Váci Mihály Összegyűjtött művei / 2nd edition / Collected works of Mihály Váci in Hungarian Language / Magvető 1979

HARDCOVER 1979 WITH DUST JACKET

ISBN: 9789632716626 / 978-9632716626

ISBN-10: 9632716620

PAGES: 1592

PUBLISHER: MAGVETŐ KIADÓ

LANGUAGE: HUNGARIAN / MAGYAR

Foreword by Illyés Gyula

About the Author:

Váci Mihály (Nyíregyháza-Ókisteleki szőlő, 1924. december 25. – Hanoi, 1970. április 16.) Kossuth- és kétszeres József Attila-díjas költő, műfordító. A Kádár-rendszer időszakában, a hatvanas évek közepétől a nyolcvanas évek elejéig, Magyarország ünnepelt és legtöbbet szavalt kortárs költője. 1970-es halála után vita indult megítéléséről, kultusza a rendszerváltozásra fokozatosan eltűnt.

Hungarian Summary:

Lehet értékmérője egy versnek az, hogy miről szól? Nyilván nem. S az, hogy mint vélekedik arról a költő, amit bemutat, vagyis – hogy így mondjuk: – mit szól ő ahhoz, amiről a verse szól? Az sem, bár itt már számolni kell, hogy ez a körülmény is ízlést vonzhat és taszíthat, vagyis a költő szavához az olvasó is hozzászólhat, személy a személyhez, kívül a rejtelmes esztétika – a tetszéstan! – törvényein. Ezért mély ars poeticai tanács: minél pártosabban szólnál olvasódhoz, te költő, annál ékesebben szóljon a vers önmagáért: annál hitelesebben legyen költői is.
Váci Mihály erre tört.
Ezt is anélkül, hogy tudatában lett volna. Nem valamiféle fölismerés vezette. Annál is mélyebb. Itt is a hűség, a mese kívánalmai szerint.
Majdnem úgy győzött s kapott jutalmat, mint a mesehősök. Miután átment a próbákon. Mert kapta azokat is bőven; bővebben, mint bírta.

English Summary:

Mihály Váci is a Kossuth and Attila József Prize winner, translator. This book contains his collected works.

According to his contemporary and mentor, Gyula Illyés, "There was hardly any old poet  with so many plans on his mind, and so many fresh feelings in his heart that death has stopped."