Description

Arthaus Musik Leoš Janáček: "Jenůfa" Malmö Opera Stage Production DVD

Vadonatúj! Gyári csomagolásban! Fóliázott! Mint a képen! Vásároljon bizalommal! Foliaban!

Brand new! Factory packaged! As pictured! Buy with confidence!

Product Type: DVD Video
Brand Name: Arthaus Musik
MPN (Manufacturer Part Number): 101 665
UPC: 4026573941298
Genre: Classical Opera
Style: 20th Century Opera / Musical Drama
Composer: Leoš Janáček (1854–1928)
Conductor: Marko Ivanović
Stage Director: Orpha Phelan
Performance Venue: Malmö Opera, Sweden (Live Recording, 2011)
Release Year: 2013

Product Features

Format: DVD 9, NTSC, Color, 16:9 Picture Format
Region Code: 0 (All Regions / Worldwide Playback)
Running Time: 121 Minutes
Sound Formats: PCM Stereo, Dolby Digital 5.1
Language Sung: Czech
Subtitles: English (GB), German (DE), French (FR), Swedish (Svenska)
Age Rating: FSK ab 0 freigegeben (No age restriction)
Key Creative Team: Elisabeth Boström (Chorus Master), Leslie Travers (Set and Costume Designer), Thomas C. Hase (Lighting Designer), Lynne Hockney (Choreographer)

Overview

Immerse yourself in a gripping production of Leoš Janáček's masterpiece, Jenůfa, captured live from the stage of the Malmö Opera in Sweden in 2011. This powerful opera in three acts features a brilliant libretto by the composer himself, adapted from Gabriela Preissová's poignant realistic play Její pastorkyňa ("Her Foster-Daughter"). Sung in its original Czech language, the story plunges deep into themes of love, betrayal, familial pressure, and ultimate redemption within a tightly knit, traditional community.

This critically acclaimed Arthaus Musik staging is led by director Orpha Phelan and conductor Marko Ivanović, featuring world-class solo performances from an exceptional cast including Erika Sunnegårdh, Gitta-Maria Sjöberg, and Ingrid Tobiasson. Praised by the Swedish press, major publications noted that the staging is "at the highest international level" (Expressen) and presents "brilliant solo work in powerful drama set in a culture of honour" (Dagens Nyheter).

Hungarian Overview (Áttekintés)

Merüljön el Leoš Janáček remekművének, a Jenůfa című operának a magával ragadó előadásában, amelyet élőben rögzítettek a svédországi Malmö Opera színpadán 2011-ben. Ez a háromfelvonásos, erőteljes dráma a zeneszerző saját librettóján alapul, amelyet Gabriela Preissová Její pastorkyňa („A mostohalánya”) című megrázó, realista színművéből adaptált. Az eredeti cseh nyelven elhangzó mű mélyen boncolgatja a szerelem, az árulás, a családi nyomás és a végső megváltás témáit egy zárt, hagyományőrző közösségben.

A kritikusok által is magasan elismert Arthaus Musik kiadvány Orpha Phelan rendezésében és Marko Ivanović vezényletével kel életre, olyan kiváló szólisták tolmácsolásában, mint Erika Sunnegårdh, Gitta-Maria Sjöberg és Ingrid Tobiasson. A svéd sajtó elismerően nyilatkozott az produkcióról: az Expressen szerint az előadás „a legmagasabb nemzetközi színvonalat képviseli”, míg a Dagens Nyheter kiemelte a „briliáns szólóteljesítményeket egy becsületkódexre épülő, megrázó drámában”.

Interesting Facts

Realism in Opera: Jenůfa is widely considered Janáček's breakthrough opera. Completed in 1903, it stands as a landmark work of musical realism, noted for Janáček's revolutionary use of "speech-melody"—composing musical phrases that mimic the natural inflections, rhythms, and emotional cadence of spoken Czech language.
Themes of Redemption: Despite its bleak rural setting and tragic turns involving infanticide and social shame, the opera concludes with an incredibly moving, radiant message of forgiveness and resilient human love, embodying deep spiritual and humanistic values.
International Acclaim: The production brings together the renowned Orchestra and Chorus of the Malmö Opera with a stellar Scandinavian and international artistic crew, including British stage director Orpha Phelan and award-winning British set designer Leslie Travers.

Hungarian Interesting Facts (Érdekességek)

Realizmus az operában: A Jenůfa című művet Janáček áttörést hozó operájaként tartják számon. Az 1903-ban befejezett darab a zenei realizmus mérföldköve, amelyben a zeneszerző forradalmi módon alkalmazta a „beszéd-dallam” módszerét – vagyis a zenei frázisokat a beszélt cseh nyelv természetes lejtéséhez, ritmusához és érzelmi tónusaihoz igazította.
A megváltás témája: A komor vidéki környezet és a csecsemőgyilkosságot, valamint a társadalmi szégyent feldolgozó tragikus fordulatok ellenére az opera a megbocsátás és a kitartó emberi szeretet hihetetlenül megható, felemelő üzenetével zárul, mély spirituális és humanista értékeket közvetítve.
Nemzetközi elismertség: Ez a produkció a Malmö Opera elismert zenekarát és kórusát egyesíti egy kiváló skandináv és nemzetközi alkotógárdával, köztük a brit Orpha Phelan rendezővel és a díjnyertes brit díszlettervezővel, Leslie Travers-szel.

Principal Cast & Roles

Jenůfa: Erika Sunnegårdh
Kostelnička Buryjovka (The Sacristan, her foster-mother): Gitta-Maria Sjöberg
Grandmother Buryjovka: Ingrid Tobiasson
Laca Klemeň: Daniel Frank
Števa Buryja: Joachim Bäckström
Foreman of the Mill: Per Høyer