Description

Big Trouble in Little China - DVD (1986) | Action Comedy Fantasy

Product Information

UPC: 5996255724233
Product Type: DVD
Genre: Action / Comedy / Fantasy
Language: English
Region: 2 PAL DVD
Total Runtime: 96 minutes
Audio Options: English (4.1) Hungarian (2.0) Czech (2.0) Polish (2.0)
Made In: Hungary

Overview

Big Trouble in Little China is a cult classic 1986 film directed by John Carpenter, renowned for its unique blend of action, comedy, and fantasy. Starring Kurt Russell as the brash and confident truck driver Jack Burton, the film takes viewers on a thrilling adventure set in the vibrant streets of San Francisco's Chinatown.

When Jack’s friend Wang Chi learns that his green-eyed fiancée has been kidnapped by the evil sorcerer David Lo Pan, Jack reluctantly agrees to help him rescue her. What follows is a comical and action-packed journey filled with martial arts, supernatural occurrences, and memorable characters. With its witty dialogue and imaginative plot, Big Trouble in Little China has become a beloved favorite among fans of 80s cinema, celebrated for its creativity and humor.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Big Trouble in Little China egy kultikus klasszikus 1986-os film, amelyet John Carpenter rendezett, és amely híres az akció, a vígjáték és a fantasy egyedi keverékéről. A film főszereplője Kurt Russell, aki a magabiztos és pimasz teherautósofőr Jack Burton-t alakítja, és a film egy izgalmas kalandra viszi el a nézőket San Francisco Chinatown vibráló utcáin.

Amikor Jack barátja, Wang Chi megtudja, hogy zöld szemű menyasszonyát elrabolta az ördögi varázsló, David Lo Pan, Jack vonakodva beleegyezik, hogy segítsen neki megmenteni őt. Ezt követően egy komikus és akciódús kaland veszi kezdetét, tele harcművészettel, természetfeletti eseményekkel és emlékezetes karakterekkel. A szellemes dialógok és a fantáziadús cselekmény révén a Big Trouble in Little China a 80-as évek mozi rajongóinak kedvencévé vált, amelyet kreativitása és humora miatt ünnepelnek.

Polish Translation - Overview

Wielka draka w chińskiej dzielnicy to kultowy film z 1986 roku w reżyserii Johna Carpentera, znany z unikalnego połączenia akcji, komedii i fantasy. W roli głównej występuje Kurt Russell jako pewny siebie i zuchwały kierowca ciężarówki Jack Burton, który wyrusza na pełną przygód podróż po tętniącej życiem chińskiej dzielnicy San Francisco.

Gdy przyjaciel Jacka, Wang Chi, dowiaduje się, że jego narzeczona o zielonych oczach została porwana przez złowrogiego czarnoksiężnika Davida Lo Pana, Jack niechętnie zgadza się pomóc w jej ratowaniu. To, co następuje, to zabawna i pełna akcji opowieść z elementami sztuk walki, nadprzyrodzonych zjawisk i zapadających w pamięć postaci. Dzięki dowcipnym dialogom i pomysłowej fabule Wielka draka w chińskiej dzielnicy stała się ulubieńcem fanów kina lat 80., cenionym za kreatywność i humor.

Czech Translation - Overview

Velké nesnáze v Malé Číně je kultovní film z roku 1986 režírovaný Johnem Carpenterem, proslulý svým jedinečným spojením akce, komedie a fantasy. V hlavní roli vystupuje Kurt Russell jako sebevědomý a odvážný řidič kamionu Jack Burton, který se vydává na vzrušující dobrodružství v rušných ulicích čínské čtvrti v San Franciscu.

Když se Jackův přítel Wang Chi dozví, že jeho snoubenka se zelenýma očima byla unesena zlým čarodějem Davidem Lo Panem, Jack neochotně souhlasí, že mu pomůže ji zachránit. Následuje vtipná a akcí nabitá cesta plná bojových umění, nadpřirozených jevů a nezapomenutelných postav. Díky duchaplným dialogům a nápaditému příběhu se Velké nesnáze v Malé Číně staly oblíbeným snímkem fanoušků osmdesátkového kina, oslavovaným pro svou kreativitu a humor.

Product Features

Format: REGION 2 PAL DVD
Total Runtime: 96 minutes
Audio Options: English (4.1) Hungarian (2.0) Czech (2.0) Polish (2.0)

Interesting Facts

Cult Classic Status: The film has garnered a dedicated fan base over the years, often celebrated for its campy humor and over-the-top action sequences.
Unique Genre Blend: Big Trouble in Little China is notable for its mix of martial arts, fantasy, and comedy, making it a unique entry in Carpenter’s filmography.
Kurt Russell's Performance: Russell's charismatic portrayal of Jack Burton has become iconic, and his character is often referenced in popular culture.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Kultikus Klasszikus: A film az évek során elkötelezett rajongótáborra tett szert, gyakran ünneplik a komikus humora és a túltolt akciójelenetei miatt.
Egyedi Műfaji Keverék: A Big Trouble in Little China híres a harcművészetek, a fantasy és a vígjáték keverékéről, ami egyedülállóvá teszi Carpenter filmjei között.
Kurt Russell Előadása: Russell karizmatikus Jack Burton-ként való megformálása ikonikus lett, és karaktere gyakran hivatkozási alap a popkultúrában.

Polish Translation - Interesting Facts

Status kultowego klasyka: Film zyskał oddane grono fanów na przestrzeni lat i jest często chwalony za swój kampowy humor oraz przesadzone sceny akcji.
Unikalne połączenie gatunków: Wielka draka w chińskiej dzielnicy wyróżnia się mieszanką sztuk walki, fantasy i komedii, co czyni go wyjątkowym dziełem w filmografii Carpentera.
Rola Kurta Russella: Charyzmatyczna rola Russella jako Jack Burton stała się ikoniczna, a jego postać bywa często przywoływana w popkulturze.

Czech Translation - Interesting Facts

Kultovní status: Film si během let získal oddanou fanouškovskou základnu a je často oslavován pro svůj tábornický humor a přehnané akční scény.
Jedinečné spojení žánrů: Velké nesnáze v Malé Číně vynikají kombinací bojových umění, fantasy a komedie, což z něj činí výjimečný snímek v Carpenterově filmografii.
Výkon Kurta Russella: Charismatické ztvárnění Jacka Burtona v podání Russella se stalo ikonickým a jeho postava je často zmiňována v populární kultuře.