Syriac Modern Bible – (With References), Bible Society in Lebanon 2018

ܟܬܒ̈ܐ ܩܕܝܫ̈ܐ ܕܕܝܬܩܐ ܥܬܝܩܬܐ & ܕܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ

UPC: — 

MPN: BSL-2018-SY 

Brand Name: The Bible Society in Lebanon

Overview

The Syriac Modern Bible (2018) presents the complete Holy Scriptures of the Old and New Testaments in clear, standardized Modern Syriac, enriched with footnotes, references, and geographic maps to support deeper study.

Published by The Bible Society in Lebanon, this edition preserves the linguistic heritage of the Syriac-speaking Christian world while making the biblical text accessible to contemporary readers. Syriac—a classical and liturgical language descending from Aramaic—has served as a cornerstone of Middle Eastern Christianity since the 1st century AD.

This hardcover edition honors that heritage by combining scholarly accuracy with practical readability.

Georgian Translation – მიმოხილვა

სირიული თანამედროვე ბიბლია (2018) არის სირიულ ენაზე გამოცემული წმინდა წერილების სრული გამოცემა, გამდიდრებული ქვემდებარე შენიშვნებით, მითითებებით და რუკებით.

გამოიცა ლიბანის ბიბლიის საზოგადოებამ, რაც წარმოადგენს სირიულენოვანი ქრისტიანული საზოგადოების მდიდარი მემკვიდრეობის გაგრძელებას.

Product Features

• Title: Syriac Modern Bible – ܟܬܒ̈ܐ ܩܕܝܫ̈ܐ ܕܕܝܬܩܐ ܥܬܝܩܬܐ & ܕܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ
• Languages: Syriac (Modern Standard)
• Publisher: The Bible Society in Lebanon
• Year of Publication: 2018
• Format: Hardcover

• Features:

  Genre: Christian Scripture / Syriac Bible
  • Footnotes
  • Parallel references
  • Maps
  • Clear modern Syriac typesetting
• Intended Use: Study, liturgical reading, linguistic reference

Interesting Facts

Syriac Language & Script

• Ancient Heritage: Syriac originates from Aramaic, spoken during the time of Jesus, and became a major Christian literary language.

• Alphabet:

  Numerals: Letters can also represent numbers, mirroring Hebrew and Greek systems.
  • 22 consonant letters
  • Written right-to-left
  • Cursive and connected script
  • Optional vowel diacritics
• Garshuni Tradition: Syriac script was historically used to write Arabic texts; this practice continues today in Neo-Aramaic communities.
• Cultural Reach: The Syriac alphabet also influenced other scripts, including Malayalam (Suriyani Malayalam).

Georgian Translation – საინტერესო ფაქტები

• სირიული ანბანი გამოიყენება 1-ლი საუკუნიდან.
• მწერლობა არის მარჯვნიდან მარცხნივ, კურსიული სტილით.
• გარშუნი – სირიული დამწერლობით ჩაწერილი არაბული ტექსტები – კვლავ გამოიყენება.
• სირიული ანბანი სხვა ენებშიც გამოიყენებოდა, მათ შორის მალაიალამში.

Publishers

• Published by: The Bible Society in Lebanon
• Printing: Regional Middle Eastern press partners
• Year: 2018

Hashtags

#SyriacBible #HolyBible #SyriacLanguage #BibleSocietyLebanon #SemiticLanguages #Garshuni #CulturalHeritage #BiblicalStudies #FaithJourney #MiddleEasternChristianity

Georgian Hashtags

#სირიულიბიბლია #წმინდაბიბლია #სირიულიენა #ქრისტიანობა #ბიბლიისსაზოგადოებალიბანში #სემიტურიენები #კულტურულიმემკვიდრეობა