Product Overview
Dalok A Jégveremből - Gilya Andar E Pahondyi Phuv / Horváth Aladár És Testvérei / Tom-Tom Studio Audio CD 2010 / TTCD 138
UPC 5999524961391
Az 1986-ban Horváth Aladár által alapított miskolci cigány folklór együttest, a ROMAFOLKot elsősorban testvérei (Mária, Mónika, Aranka és Barnabás), valamint sógornője (Máté Erika) alkották. 1992-ben jelent meg első hangkazettájuk, Kövecselik az utakat címmel. A szakma és a közönség igen elismerően szólt a „miskolci lánykórus” tiszta, mély és energikus hangzásáról.
2009 tavaszán – hosszú szünet után – a Horváth család énekesei arra vállalkoztak, hogy emléket állítanak őseiknek. Az ő sorsuk, szenvedésük, tehetségük kitörölhetetlen nyomokat hagyott a nagycsalád és a tágabb roma közösség emlékezetében; átadott tudásuk révén Horváth Aladár és testvérei mai muzsikájából is messze hangzik, a napjainkban is érvényes, Jajkiáltás.
A koncerteken elsősorban északkelet-magyarországi tradicionális cigány/roma folklórének, illetve több korszerű, világ zenei ízlésű hangszeres feldolgozás szerepel. Többnyire holokausztdalok, siratók, balladák, valamint családi ünnepélyekhez kötött méltóságteljes, lassú táncdalok hallhatók majd.
A repertoár azokból a dalokból állt össze, amelyek a família által legjobban szeretett énekek, és hűen visszatükrözik az elmúlt évtizedek szenvedésekkel teli történetét, a család kulturális, művészi önfejlődését. A dalok mintegy fele a „romungro” (magyarcigány), másik fele az „oláhcigány” folklórból merített, a népzene archaikus rétegeiből táplálkozó hiteles muzsika.
Háttér: 1939-ben a mai Szlovákia területén Jónás Ferenc magyar cigányprímást náci katonák jégverembe zárták, mert nem muzsikálta el nótájukat. (Hogy nem tudta, vagy nem akarta, máig talány.) Felesége, Dávid Mária hazavitte, és eltemette férjét a zempléni Vílyvitányban, aki így nem tartozik a „temetetlen halottaink” közé.
Fiúk, Jónás Aladár magyar hegyi tüzérként a Don-kanyar előtt halt meg, 1942-ben.
Jónás Aladár és a „tót cigány” (szlovák ajkú) Horváth Erzsébet élettársi kapcsolatából született Horváth Aladár, aki kétéves volt apja elvesztésekor. A miskolci ipari munkás fiatalember 1959-ben, vagyis 50 évvel ezelőtt házasodott össze Babos Magdolnával. (Babos Bertalan és a csodálatos hangú Leczó Mária lányával.) Hat gyermeket neveltek fel, akik közül négyen énekelnek. Elsősorban hallgatókat: siratóénekeket, balladákat.
Rostás Csaba – derbuka, udu
Balog Dániel – ének, gitár
Rostásné Horváth Mónika – ének, udu, kanna, vokál
Horváth Aladár – ének
Máté Erika – ének, vokál
Horváth Mária – ének, vokál
Szűcs Tibor
Budai Sándor – hegedű
Bangó Ernő – cimbalom
Váradi Csaba – brácsa
Rontó Attila – gitár
Bede Péter – szaxofon
Rácz István – nagybőgő
Tracklist:
1. Naj mange pharo (Már nem nehéz) 4:58
2. Aushwitzake lagerura (Az auschwitzi tábora) 04:47
3. Hozd el Isten (Anta dévla) 5:02
4. Starvardeshthaj duj ratya (Negyvenkét éjszaka) 6:40
5. Elmész fiam (Zhastar muro shavo) 5:55
6. Karing so me phirav (Amerre én járok) 6:22
7. Szosztar mange mamo (Minek nekem anyám 7:16
8. Cara luma (Az egész világ) 4:16
9. Kakukkmadár (Vorbaki chiriklyi) 7:48
10. Megverem anyám ablakát (Malavav mura daki fejastra) 3:23
11. Patikáros (Patikaroshi) 9:02
12. Pharrajimos-2009. (Pharrajimos-2009.) 10:24
| 1 | Naj Mange Pharo = Már Nem Nehéz | 4:52 |
| 2 | Aushwitzake Lagerura = Az Auschwitzi Tábora | 4:52 |
| 3 | Hozd El Isten = Anta Dévla | 4:56 |
| 4 | Starvardeshthaj Duj Ratya = Negyvenkét Ejszaka | 6:33 |
| 5 | Elmész Fiam = Zhastar Muro Shavo | 5:48 |
| 6 | Karing So Me Phirav = Amerre én Járok | 6:15 |
| 7 | Szosztar Mange Mamo = Minek Nekem Anyám | 7:08 |
| 8 | Cara Luma = Az Egész Világ | 4:11 |
| 9 | Kakukkmadár = Vorbaki Chiriklyi | 7:40 |
| 10 |
Megverem Anyám Ablakát = Malavav Mura Daki Fejastra |
3:19 |
| 11 | Patikáros = Patikaroshi | 8:53 |
| 12 | Pharrajimos-2009. = Pharrajimos-2009. | 10:13 |
- Vocal - Horvath Maria, Mate Erika,
- Guitar - Balog Daniel, Ronto Attila
- Violin - Budai Sandor
- Cimbalom - Bango Erno
- Viola - Varadi Csaba
- Saxophone - Bede Peter
- Double bass - Racz Istvan
