• Arranged By – Czomba Imre, Galambos Zoltán, Honyecz Ferenc
• Backing Vocals – Lukács Andi*, Mycheller Mirtill*
• Cello – Sturcz András
• Design – HRZ*, Leon Creativon
• Double Bass, Bass Guitar – Honyecz Ferenc
• Drum – Kottler Ákos
• Engineer [Sound] – Nóniusz Gábor
• Guitar – Pintér Tibor (2), Sipeki Zoltán
• Management – Szalai Gabriella
• Music Director, Art Direction – Czomba Imre, Honyecz Ferenc
• Percussion – Gerendás Dani*
• Photography By – Csibi Szilvia, Győrffy Dávid
• Piano – Galambos Zoltán (tracks: 5, 7, 11)
• Piano, Harmonica – Czomba Imre
• Producer – Hunka Róbert Zoltán
• Saxophone, Flute – Csejtey Ákos
• Trombone – Skerlecz Gábor
• Trumpet, Flugelhorn – Hámori János
• Viola – Benkő Gyula (2)
• Violin – Csonka Gábor*, Pethő Szonja
• Vocals – Csepregi Éva, Hajós-Dévényi Kristóf* (tracks: 7)
• Written-By – Bob Heatlie (tracks: 9, 10), Csepregi Éva (tracks: 9), Hatvani Emese (tracks: 1 to 8, 11, 12), Jakab György (tracks: 1 to 8, 11, 12), Pásztor László (tracks: 1 to 8, 12), Szép Pál (tracks: 10)

Csepregi Éva új albuma, a Neoton Swing 2013. márciusában jelent meg. A Neoton Família munkássága kincseket termett.

Most más stílusban szólnak a slágerek. Két kiváló zenész, Czomba Imre és Honyecz Ferenc, Hajós-Dévényi Kristóf ötlete alapján áthangszerelte a dalokat. A stílus swingre változott, és a dalok így is bizonyítanak. Játékos, igényes, szórakoztató világ ez.

"Nekem a jazz kihívás, kaland, szabadság." - Csepregi Éva
A Neoton Swingen kétféle hangulat uralkodik, egyrészt a merengőbb típusú lassú swing, másrészt a játékosabb, bigbandes változat.

"A swinglemez története úgy indult, hogy Hajós-Dévényi Kristóf (az Unbending Trees, az Empty Music, a Tövisházi Ambrussal közös The Gomb énekese) felvetette az ötletet, hogy kellene csinálni egy Neoton Swinget.

Engem nem a Kristóf hívott fel, hanem a dalok többségének a szerzője, Pásztor Laci. Csak annyit mondott a telefonba, hogy „Szia, Neoton jazz!” Baromi jó ötletnek tartottam és akkor még nem is tudtam, hogy arra gondolnak, hogy én énekeljem.

Elkezdődött egy hosszú őrlődés, hogy milyen is legyen. Kristóf egyik Unbending Trees-es zenésztársával Honyecz Ferivel, valamint Galambos Zoli zongoristával kezdtük az ötletelést, mutogattak különböző stílusú dalokat, amik nagyon szépek voltak.

Neoton-számokból készítettek verziókat. A legelső, amit áthangszereltek az a Latin szerenád volt, aztán a Dal a repülésről, Régi zongorám, Emlékül és így tovább. Ezek meg is maradtak abban a formában, de jött egy újabb ötlet, hogy Czomba Imre (zeneszerző, zongorista, billentyűs hangszereken játszik többek között Zoránnal, Presser Gáborral, Török Ádámmal) is beszállna a munkába.

Galambos Zoli fantasztikus zongorista, de Imre is átdolgozott egy-két nagy slágert, a Nyár van-t, a Holnap hajnalig-ot és ezek meg a másik hangulatnak lettek a prototípusai. Amikor ezek az irányok kialakultak és elkezdtünk a felvételeken komolyan dolgozni, akkor még mindig ott volt a kérdés, hogy én ezt hogyan fogom megcsinálni. De az Imre az énekben is sokat segített.

Van egy dal, amit még Bob Heatlie (Csepregi Éva fiának, az 1992-ben született Dávidnak az édesapja) írt nekem, a Thinking Of You, de A dizőz búcsúja volt a magyar címe. Ez rögtön egy olyan példa, ami adta magát, szinte hozzá se kellett volna nyúlni, de persze ezt is átalakították a fiúk.

Én viszont azt mondtam, hogy nem, kezembe vettem a lemezborítókat és soroltam: Don Quijote, Holnap hajnalig, Nyár van, Ha szombat este táncol, jöttek sorban a nagy slágerek. Ezt végül lenyelte a Laci és most, amikor meghallgatta a végeredményt, azt mondta, hogy jobb lett, mint amire gondolt.

Jakab Gyurinak voltak gyönyörű dalai, amiken akkoriban talán még kicsit tréfálkoztunk is, mert a Santa Maria mellett nem voltak akkora slágerek, viszont koncerten mindig szétverték ezekre a házat. Ameddig a Gyuri állt volna az egyes dalok végén a zongora mellett, addig tapsolt volna a közönség. Annyira nagy sikere volt mindig. Hozzá mertem nyúlni az egyik ilyen szerzeményéhez is, a Régi zongorámhoz, ami egy csodálatos mű. Kristóf ötlete volt, de nagyon egyetértettem vele: ráírtuk a borítóra, hogy Jakab György emlékére készült a lemez.

A Gyuri volt nálunk az az ember, aki a jazz-ből nőtt ki, neki köszönhető, hogy a Neoton-dalok, annak ellenére, hogy slágerek voltak és hogy diszkószámok voltak, mégis mindig mély tartalommal szólaltak meg. Annak, hogy most odakanyarodtam a swing felé, a Gyuri nagyon örülne. Büszke lenne rá, hogy a dalok így is meg tudnak szólalni.

Van aztán a Dal a repülésről, ami a Nyolc évszak című tévésorozatnak volt a zenéje, és csak a sorozat gyűjteményes lemezén szerepel. Nem is értem, hogy miért nem raktuk rá egyetlen Neoton-lemezre sem, pedig az is fantasztikus. Játszottam egy egyszemélyes darabot, a Shirley Valentine-t, amibe beleraktunk Neoton-dalokat is. Nagyon jól illeszkedtek Shirley szabadságba való vágyakozásához. Ott már szerepelt a Dal a repülésről, nagyon odavágott. Mindig megtalálják ezek a dalok a helyüket. Most a Szép nyári nap című darabban is nagyon jól csoportosulnak egy hetvenes évekbeli történet köré. Amikor néztem a próbákat, el is bőgtem magam, olyan meghatóak. És mindez a nagyon jó szövegeknek, Hatvani Emese dalszövegeinek is köszönhető.

Törökbálinton felvettük az albumot és a kiadó azt mondta, hogy nagyon jó. De vegyük fel újra. Kiderült, hogy nem abba a mikrofonba kellene énekelni, amibe én énekeltem, hanem egy régebbi típusba, ami sokkal jobban visszaadja a jazz hangulatát. Teljesen igaza volt a Hunnia Kiadónak, Hunka Róbertnek ebben és azt is javasolták, hogy adjak többet magamból, nem kell olyan szigorúan ragaszkodni a swinges intonáláshoz. És végül azt mondtam, hogy oké, akkor ez lesz a Neoton Swing.

Nagyon nagy felelősség ezekhez a dalokhoz hozzányúlni. Vegyük például a 220 felett-et. A "mi a Neoton?”-kérdésre a legtöbben azt felelnék, hogy a 220 felett. Az emberek szeretik úgy hallani a dalokat, ahogyan megszülettek. Én viszont ezt egy játéknak tekintem, egy show-nak, amibe nagyon sok minden belefér. Nekem a jazz, az kaland, szabadság és kihívás, ezt rá is írtam a CD-borítóra és a közönséget is egy ilyen kalandozásra hívom." Csepregi Éva

DALOK:

1. Kétszázhúsz felett        
2. Don Quijote
3. Latin szerenád
4. Nyár van
5. Régi zongorám
6. Holnap hajnalig
7. Dal a repülésről
8. I Love You
9. A dizőz búcsúja
10. Párizsi lány
11. Emlékül
12. Ha szombat este táncol