Product Overview
Chant Byzantin - Passion Et Résurrection / Sœur Marie Keyrouz, S.B.C. / Harmonia Mundi Audio CD 1989 / HMC 901315
UPC 3149025040305
Label: Harmonia Mundi – HMC 901315
Format: CD, Album
Country: France
Released: 1989
Genre: Classical
Style: Religious
Tracklist:
| 1 | Alleluia (3 Fois) - Tropaire De La Venue De L'Epoux (Lundi Saint): "Ha-Houwadha-Laruç"... (Arabe) | 2:46 |
|
Exapostilarion De L'Office De Mardi Saint: "Innani' Uchachidu Khidraka"... |
||
| 2 | Version Arabe | 1:06 |
| 3 | Version Grecque | 1:15 |
| 4 | Version Arabe | 1:18 |
| 5 | L'Apostikhon De L'Office De Mercredi Saint (Prière De Marie-Madeleine): "Ya Rabbi"... (Arabe) | 7:25 |
| 6 | Kinonikon (Chant De Communion) De La Liturgie De Jeudi Saint: "Iqbalni-L-Yawm"... (Arabe) | 6:16 |
| 7 | Tropaires Des Matines De Samedi Saint: "Inna Yousof"... (Grec-Arabe) | 2:56 |
| 8 | 14ème Antienne De L'Office De Vendredi Saint: "Alyawma-Ulliga"... (Arabe) | 5:41 |
|
Extraits Du Canon De Samedi Saint: "Tagaridh"... (Arabe-Grec) |
||
| 9 | Première Stance | 1:57 |
| 10 | Deuxième Stance | 2:17 |
| 11 | Troisième Stance | 1:34 |
| 12 | Hymne A La Sainte Vierge, De La Liturgie De Saint-Basile: "Inna-L-Baraya"... (Arabe) | 5:28 |
| 13 |
"Christos Anesti"... De L'Office Pascal (Grec-Arabe-Grec) | 2:30 |
| 14 | "Antoumoul-Ladhin"... Chant Qui Remplace Le Trisaghion (Trois Fois Saint) Dans La Liturgie Du Dimanche De Pâques (Grec-Arabe-Grec) |
4:15 |
| 15 | "Inna-L-Malak"... 9ème Ode Du Canon De L'Office Du Dimanche De Pâques (Arabe) | 4:41 |
- Choir – Chorale de l'Eglise Saint-Julien-le-Pauvre
- Design [Maquette] – Relations
- Engineer – Jean-Marc Laisné
- Liner Notes – Mgr. J. Nasrallah
- Liner Notes [English Translation] – Derek Yeld
- Liner Notes [German Translation] – Almut Lenz
- Photography By [Photo] – Alvaro Yanez
- Vocals – Sœur Marie Keyrouz, S.B.C
