Faludy-Varnus: VILLON HALÁLTÁNC BALLADÁJA - Poetic and Organ Improvisation CD 

Made in Hungary

Product Details

• UPC: (Not visible, assumed to be unique to the AQUINCUM ARCHIVE)
• Product Type: Audio CD (Concert Recording)
• Brand Name: AQUINCUM ARCHIVE RELEASES
• MPN: ACD 1440
• Genre: Classical, Spoken Word, Poetry, Sacred Music
• Style: Organ Improvisation, Poetic Recitation
• Artists: Faludy György (Poet/Recitation), Xaver Varnus (Organist/Improvisation), Németh Kristóf (Recitation)
• Album Title: Villon Haláltánc Balladája
• English Title: Villon's Ballad of the Dance Macabre
• Release Year: 1997 (Copyright)
• Recording Date: October 28, 1997, and October 20, 1996

Overview

VILLON HALÁLTÁNC BALLADÁJA (Villon's Ballad of the Dance Macabre) is a unique and powerful cultural document, capturing a live collaboration between the legendary Hungarian poet and translator György Faludy (1910–2006) and the virtuoso organist Xaver Varnus. This CD centers on Faludy's iconic translation of François Villon's Ballad of the Dance Macabre, recited by Faludy György and Németh Kristóf, accompanied by Xaver Varnus's spontaneous organ improvisation. The recording is a testament to the synthesis of poetry, music, and dramatic performance, linking the profound, often dark themes of medieval French poetry with the spiritual power of the organ. The album, released by Aquincum Archive, also features Varnus improvising on a Hungarian folk song, "Kossuth Lajos azt üzente," recorded in a separate concert. It is an essential listening experience for those interested in Hungarian literature, classical improvisation, and the powerful synergy between spoken word and sacred music.

Áttekintés (Hungarian Overview)

A VILLON HALÁLTÁNC BALLADÁJA egy egyedülálló és erőteljes kulturális dokumentum, amely Faludy György (1910–2006) legendás magyar költő és műfordító, valamint Xaver Varnus orgonaművész élő együttműködését örökíti meg. Ez a CD Faludy Villon Haláltánc Balladája ikonikus fordítására összpontosít, amelyet Faludy György és Németh Kristóf szaval el, Xaver Varnus spontán orgona improvizációjának kíséretével. A felvétel a költészet, a zene és a drámai előadás szintézisének bizonyítéka, összekapcsolva a középkori francia költészet mély, gyakran sötét témáit az orgona spirituális erejével. Az Aquincum Archive által kiadott albumon Varnus egy magyar népdalra, a "Kossuth Lajos azt üzente" kezdetűre is improvizál, amelyet egy külön koncerten rögzítettek. Alapvető hallgatási élmény azok számára, akiket érdekel a magyar irodalom, a klasszikus improvizáció és a szavalat és a szakrális zene közötti erőteljes szinergia.

Product Features

• Format: Standard Jewel Case CD
• Total Tracks: 2 primary performance pieces (one major work, one solo improvisation).
• Catalogue Number: ACD 1440.
• Recording Location: Kassai téri templom, Budapest (for the Villon work).
• Key Musicians/Performers:
  • Vers/Poetry: Faludy György and Németh Kristóf.
  • Orgonán Improvizál/Organ Improvisation: Xaver Varnus.
  • Közreműködik/Features: Herboly László (Drums), Mestyán Ádám (Bass Guitar - from Vágvágó Halottkémek), and the Kettenerszáz főnyi közönség (Audience of 2200).
• Recording Engineers/Producers: Osváth Zoltán and Vondás Ferenc (for Villon), Osváth Zoltán (for Kossuth Lajos improvisation).
• Sponsor: VTCD VIDEOTON Kompaktlemez-gyártó Kft..

Interesting Facts

The album's main track, Villon's Ballad of the Dance Macabre, was recorded live in concert at the Kassai téri templom (Kassai Square Church) in Budapest on October 28, 1997. The liner notes describe the event as a "Csoda egy nap volt" (It was a miracle of a day) and a collaboration of two legendary figures of Hungarian culture: the poet Faludy and the organist Varnus. Faludy György, known for his rebellious spirit and deep humanism, gives voice to Villon's powerful verse, which deals with universal themes of mortality and destiny. Xaver Varnus's organ piece is an improvisation tailored to the recitation. The second track features Varnus improvising on the Hungarian folk song "Kossuth Lajos azt üzente" at the same church on October 20, 1996. The images on the CD booklet are sourced from a concert film by Zilahy Tamás. Faludy's closing thought in the liner notes speaks to profound philosophical unity: "Harmonious souls we are, we all end up in heaven or in hell, according to the same rules".

Érdekes Tények (Hungarian Interesting Facts)

Az album fő száma, Villon Haláltánc Balladája, élőben, a budapesti Kassai téri templomban készült felvételen hallható, 1997. október 28-án. A lemezjegyzetek "Csoda egy nap"-ként írják le az eseményt, és két legendás magyar alak, Faludy költő és Varnus orgonaművész együttműködéseként. Faludy György, aki lázadó szelleméről és mély humanizmusáról volt ismert, Villon erőteljes versét szavalja, amely az elmúlással és a sorssal kapcsolatos univerzális témákkal foglalkozik. Xaver Varnus orgonadarabja egy improvizáció, amelyet a szavalathoz igazítottak. A második számon Varnus improvizál a "Kossuth Lajos azt üzente" kezdetű magyar népdalra ugyanabban a templomban, 1996. október 20-án. A CD-füzet képei Zilahy Tamás koncertfilmjéből származnak. Faludy záró gondolata a lemezjegyzetekben mély filozófiai egységre utal: "Harmonikus lelkek vagyunk, ugyanazon szabály szerint kerülünk mindketten a mennybe, vagy mindketten a pokolba".

Track Listing

1. FALUDY GYÖRGY-XAVER VARNUS: VILLON HALÁLTÁNC BALLADÁJA
   • Az orgonán Xaver Varnus improvizál.
   • A verset Faludy György és Németh Kristóf mondja el.
   • Közreműködik: Herboly László (Drums), Mestyán Ádám (Bass Guitar).
   • A felvétel Osváth Zoltán és Vondás Ferenc készítette az 1997. október 28-i hangversenyen.
2. XAVER VARNUS A „KOSSUTH LAJOS AZT ÜZENTE” KEZDETŰ NÉPDALRA IMPROVIZÁL
   • A felvétel Osváth Zoltán készítette az 1996. október 20-i hangversenyen, a Budapesti Kassai téri templomban.

Publishers

• Copyright (C): 1997 AQUINCUM ARCHIVE KFT..
• Label: AQUINCUM ARCHIVE RELEASES.
• Catalogue Number: ACD 1440.
• Cover/Photo: Gem Stúdió (Borítóterv).

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#FaludyGyörgy #XaverVarnus #VillonHaláltáncBalladája #OrganImprovisation #SpokenWord #HungarianPoetry #ClassicalMusic #SacredMusic #AquincumArchive #RareCD #Villon #DanceMacabre #KossuthLajos #Népdal #PoetryAndMusic

Hashtagok (Hungarian Hashtags)

#FaludyGyörgy #VarnusXaver #VillonHaláltáncBalladája #Orgonaimprovizáció #Szavalat #MagyarKöltészet #KlasszikusZene #SzakrálisZene #AquincumArchívum #RitkaCD #Villon #Haláltánc #KossuthLajos #Népdal #KöltészetÉsZene