Olsen Banden Overgiver Sig (Az Olsen banda - Nem adja fel) | DVD

Product Information

• UPC: 5996473001222
• Product Type: Region 2 PAL DVD
• Made In: Hungary
• Audio Options: Danish 2.0 Hungarian 2.0
• Subtitles: English
• Genre: Comedy, Crime

Overview

Olsen Banden Overgiver Sig (Az Olsen banda - Nem adja fel) is a 1979 Danish film directed by Erik Balling. This latest installment in the iconic Olsen Gang series continues the comedic escapades of the beloved characters as they navigate a new and daring plan.

In this adventure, Egon Olsen (played by Ove Sprogøe) seeks to exploit the knowledge he gained during his most recent stint in prison. He hatches a scheme to steal the unmanipulated financial records of DanInvest, which enables him to acquire the majority of the stocks in the renowned department store Magasin du Nord, just in time for their closing sale.

As the plot unfolds, the gang's attempt to secure a red suitcase, which holds the key to their success, leads them to rob the main vault at the EEC headquarters in Brussels. This daring heist takes an unexpected turn as they end up hijacking a tank, adding to the film's comedic and action-packed moments.

With its clever writing and humorous situations, Olsen Banden Overgiver Sig showcases the gang's signature charm and wit, making it a delightful addition to the series. The talented cast, including Morten Grunwald, Poul Bundgaard, and Kirsten Walther, brings the characters to life, ensuring that audiences are entertained from start to finish.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Olsen Banden Overgiver Sig (magyarul: Az Olsen banda - Nem adja fel) egy 1979-es dán film, amelyet Erik Balling rendezett. A népszerű Olsen banda sorozat legújabb része folytatja a szeretett karakterek komikus kalandjait, ahogy egy új és merész tervet valósítanak meg.

Ebben a kalandban Egon Olsen (akit Ove Sprogøe alakít) a börtönben szerzett tudását kívánja kihasználni. Kidolgoz egy tervet, hogy ellopja a DanInvest manipulálatlan pénzügyi nyilvántartásait, ami lehetővé teszi számára, hogy megszerezze a Magasin du Nord híres áruház többségi részvényeit, éppen időben a zárás előtti kiárusításra.

Ahogy a történet kibontakozik, a banda kísérlete, hogy megszerezzék a piros bőröndöt, ami a sikerük kulcsa, a Brüsszelben található EEC központ fő széfjének kirablásához vezet. Ez a merész rablás váratlan fordulatot vesz, amikor végül egy tankot eltérítenek, ami tovább fokozza a film komikus és akciódús pillanatait.

A film okos írásmódja és humoros helyzetei révén Az Olsen banda - Nem adja fel bemutatja a banda jellegzetes báját és szellemességét, így szórakoztató kiegészítője a sorozatnak. A tehetséges szereplőgárda, köztük Morten Grunwald, Poul Bundgaard és Kirsten Walther, életre kelti a karaktereket, biztosítva, hogy a közönség végig szórakoztatva legyen.

Danish Translation - Overview 

Olsen Banden Overgiver Sig (Az Olsen banda - Nem adja fel) er en dansk film fra 1979, instrueret af Erik Balling. Denne nyeste film i den ikoniske Olsen Banden-serie fortsætter de elskede karakterers komiske eskapader, når de navigerer i en ny og dristig plan.

I dette eventyr forsøger Egon Olsen (spillet af Ove Sprogøe) at udnytte den viden, han fik under sin sidste fængselsstraf. Han lægger en plan for at stjæle de uredigerede finansielle optegnelser fra DanInvest, hvilket gør ham i stand til at erhverve størstedelen af aktierne i det berømte stormagasin Magasin du Nord, lige til deres lukkeudsalg.

Som plottet udfolder sig, fører bandeens forsøg på at sikre en rød kuffert, der indeholder nøglen til deres succes, dem til at røve hovedbunkeren i EEC's hovedkvarter i Bruxelles. Denne dristige røveri tager en uventet drejning, da de ender med at kapre en tank, hvilket tilføjer flere komiske og actionfyldte øjeblikke til filmen.

Med sit skarpe manuskript og humoristiske situationer viser Olsen Banden Overgiver Sig bandeens karakteristiske charme og vid, hvilket gør det til et underholdende supplement til serien. Den talentfulde rollebesætning, herunder Morten Grunwald, Poul Bundgaard og Kirsten Walther, giver liv til karaktererne og sikrer, at publikum er underholdt fra start til slut.

Product Features

• Format & Dimensions: DVD (Region 2, PAL)
• Audio Options: Danish 2.0 Hungarian 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 91 minutes

Interesting Facts

• Cultural Impact: The Olsen Gang films remain a staple of Danish cinema, known for their humor, clever plots, and the lovable antics of its characters.
• Legacy of the Series: This film is part of the larger Olsen Gang franchise, which has become a cultural phenomenon in Denmark, beloved by audiences for decades.
• Iconic Cast: The film features performances from well-known Danish actors, including Ove Sprogøe, Morten Grunwald, and Poul Bundgaard, who bring their characters to life with charm and humor.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Kulturális Hatás: Az Olsen banda filmek a dán filmművészet alapvető részét képezik, humorukkal, ügyes cselekményeikkel és a szerethető karakterek kalandjaival váltak népszerűvé.
• A Sorozat Öröksége: Ez a film a nagyobb Olsen banda franchise része, amely kulturális jelenséggé vált Dániában, évtizedek óta kedvelt a közönség körében.
• Ikonikus Szereplők: A filmben olyan neves dán színészek szerepelnek, mint Ove Sprogøe, Morten Grunwald és Poul Bundgaard, akik bájjal és humorral életre keltik karaktereiket.

Danish Translation - Interesting Facts

• Kulturel Indflydelse: Olsen Banden-filmene forbliver en hjørnesten i dansk film, kendt for deres humor, kloge plots og de elskelige eskapader fra karaktererne.
• Arv af Serien: Denne film er en del af den større Olsen Banden-franchise, som er blevet et kulturelt fænomen i Danmark, elsket af publikum i årtier.
• Ikonisk Cast: Filmen har præstationer fra velkendte danske skuespillere, herunder Ove Sprogøe, Morten Grunwald og Poul Bundgaard, som bringer deres karakterer til live med charme og humor.

Publishers

Published by the respective film distributors, Olsen Banden Overgiver Sig continues to be a cherished comedy that entertains audiences with its clever plots and memorable characters.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#OlsenBand #AzOlsenBandaNemAdjaFel #DanishCinema #ComedyFilm #ClassicComedy

Hungarian (Címkék):

#OlsenBanda #AzOlsenBandaNemAdjaFel #DánMozi #VígjátékFilm #KlasszikusVígjáték