Torremolinos 73 - DVD | A Humorous Exploration of Love and Ambition

Product Information

• UPC: 5998285751951
• Product Type: DVD (Region 0, PAL - All Regions)
• Made In: Hungary
• Audio Options: Spanish 5.1 Hungarian 5.1
• Subtitles: Hungarian, English
• Total Runtime: 93 minutes

Overview

Torremolinos 73 is a 2003 Spanish comedy film directed by Pablo Berger, featuring a talented cast that includes Javier Cámara, Candela Peña, and Juan Diego. Set in 1973 Spain, the film humorously explores themes of ambition, love, and the unexpected turns life can take.

The story follows Alfredo López, an exasperated encyclopedia salesman struggling to make ends meet for himself and his devoted wife, Carmen. Facing financial difficulties, the couple is presented with a unique opportunity by the Montoya Publishing House: to produce pornographic films disguised as an audiovisual encyclopedia on human reproduction for the Scandinavian market. With Alfredo's encyclopedia sales dwindling to virtually nothing and Carmen losing her job, they see this as their only option.

As they embark on this unexpected venture, Carmen unwittingly becomes an adult film star in Northern Europe, earning a significant income for their work. Meanwhile, Alfredo and Carmen are also trying to conceive a child, leading to the comedic twist that Alfredo discovers he has a sperm count of zero. The film blends humor with a poignant commentary on relationships, ambition, and the complexities of life.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Torremolinos 73 egy 2003-as spanyol vígjátékfilm, amelyet Pablo Berger rendezett, és amelyben szerepel Javier Cámara, Candela Peña és Juan Diego. A film 1973-as Spanyolországban játszódik, és humorosan fedezi fel az ambíció, a szerelem és az élet váratlan fordulatait.

A történet középpontjában Alfredo López áll, aki egy exasperált enciklopédia-kereskedő, aki küzd a megélhetéssel hűséges feleségével, Carmen-nel. Pénzügyi nehézségekkel néznek szembe, amikor a Montoya Kiadó egy egyedi lehetőséget kínál nekik: pornográf filmek készítését, amelyeket az észak-európai piacra terveznek, mint az emberi reprodukció audiovizuális enciklopédiáját. Mivel Alfredo enciklopédia-eladásai gyakorlatilag nullára csökkentek, és Carmen elveszíti a munkáját, ezt az egyetlen lehetőségként látják.

Amint elindulnak ezen a váratlan úton, Carmen tudtán kívül felnőtt filmsztárrá válik Észak-Európában, jelentős jövedelmet keresve a munkájukkal. Eközben Alfredo és Carmen is próbálnak gyermeket vállalni, ami komikus fordulathoz vezet, amikor Alfredo felfedezi, hogy spermiumszáma nulla. A film humorosan ötvözi a kapcsolatok, az ambíció és az élet bonyolultságainak mélyreható megjegyzéseit.

Spanish Translation - Overview

Torremolinos 73 es una comedia española de 2003 dirigida por Pablo Berger, con un talentoso reparto que incluye a Javier Cámara, Candela Peña y Juan Diego. Ambientada en la España de 1973, la película explora con humor temas como la ambición, el amor y los giros inesperados que puede tomar la vida.

La historia sigue a Alfredo López, un frustrado vendedor de enciclopedias que lucha por salir adelante junto a su devota esposa, Carmen. Ante las dificultades económicas, la pareja recibe una insólita propuesta por parte de la editorial Montoya: producir películas pornográficas disfrazadas de una enciclopedia audiovisual sobre la reproducción humana para el mercado escandinavo. Con las ventas de enciclopedias cayendo en picado y Carmen perdiendo su trabajo, ven esta propuesta como su única salida.

Al embarcarse en esta inesperada aventura, Carmen se convierte sin proponérselo en una estrella del cine para adultos en Europa del Norte, generando ingresos significativos para ambos. Mientras tanto, Alfredo y Carmen también intentan tener un hijo, lo que lleva a un giro cómico cuando Alfredo descubre que tiene un recuento de esperma igual a cero. La película combina el humor con un conmovedor comentario sobre las relaciones, la ambición y las complejidades de la vida.

Product Features

• Format: DVD (Region 0, PAL - All Regions)
• Audio Options: Spanish 5.1, Hungarian 5.1
• Subtitles: Available in Hungarian and English
• Total Runtime: 93 minutes of comedic storytelling

Interesting Facts

• Unique Concept: The film's premise of disguising adult films as educational material provides a humorous critique of societal norms and the film industry.
• Cultural Reflection: Set against the backdrop of 1970s Spain, the film reflects the changing attitudes towards sexuality and relationships during that era.
• Festival Circuit: Torremolinos 73 was well-received at various film festivals, showcasing its blend of comedy and social commentary.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Egyedi Koncepció: A film alapkoncepciója, hogy a felnőtt filmeket oktatási anyagként álcázzák, humoros kritikát ad a társadalmi normákról és a filmiparról.
• Kulturális Reflexió: A 1970-es évek Spanyolországában játszódva a film tükrözi a szexualitással és a kapcsolatokkal kapcsolatos változó attitűdöket abban az időben.
• Fesztiválkör: A Torremolinos 73 jól szerepelt különböző filmfesztiválokon, bemutatva a vígjáték és a társadalmi kommentár ötvözetét.

Spanish Translation - Interesting Facts 

• Concepto Único: La premisa de la película, que consiste en disfrazar películas para adultos como material educativo, ofrece una crítica humorística a las normas sociales y a la industria cinematográfica.
• Reflejo Cultural: Ambientada en la España de los años 70, la película refleja los cambios en las actitudes hacia la sexualidad y las relaciones durante esa época.
• Circuito de Festivales: Torremolinos 73 fue bien recibida en varios festivales de cine, destacando por su mezcla de comedia y comentario social.

Publishers

This film is published by various distributors, making Torremolinos 73 accessible to audiences who appreciate unique comedies and cultural insights.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Torremolinos73 #PabloBerger #ComedyFilm #SpanishCinema #RomanticComedy

Hungarian (Címkék):

#Torremolinos73 #PabloBerger #VígjátékFilm #SpanyolMozi #RomantikusVígjáték