A Pál utcai fiúk (1968) Hungarian Only Version / The Boys of Paul Street / Fábri Zoltán, 1968 / Író: Molnár Ferenc / FULL 110 minute version

A Pál utcai fiúk, színes magyar ifjúsági film – Fábri Zoltán, 1968  

THIS DVD IS SUPER RARE OUT OF PRINT DVD VERSION / EDITION!!!  COLLECTOR'S TREASURE!

The Boys of Paul Street

UPC 5996357340966

5996255607109

Audio:  Hungarian
REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY!

A Pál utcai fiúk 1969-ben bemutatott egész estés magyar–amerikai koprodukciós film, amely Molnár Ferenc azonos című regénye nyomán készült. A forgatókönyvírója Fábri Zoltán és Bohém Endre, a rendezője Fábri Zoltán, a zeneszerzője Petrovics Emil, a producere Bohém Endre, a főszereplője Anthony Kemp. Műfaját tekintve ifjúsági film és filmdráma. Magyarországon 1969. április 3-án, Amerikában 1969. június 23-án mutatták be a mozikban. A mozifilm Agascope rendszerrel készült, Eastman Color képnegatívon a Magyar Filmgyártó Vállalat műtermeiben és a Magyar Filmlaboratórium Vállalatnál.

FULL LENGTH 110 Minute Version!!!

A történet Budapesten játszódik 1902 áprilisában. A Pál utcai grundon délutánonként játszó fiúk megtudják, hogy füvészkertben tanyázó vörösingesek, vezérükkel, Áts Ferivel arra készülnek, hogy az ő grundjukat elfoglalják, mert nekik is szükségük van labdaterületre. A támadásra való felkészülés során Boka Jánost kapitánnyá választják, mindenki tiszti rangot kap, egyedül a vékony, szőke Nemecsek Ernő marad továbbra is közlegény. Mivel Geréb Dezső is pályázott a vezéri szerepre, azonban a szavazás során alulmaradt, ezért bosszúból a vörösingeseket segíti. Árulására akkor derül fény, amikor Boka, Csónakos és Nemecsek belopóznak egyik éjjel a füvészkertbe, hogy ott hagyjanak egy cédulát, hogy ott jártak. Azonban egy félreértés miatt a gittegylet Nemecseket gyanúsítja árulással, nevét kisbetűkkel vezetik be a jegyzőkönyvükbe. Nemecsek viszont bizonyítani akarja hűségét és az ellenség által elrabolt grundzászlót visszaszerzi, mindeközben azonban Áts utasítására a füvészkerti tó hideg vizében is meg kell fürdenie. A csata napján a már lázas beteg Nemecsek elszökik otthonról, hogy részt vegyen a harcban. Egy farakásról meglátja, hogy Áts Feri a csapatát szabályellenesen ki akarja szabadítani a bezárt kamrából és hirtelen eszméletét vesztve ráesik, leterítve őt és hozzájárulva ezzel a győzelemhez. Ezután érdemei elismeréseként kinevezik kapitánnyá, a gittegylet is díszoklevelet állít ki számára. Nemecsek azonban tüdőgyulladásába belehal és így nem tudja meg azt sem, hogy a grund helyére, amiért a fiúkkal harcoltak, hamarosan négyemeletes házat építenek.

„A legtöbb, amit Fábri tehetett, hű maradni Molnárhoz! – olyan Pál utcai fiúkat filmre vinni, amilyeneket ő álmodhatott… Első ízben jelöltek magyar játékfilmet a hagyományos amerikai Oscar-díjra! A magyar film vetélytársai a szovjet Háború és béke, a csehszlovák Tűz van, babám!, a francia Lopott csókok és az olasz Leány pisztollyal.” (Tükör)

„The finest thing that Fábri could do was remain true to Molnár! To film the sort of The Boys of Paul Street that he wouldhave dreamed of… The first Hungarian feature film to be nominated for the traditional Academy Awards.The Hungarian film was up against the Soviet War and Peace and The Fireman’s Ball of Czechoslovakia, Stolen Kisses fromFrance and The Girl with a Pistol from Italy”. (Tükör)

Az „édes grundot” ésszel védi meg nagy csatában Boka tábornok és kis csapata a vörösinges túlerővel szemben. Nem sikerülne győzniük, ha az árulónak bélyegzett közlegény, a kis Nemecsek nem derítené ki a gazdag Geréb árulását, vállalvaezért a megalázó hideg fürdőket is…

Despite the superiority of the red shirts, general Boka and his little troop are cleverly defending the ‘sweet lot’. They would nothave been able to win unless little Private Nemecsek, branded a traitor, had not revealed the treason of rich Geréb, who in turnmust undergo the humiliation of cold baths.

Gyártó: MAFILM 1. Játékfilmstúdió

Rendező: Fábri Zoltán

Író: Molnár Ferenc

Forgatókönyvíró: Fábri Zoltán

Szereplők: Anthony Camp, WiMiam Burleigh, Törőcsik Mari, Pécsi Sándor, John Moulder Brauwn, Jancsó Nyika, Paul Bartlett, Robert Effort

Operatőr: Illés György

Zene: Petrovics Emil

Hangmérnök: Pintér György

Díszlet: Romvári József

Jelmez: Schaffer Judit

Nyelv: magyar
Hang: 2.0
Szín: színes


Játékidő: 110'