Tuck Everlasting DVD (Örök kaland)

Product Information

• UPC: 5996255710175
• Product Type: DVD
• Format: REGION 2 PAL DVD
• Made In: Hungary
• Audio Options: English 5.1 Hungarian 5.1 Czech 5.1 French 5.1
• Subtitles: English, Hungarian, Czech, Polish, French, Greek, Dutch, Bulgarian, Hebrew, Portuguese, English HOH
• Director: Jay Russell

Overview

Tuck Everlasting (Örök kaland) is a 2002 American romantic fantasy drama film directed by Jay Russell. The film stars Alexis Bledel, Ben Kingsley, Sissy Spacek, Amy Irving, Victor Garber, Jonathan Jackson, Scott Bairstow, and William Hurt. Based on Natalie Babbitt’s 1975 novel of the same name, the film is a release from Walt Disney Pictures.

Set in 1914, the story follows 15-year-old Winnie Foster (played by Alexis Bledel), who comes from an upper-class family in the town of Treegap. Eager to make her own choices in life, she runs away into the forest after learning that she is to be sent to a boarding school. There, she encounters Jesse Tuck, who is drinking from a magical spring at the base of a majestic tree.

Winnie is soon kidnapped by Jesse's older brother, Miles, and taken to the Tucks' home, where they explain that they will return her once they can trust her. As she spends time with the Tuck family, she becomes enchanted by their simple and slow way of life and falls in love with Jesse.

Winnie learns the Tucks' secret: they cannot age or be harmed due to drinking water from a magical spring nearly a century ago, which has granted them immortality. However, they warn her about the burdens of living forever, expressing concern that revealing the spring's secret might lead to chaos as others desire to drink from it. They fear that the secret could fall into the wrong hands and that immortality is more painful than it appears.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Tuck Everlasting (más néven Örök kaland) egy 2002-es amerikai romantikus fantasy dráma film, amelyet Jay Russell rendezett. A főszereplők között található Alexis Bledel, Ben Kingsley, Sissy Spacek, Amy Irving, Victor Garber, Jonathan Jackson, Scott Bairstow és William Hurt. A film Natalie Babbitt 1975-ös, azonos című könyvén alapul, és a Walt Disney Pictures forgalmazza.

A történet 1914-ben játszódik, és Winnie Foster (akit Alexis Bledel alakít) 15 éves, egy felsőbb osztálybeli családból származik Treegap városában. Miután megtudja, hogy egy bentlakásos iskolába küldik, a saját döntéseit szeretné meghozni, és elmenekül az erdőbe, ahol találkozik Jesse Tuck-kal, aki egy varázslatos forrásból iszik egy hatalmas fa tövében.

Winnie-t hamarosan elrabolja Jesse idősebb testvére, Miles, és a Tuck család otthonába viszi, ahol elmondják, hogy addig nem engedik vissza, amíg meg nem bíznak benne. Ahogy Winnie egyre több időt tölt a Tuck családdal, elbűvöli az egyszerű és lassú életmódjuk, és beleszeret Jesse-be.

Winnie megtudja a Tuck család titkát: a víz ivása révén, amelyet közel egy évszázaddal ezelőtt fogyasztottak, nem tudnak öregedni vagy megsérülni, ami örök életet biztosít számukra. Azonban figyelmeztetik őt az örök élet terheire, és kifejezik aggodalmukat, hogy ha felfedik a forrás titkát, az káoszhoz vezethet, mivel mások is vágynak arra, hogy igyanak belőle. Attól tartanak, hogy a titok rossz kezekbe kerülhet, és hogy az örökkévalóság sokkal fájdalmasabb, mint amilyennek látszik.

French Translation - Overview

Tuck Everlasting (titre québécois : Tuck éternel) est un film dramatique fantastique romantique américain de 2002 réalisé par Jay Russell. Le film met en vedette Alexis Bledel, Ben Kingsley, Sissy Spacek, Amy Irving, Victor Garber, Jonathan Jackson, Scott Bairstow et William Hurt. Il est basé sur le roman éponyme de Natalie Babbitt publié en 1975 et est distribué par Walt Disney Pictures.

L'histoire se déroule en 1914 et suit Winnie Foster (interprétée par Alexis Bledel), une jeune fille de 15 ans issue d'une famille aisée de la ville de Treegap. Désireuse de faire ses propres choix, elle s'enfuit dans la forêt après avoir appris qu'elle serait envoyée en pension. Là, elle rencontre Jesse Tuck, qui boit à une source magique au pied d'un arbre majestueux.

Winnie est bientôt enlevée par le frère aîné de Jesse, Miles, et emmenée chez les Tuck, où ils lui expliquent qu'ils la ramèneront une fois qu'ils pourront lui faire confiance. En passant du temps avec la famille Tuck, elle est enchantée par leur mode de vie simple et lent et tombe amoureuse de Jesse.

Winnie découvre le secret des Tuck : ils ne peuvent ni vieillir ni être blessés en raison de l'eau magique qu'ils ont bue il y a près d'un siècle, leur conférant l'immortalité. Cependant, ils la mettent en garde contre les fardeaux de vivre éternellement, exprimant leur inquiétude que révéler le secret de la source puisse entraîner le chaos si d'autres souhaitent en boire. Ils craignent que le secret ne tombe entre de mauvaises mains et que l'immortalité soit plus douloureuse qu'elle n'y paraît.

Czech Translation - Overview

Tuck Everlasting (český název: Věčná láska) je americký romantický fantasy dramatický film z roku 2002, který režíroval Jay Russell. Ve filmu hrají Alexis Bledel, Ben Kingsley, Sissy Spacek, Amy Irving, Victor Garber, Jonathan Jackson, Scott Bairstow a William Hurt. Film je založen na stejnojmenném románu Natalie Babbittové z roku 1975 a byl vydán společností Walt Disney Pictures.

Děj se odehrává v roce 1914 a sleduje 15letou Winnie Fosterovou (hraje ji Alexis Bledel), která pochází z bohaté rodiny ve městě Treegap. Touží po vlastních rozhodnutích v životě, a tak uteče do lesa poté, co se dozví, že má být poslána do internátní školy. Tam potkává Jesseho Tucka, který pije z kouzelného pramene u paty majestátního stromu.

Winnie je brzy unesena starším bratrem Jesseho, Milesem, a odvezena do domu rodiny Tuckových, kde jí vysvětlí, že ji vrátí, jakmile jí budou moci důvěřovat. Během pobytu s rodinou Tuckových je okouzlena jejich jednoduchým a pomalým způsobem života a zamiluje se do Jesseho.

Winnie se dozví tajemství Tuckových: nemohou stárnout ani být zraněni díky vodě z kouzelného pramene, kterou pili před téměř stoletím, což jim poskytlo nesmrtelnost. Varují ji však před břemeny věčného života, vyjadřují obavy, že odhalení tajemství pramene by mohlo vést ke chaosu, pokud by si ostatní přáli z něj pít. Obávají se, že tajemství by mohlo padnout do nesprávných rukou a že nesmrtelnost je bolestivější, než se zdá.

Product Features

• Format & Dimensions: DVD (Region 2, PAL)
• Audio Options: English 5.1 Hungarian 5.1 Czech 5.1 French 5.1
• Subtitles: English, Hungarian, Czech, Polish, French, Greek, Dutch, Bulgarian, Hebrew, Portuguese, English HOH
• Total Runtime: 85 minutes

Interesting Facts

• Book Adaptation: The film is a faithful adaptation of Natalie Babbitt's beloved children’s novel, maintaining the core themes of immortality and the value of life.
• Cinematic Elements: The lush cinematography and enchanting score help create a magical atmosphere, enhancing the film’s romantic and whimsical elements.
• Critical Reception: While the film received mixed reviews, it has been appreciated for its performances and its exploration of profound themes in a family-friendly format.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Könyv Adaptáció: A film hű adaptációja Natalie Babbitt szeretett gyerekregényének, megőrizve az örökkévalóság és az élet értékének központi témáit.
• Kép- és Zenevilág: A gazdag fényképezés és a varázslatos zene segít megteremteni a mágikus légkört, fokozva a film romantikus és szeszélyes elemeit.
• Kritikai Fogadtatás: Bár a film vegyes kritikákat kapott, teljesítményét és a mély témák felfedezését egy családbarát formátumban értékelték.

French Translation - Interesting Facts

• Adaptation littéraire : Le film est une adaptation fidèle du roman jeunesse très apprécié de Natalie Babbitt, conservant les thèmes centraux de l’immortalité et de la valeur de la vie.
• Éléments cinématographiques : La cinématographie luxuriante et la bande sonore envoûtante créent une atmosphère magique, accentuant les éléments romantiques et fantaisistes du film.
• Réception critique : Bien que le film ait reçu des critiques partagées, il a été salué pour ses performances et son exploration de thèmes profonds dans un format accessible à toute la famille.

Czech Translation - Interesting Facts

• Knižní adaptace: Film je věrnou adaptací oblíbeného dětského románu od Natalie Babbittové, přičemž zachovává klíčová témata nesmrtelnosti a hodnoty života.
• Filmové prvky: Bohatá kamera a okouzlující hudba pomáhají vytvořit magickou atmosféru, která posiluje romantické a pohádkové prvky filmu.
• Kritické přijetí: Ačkoli film obdržel smíšené recenze, byl oceněn za herecké výkony a hluboká témata, která zpracovává přístupným způsobem pro celou rodinu.

Publishers

Published by the respective film distributors, Tuck Everlasting provides a heartwarming exploration of love, family, and the consequences of immortality, making it a poignant film for audiences of all ages.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#TuckEverlasting #ÖrökKaland #AlexisBledel #BenKingsley #FantasyDrama

Hungarian (Címkék):

#TuckEverlasting #ÖrökKaland #AlexisBledel #BenKingsley #FantasyDráma