Zenés utazás a világ körül – Görögország | A Musical Journey Around the World – Greece Edition (3‑CD)

Product Information

• Catalog Number: MS7-CD07102-8
• Product Type: 3‑CD Digital Audio Compilation
• Format: Compact Disc (Digital Audio)
• Series: Hangszerek varázsa – Zenés utazás a világ körül
• Title: Görögország
• Release Year: 2007
• Made In: Germany
• Publisher: Reader's Digest Kiadó Kft., Budapest
• Licensing Partners: ARC Music Incorporated, BR Music Copyrights BV, and F. M. Records & Rondo Music
• Rights: All recordings are the exclusive property of the Reader's Digest Association. Unauthorized copying, broadcasting, or reproduction in any form is strictly prohibited.

Overview

English

"Zenés utazás a világ körül – Görögország" invites you to embark on a musical journey through Greece. This 3‑CD digital compilation, part of the celebrated Hangszerek varázsa series by Reader's Digest, is a treasure trove of Greek musical favorites, renowned compositions by great Greek composers, and an immersive travel experience through sound. From traditional Greek melodies that evoke sunlit shores and ancient ruins to contemporary arrangements capturing the vibrant spirit of modern Greece, this collection celebrates both heritage and innovation. Perfect for lovers of world music and those seeking to reminisce about distant lands, it offers an authentic sonic taste of Greece.

Hungarian – Áttekintés

A "Zenés utazás a világ körül – Görögország" elrepít a zene által Görögország misztikus világába. A Reader's Digest által kiadott, a népszerű Hangszerek varázsa sorozat részeként megjelent 3‑CD‑s válogatás görög kedvenceket, a nagy zeneszerzők – Theodorakisz és Hadzidakisz műveit – valamint egy utazási élményt kínál, amely a hagyományos dallamoktól a kortárs hangzásokig vezet. Legyen szó a napfényes partokról, az ősi romokról inspirálódott dallamokról vagy a modern Görögország pezsgését tükröző előadásokról, ez a válogatás autentikus zenei ízelítőt nyújt Görögországból.

Product Features

Digital Audio Excellence

• High-Fidelity Recordings: Every nuance of these Greek musical masterpieces is captured in pristine, meticulously remastered digital audio.
• Artistic Mastery: Expertly performed by acclaimed artists, the recordings bring out both the historic charm and contemporary energy of Greek music.

Thematic CD Structure

• CD 1 – GÖRÖG KEDVENCEK:
  A vibrant collection of Greek favorites including a mix of traditional and modern tunes:

  1. TA PEDIA TU PIREA
  2. POSZA ZISZAME MAZI
  3. Ο KAIMOSZ
  4. ISZUNA FENGARI
  5. THIMAME
  6. SZTALIA, SZTALIA
  7. SZIKO, HOREPSZE SZIRTAKI
  8. KSZEKINA MIA PSZAROPULA
  9. VAPORAKI TU BURNOVA
  10. KIRA GEORGINA
  11. MILISZE MU
  12. KOKKINO GARIFA-LO
  13. SZAN SZFIRIXISZ TRISZ FORESZ
  14. TO PARATHIRI
  15. ASZPRI MERA KE JA MASZ
  16. OMORFI THESZALONIKI
  17. APOPSZE SZTISZ AKROJALESZ
  18. ISZE ANGELOSZ OREOSZ
  19. PIOSZ MORO MU, PIOSZ
  20. DIRLANDA

• CD 2 – THEODORAKISZ ÉS HADZIDAKISZ – A NAGY ZENESZERZŐK:
  A curated selection honoring the works of Greece’s great composers:

  1. KRITIKOSZ HOROSZ
  2. HOROSZ TU ZORBA
  3. IMASZTE DIO
  4. KSZIMERONI
  5. TU MIKRU VORIA
  6. SZ'AGAPO
  7. OMORFI POLI
  8. ARNISZI
  9. MIROLOI TISZ VROHISZ
  10. PRODOMENI AGAPI
  11. TIN PORTA ANIGO TO VRADI
  12. SZE POTISZA RODOSZTAMO
  13. ΜΙΝ ΤΟΝ ROTASZ TON URANΟ
  14. ΝΙΗΤΑ MAGIKIA
  15. TO JELASZTO PEDI
  16. MESZA SZ'AFTI TI VARKA
  17. DAKRIZMENA MATIA
  18. 1 HARTAETI
  19. VARKA SZTO JALO
  20. O HASZAPOSZERVIKOSZ

• CD 3 – ZENÉS UTAZÁS GÖRÖGORSZÁGON ÁT:
  An immersive travel journey that captures the essence of Greek landscapes and culture:

  1. POTE THA KANI KSZASZTERIA
  2. LALIZE KUKE M'LALIZE
  3. DUI DUI
  4. ALEKSZANDRISZ
  5. ERI ERI
  6. ELENI
  7. SZERVIKO
  8. TŰZJÁRÓK TÁNCA
  9. SZIRTAKI
  10. TO DIKO SZU TO MARAZI
  11. DARI-DARI
  12. TA OREA TU CICANI
  13. SZIO PARATHIRI SZTEKOSZUN
  14. MARGARITA MARGARO
  15. AH HELIDONI MU
  16. 1 MANA TU ALEKSZANDRU
  17. MINORE TISZ AVGISZ
  18. MAHOUR TAXIM
  19. THA PARO MIA PSZAROVARKA

Versatile Repertoire

• Eclectic and Authentic: From buoyant traditional hits to emotionally evocative compositions, the collection offers a genuine musical portrait of Greece.
• Cultural Fusion: Blends historic Greek melodies with modern reinterpretations, making it ideal for both connoisseurs of world music and casual listeners.
• Memorable & Inspiring: Perfect for personal reflections, cultural studies, or enhancing any gathering with a touch of Mediterranean charm.

Interesting Facts

English

• Authentic Greek Flavors:
  The first CD, "Görög Kedvencek", features classic Greek tunes rendered in authentic style, showcasing the country’s rich musical traditions.

• Masterful Compositions:
  The second CD honors legendary composers like Theodorakis and Hadzidakis, presenting works that have defined modern Greek music.

• A Sonic Voyage:
  CD 3 takes you on an auditory journey throughout Greece, with regional selections that capture the diverse cultural and musical landscapes of the country.

Hungarian

• Autentikus görög hangulat:
  Az első lemez, a "Görög Kedvencek" klasszikus görög dallamokat tartalmaz, melyek hűen tükrözik az ország gazdag zenei hagyományát.

• Művészi Remekművek:
  A második CD a nagy görög zeneszerzők, mint Theodorakisz és Hadzidakis műveit mutatja be, amelyek a modern görög zene meghatározó darabjai.

• Zenei Utazás:
  A harmadik lemez egy hangutazásra hív Görögországon át, régiókat idéző válogatással, melyek feltárják az ország kulturális és zenei sokszínűségét.

Track Listing

CD 1 – GÖRÖG KEDVENCEK

1. TA PEDIA TU PIREA
2. POSZA ZISZAME MAZI
3. Ο KAIMOSZ
4. ISZUNA FENGARI
5. THIMAME
6. SZTALIA, SZTALIA
7. SZIKO, HOREPSZE SZIRTAKI
8. KSZEKINA MIA PSZAROPULA
9. VAPORAKI TU BURNOVA
10. KIRA GEORGINA
11. MILISZE MU
12. KOKKINO GARIFA-LO
13. SZAN SZFIRIXISZ TRISZ FORESZ
14. TO PARATHIRI
15. ASZPRI MERA KE JA MASZ
16. OMORFI THESZALONIKI
17. APOPSZE SZTISZ AKROJALESZ
18. ISZE ANGELOSZ OREOSZ
19. PIOSZ MORO MU, PIOSZ
20. DIRLANDA

CD 2 – THEODORAKISZ ÉS HADZIDAKISZ – A NAGY ZENESZERZŐK

1. KRITIKOSZ HOROSZ
2. HOROSZ TU ZORBA
3. IMASZTE DIO
4. KSZIMERONI
5. TU MIKRU VORIA
6. SZ'AGAPO
7. OMORFI POLI
8. ARNISZI
9. MIROLOI TISZ VROHISZ
10. PRODOMENI AGAPI
11. TIN PORTA ANIGO TO VRADI
12. SZE POTISZA RODOSZTAMO
13. ΜΙΝ ΤΟΝ ROTASZ TON URANΟ
14. ΝΙΗΤΑ MAGIKIA
15. TO JELASZTO PEDI
16. MESZA SZ'AFTI TI VARKA
17. DAKRIZMENA MATIA
18. 1 HARTAETI
19. VARKA SZTO JALO
20. O HASZAPOSZERVIKOSZ

CD 3 – ZENÉS UTAZÁS GÖRÖGORSZÁGON ÁT

1. POTE THA KANI KSZASZTERIA
2. LALIZE KUKE M'LALIZE
3. DUI DUI
4. ALEKSZANDRISZ
5. ERI ERI
6. ELENI
7. SZERVIKO
8. TŰZJÁRÓK TÁNCA
9. SZIRTAKI
10. TO DIKO SZU TO MARAZI
11. DARI-DARI
12. TA OREA TU CICANI
13. SZIO PARATHIRI SZTEKOSZUN
14. MARGARITA MARGARO
15. AH HELIDONI MU
16. 1 MANA TU ALEKSZANDRU
17. MINORE TISZ AVGISZ
18. MAHOUR TAXIM
19. THA PARO MIA PSZAROVARKA

Publishers

Published by Reader's Digest Kiadó Kft., Budapest, 2007. All rights reserved by the Reader's Digest Association. The recordings have been licensed by ARC Music Incorporated, BR Music Copyrights BV, and F. M. Records & Rondo Music. Unauthorized copying, broadcasting, or reproduction in any form is strictly prohibited.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English

• #GreekMusicJourney
• #WorldMusic
• #ReadersDigestMusic
• #GreekFavorites
• #Theodorakis
• #Hadzidakis
• #MusicalTravel
• #AuthenticGreek
• #DigitalAudioCD
• #HangszerekVarazsa

Hungarian

• #GörögZene
• #ZenésUtazás
• #ReadersDigestZene
• #GörögKedvencek
• #Theodorakisz
• #Hadzidakisz
• #UtazóZene
• #AutentikusGörög
• #DigitálisCD
• #HangszerekVarázsa