Black Swan DVD 2010 Fekete Hattyú / Directed by Darren Aronofsky / Starring: Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel

UPC 5996255736175

REGION 2 PAL DVD 

MADE IN EU

AUDIO: English 5.1, Hungarian 5.1, Czech 5.1, Turkish 5.1

SUBTITLES: Hungarian, English, Croatian, Czech, Hebrew, Serbian, Turkish, Slovenian

Total Runtime: 103 minutes

English Summary:

Black Swan is a 2010 American psychological horror film directed by Darren Aronofsky. The screenplay was written by Mark Heyman, John McLaughlin, and Andres Heinz, based on an original story by Heinz. The film stars Natalie Portman, Vincent Cassel, Mila Kunis, Barbara Hershey, and Winona Ryder. The plot revolves around a production of Tchaikovsky's Swan Lake ballet by the New York City Ballet company. The production requires a ballerina to play the innocent and fragile White Swan, for which the committed dancer Nina (Portman) is a perfect fit, as well as the dark and sensual Black Swan, which are qualities better embodied by the new rival Lily (Kunis). Nina is overwhelmed by a feeling of immense pressure when she finds herself competing for the part, causing her to lose her tenuous grip on reality and descend into madness.

Nina Sayers is a 28-year-old dancer in a New York City ballet company, which is preparing to open its new season with Tchaikovsky's Swan Lake. With prima ballerina Beth MacIntyre being forced into retirement, artistic director Thomas Leroy announces he is looking for a new dancer to portray the dual role of the innocent White Swan and the sensual Black Swan. Nina auditions for the role and gives a flawless performance as the White Swan, but fails to embody the Black Swan.

The following day, Nina asks Thomas to reconsider choosing her to play the role. When he forcibly kisses her, she bites him before running out of his office. Later that day, Nina sees the cast list and discovers, much to her surprise and that of her overprotective mother Erica, she will be portraying the lead. At a gala celebrating the new season, an intoxicated Beth confronts Nina, accusing her of sleeping with Thomas to get the role. The following day, Nina discovers that Beth was hit by a car while walking in the street and Thomas believes she did it on purpose.

Hungarian Summary:

Nina a New York City balett társulat tagja, akinek minden idejét felemészti a tánc. A lányt kiválasztják az ártatlan fehér hattyú szerepére, az új táncos, Lily pedig a fekete hattyút személyesíti meg. A két lány rivalizálása furcsa barátsággá alakul, Nina ekkor kerül közelebbi kapcsolatba sötét énjével, és félő, hogy a vakmerősége tönkreteheti őt.

Cast / Szereplők: