Two Weeks Notice DVD - L'Amour sans préavis

Product Information

• UPC: 7321950234189
• Product Type: DVD (Region 2, PAL)
• Made In: Hungary
• Audio Options: English 5.1 French 5.1 Italian 5.1
• Subtitles: English, French, German, Italian, Dutch, Spanish, Arabic
• Total Runtime: 97 minutes

Overview

Two Weeks Notice (French: L'Amour sans préavis) is a romantic comedy film released in 2002, written and directed by Marc Lawrence. The film stars Hugh Grant and Sandra Bullock, and despite a mixed critical response, it performed well at the box office.

The story centers around Lucy Kelson (Sandra Bullock), a frumpy and intelligent liberal lawyer who specializes in historic preservation, environmental law, and pro bono work in New York City. In contrast, George Wade (Hugh Grant) is an arrogant billionaire real estate developer and charming womanizer, whose naïveté and reckless behavior starkly contrast with Lucy's dedication and sense of responsibility.

Lucy meets George while trying to save the Coney Island community center from being demolished, a place that holds sentimental value from her childhood. Upon learning that she graduated from the prestigious Harvard Law School, George hires her to replace his old Chief Counsel, despite their differing views on real estate development. Lucy is initially willing to overlook these differences—and George's playboy ways—when he promises to protect the community center and offers her an annual salary of $250,000 along with various perks. As the story unfolds, their professional relationship leads to unexpected romance, humor, and heartfelt moments, emphasizing the importance of love and personal values in the face of ambition and greed.

French Translation - Overview 

L'Amour sans préavis est une comédie romantique sortie en 2002, écrite et réalisée par Marc Lawrence. Le film met en vedette Hugh Grant et Sandra Bullock. Malgré des critiques mitigées, il a bien fonctionné au box-office.

L’histoire suit Lucy Kelson (Sandra Bullock), une avocate intelligente mais négligée, engagée dans la défense du patrimoine historique, le droit de l’environnement et le travail bénévole à New York. En contraste, George Wade (Hugh Grant) est un milliardaire arrogant, promoteur immobilier et séducteur charmeur, dont la naïveté et le comportement irresponsable s’opposent fortement au sens du devoir de Lucy.

Lucy rencontre George alors qu'elle tente de sauver le centre communautaire de Coney Island de la démolition — un lieu qui a une grande valeur sentimentale pour elle depuis son enfance. En apprenant qu’elle est diplômée de la prestigieuse université Harvard, George l’embauche comme nouvelle conseillère juridique en chef, malgré leurs désaccords sur le développement immobilier. Lucy accepte initialement le poste — et ferme les yeux sur les travers de George — lorsqu’il promet de protéger le centre communautaire et lui offre un salaire annuel de 250 000 dollars ainsi que divers avantages. Leur relation professionnelle se transforme peu à peu en romance inattendue, avec de l’humour et des moments touchants, mettant en lumière l’importance de l’amour et des valeurs personnelles face à l’ambition et à la cupidité.

Italian Translation - Overview 

Two Weeks Notice (in italiano: Amore senza preavviso) è una commedia romantica del 2002, scritta e diretta da Marc Lawrence. Il film è interpretato da Hugh Grant e Sandra Bullock. Nonostante le recensioni contrastanti, il film ha avuto successo al botteghino.

La storia ruota attorno a Lucy Kelson (Sandra Bullock), un’avvocatessa intelligente ma trasandata, esperta in tutela del patrimonio storico, diritto ambientale e lavoro pro bono a New York. In netto contrasto, George Wade (Hugh Grant) è un miliardario arrogante, promotore immobiliare e affascinante donnaiolo, la cui ingenuità e condotta irresponsabile si scontrano con il senso del dovere di Lucy.

Lucy incontra George mentre cerca di salvare il centro comunitario di Coney Island dalla demolizione, un luogo a lei caro fin dall’infanzia. Quando George scopre che Lucy si è laureata ad Harvard, decide di assumerla come sua nuova consulente legale, nonostante le divergenze di opinioni sullo sviluppo immobiliare. Lucy accetta inizialmente l’incarico — chiudendo un occhio sulle abitudini da playboy di George — quando lui promette di proteggere il centro comunitario e le offre uno stipendio annuale di 250.000 dollari e altri benefici. Col passare del tempo, il loro rapporto professionale si trasforma in una storia d’amore inaspettata, ricca di umorismo e momenti toccanti, sottolineando l’importanza dell’amore e dei valori personali di fronte all’ambizione e all’avidità

Product Features

• Format & Dimensions: DVD (Region 2, PAL)
• Audio Options: English 5.1, French 5.1, Italian 5.1
• Subtitles: English, French, German, Italian, Dutch, Spanish, Arabic
• Total Runtime: 97 minutes
• Genre: Romantic Comedy

Interesting Facts

• Star Power: Sandra Bullock and Hugh Grant's chemistry is a highlight of the film, showcasing their comedic talents and charm.
• Box Office Success: Despite mixed reviews, the film grossed over $93 million worldwide, making it a commercial hit.
• Cultural Commentary: The film addresses themes of ambition, gender roles, and personal values, reflecting societal attitudes towards women in the workplace during the early 2000s.

French Translation - Interesting Facts 

• Star Power : La chimie entre Sandra Bullock et Hugh Grant est l’un des points forts du film, mettant en valeur leur talent comique et leur charme.
• Succès au box-office : Malgré des critiques mitigées, le film a rapporté plus de 93 millions de dollars dans le monde, devenant un succès commercial.
• Commentaire culturel : Le film aborde des thèmes tels que l’ambition, les rôles de genre et les valeurs personnelles, reflétant les attitudes sociales envers les femmes au travail au début des années 2000.

Italian Translation - Interesting Facts 

• Star Power: La chimica tra Sandra Bullock e Hugh Grant è uno dei punti di forza del film, mostrando il loro talento comico e il loro fascino.
• Successo al botteghino: Nonostante le recensioni contrastanti, il film ha incassato oltre 93 milioni di dollari a livello mondiale, diventando un successo commerciale.
• Commento culturale: Il film affronta temi come l’ambizione, i ruoli di genere e i valori personali, riflettendo gli atteggiamenti della società nei confronti delle donne nel mondo del lavoro nei primi anni 2000.

Publishers

Published by the respective film distributors, Two Weeks Notice remains a beloved romantic comedy that continues to entertain audiences with its humor and heartwarming story.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#TwoWeeksNotice #LAmourSansPréavis #SandraBullock #HughGrant #RomanticComedy #BoxOfficeHit