BIBLU WIWE LO - Alenu Hoho Po Yoyo Po Topo 

The Holy Bible in GUN-ALADA Language 053

Product Details

• Hardcover: 1088 pages
• Publisher: Bible Society (2012)
• Language: Alada
• ISBN-10: 9966843183
• ISBN-13: 978-9966843180 / 9789966843180
• Product Dimensions: 9.1 x 6.6 x 1.1 inches
• Shipping Weight: 1.6 pounds

Overview

The Holy Bible in GUN-ALADA Language

BIBLU WIWE LO - Alenu Hoho Po Yoyo Po Topo is the Holy Bible translated into the Alada language, a dialect of Gun, spoken in Benin. This translation offers a culturally and linguistically authentic experience for native Alada speakers, bringing the scriptures to life in their heart language. This Bible serves as a significant resource for both personal and communal study, preserving the linguistic heritage and aiding in spiritual growth.

Product Features

Language and Cultural Significance

• Native Language: This Bible is in the Alada language, a dialect of Gun, making it accessible to approximately 320,000 native speakers in Benin.
• Cultural Heritage: Reflects the rich cultural and linguistic heritage of the Gun-Alada-speaking community, supporting language preservation efforts.

Physical Attributes

• Durability: Hardcover binding ensures longevity, making it suitable for regular use.
• Comprehensive: With 1088 pages, this Bible includes the full canonical texts, offering a complete scriptural reference.

Academic and Missionary Use

• Ethnologue Reference: Listed as a dialect of Gun, this translation is crucial for linguistic studies and ethnographic research.
• Missionary Support: An essential tool for missionaries working in the region, helping to communicate the Gospel effectively in the local dialect.

Interesting Facts

• Language Classification: Alada is classified under the Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Kwa, Left Bank, Gbe, Aja languages.
• Population: The Gun-speaking population in Benin is approximately 320,000, making this Bible a critical resource for a significant linguistic group.
• Historical Significance: Capo (1988) recognizes Alada as one of the PhlaPherá languages, highlighting its historical and cultural importance.

Publishers

Bible Society

The Bible Society, established in 2012, is dedicated to making the Bible accessible in various languages, supporting linguistic diversity, and promoting spiritual growth across different cultures.

Hashtags

#GunBible #AladaLanguage #Benin #BibleTranslation #CulturalHeritage #ReligiousStudies #LinguisticPreservation #MissionaryWork #BibleSociety #ChristianResources

Aperçu

La Sainte Bible en Langue GUN-ALADA

BIBLU WIWE LO - Alenu Hoho Po Yoyo Po Topo est la Sainte Bible traduite en langue Alada, un dialecte du Gun, parlé au Bénin. Cette traduction offre une expérience authentique culturelle et linguistique aux locuteurs natifs d'Alada, donnant vie aux Écritures dans leur langue maternelle. Cette Bible est une ressource significative pour l'étude personnelle et communautaire, préservant le patrimoine linguistique et aidant à la croissance spirituelle.

Faits Intéressants

• Classification Linguistique: L'Alada est classé parmi les langues Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Kwa, Left Bank, Gbe, Aja.
• Population: La population des locuteurs du Gun au Bénin est d'environ 320 000, faisant de cette Bible une ressource critique pour un groupe linguistique significatif.
• Signification Historique: Capo (1988) reconnaît l'Alada comme l'une des langues PhlaPherá, soulignant son importance historique et culturelle.

Hashtags

#BibleGun #LangueAlada #Bénin #TraductionBible #PatrimoineCulturel #ÉtudesReligieuses #PréservationLinguistique #TravailMissionnaire #SociétéBiblique #RessourcesChrétiennes