City by the Sea DVD 2002 Az igazság órája / Directed by Michael Caton-Jones / Starring: Robert de Niro, Frances McDormand, James Franco, Eliza Dushku, William Forsythe, George Dzundza

UPC 5998133144232

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: English 5.1,  Hungarian 5.1

SUBTITLES: Hungarian, English

Runtime: 104 minutes + Extras

English Summary:

City by the Sea is a 2002 American crime drama film starring Robert De Niro, James Franco, Eliza Dushku, Frances McDormand and William Forsythe. It deals with the family problems of a wayward youth and is set against a man trying to break free of his past. It was directed by Michael Caton-Jones. It is based on the story of Vincent LaMarca.

Vincent LaMarca (Robert De Niro) is a veteran New York City Police Department detective. When Vincent was only 8 years old, his father was executed for murder, because a child whom his father (also a cop but desperate for money) had kidnapped for ransom, died when in his care. Vincent feels guilty for his father's deed, and has tried to redeem himself; he works hard and well as a cop, despite the stigma of being the son of a murderer. Although he used to live in Long Beach, Vincent now lives in New York City.

Vincent has a son called Joey La Marca (James Franco). Joey is still in Long Beach, but he is a homeless junkie. Vincent last saw Joey 14 years ago, when Vincent walked out on his son and his son's mother, and went to live by himself. He has told his current girlfriend, Michelle (Frances McDormand), that he has no children.

Then Vincent's son, Joey, is implicated in a drug-related killing out in Long Beach. Vincent is unwilling to help his son, and Michelle cannot understand why.

Joey's girlfriend, Gina (Eliza Dushku) is struggling to stay sober for the sake of her infant son, Angelo; Joey is the father of the child. Gina pleads with Joey's father, Vincent, to try to save Joey. Gina later abandons the child, leaving the toddler with Vincent.

Hungarian Summary:

Vincent LaMarca New York-i gyilkossági nyomozó mögött hosszú, sikeres pályafutás áll, komoly hírnevet szerzett magának, mivel szinte a munkájának szentelte az életét. De legutóbbi esete kivizsgálása során a mércét még magasabbra kellett tennie, ugyanis az ügy gyanúsítottja nem más, mint a saját fia. Ő és Joey ugyan fájdalmasan elidegenedtek egymástól, amióta LaMarca elvált a feleségétől, és otthagyta Long Beachet hogy Manhattan névtelen utcáin járőrözhessen. Eredményes karriert mondhat magáénak a New York-i rendőrségen, de magányosan él, még barátnőjét sem engedi igazán közel magához. A legközelebbi kapcsolatban társával, Reggel áll, de ez nem terjed tovább a szolgálati viszonynál. Amíg Vincent a jelen bűnügyeit kutatta, nem kellett foglalkoznia a fájdalmas múlttal vagy bánkódnia amiatt, hogy fiával való kapcsolata zátonyra futott. De most a gyilkosság kinyomozása miatt vissza kell térnie Long Beachra, ahol ismét kísérti a múlt, amelynek emlékei egész életén át gyötörték: apja halála, akit gyilkossággal vádoltak és kivégeztek, amikor Vincent még kisfiú volt. Nyomozás közben LaMarca rájön, hogy saját, fel nem dolgozott fájdalma, és az, hogy apaként csődöt mondott, komoly hatást gyakorolt Joey életére, és most, úgy tűnik, 18 éves éves unokája is hasonló cipőben jár. Zsaruként Vincentnek bíróság elé kell állítania a tettest, apaként pedig meg kell találnia a módját, hogy megmentse a fiát...

Cast / Szereplők:

• Robert De Niro as Vincent Hopkins
• Frances McDormand as Michelle
• James Franco as Joey LaMarca
• Eliza Dushku as Gina
• William Forsythe as Spyder
• George Dzundza as Reg Duffy
• Patti LuPone as Maggie
• Anson Mount as Dave Simon
• John Doman as Henderson
• Brian Tarantina as Snake
• Drena De Niro as Vanessa Hansen
• Nestor Serrano as Rossi
• Michael P. Moran as Herb
• Michael Della Femina as Angelo LaMarca (Vincent's father)
• Dominick Angelo and Pasquale Enrico Cangro as Baby Angelo (Joey and Gina's son)