Description
Mindent bele, fiúk! (1972) | DVD | All the Way, Boys!
Product Information
- UPC: 5999545581219
- Product Type: DVD
- Genre: Adventure, Comedy
- Language Options: Hungarian only
- Region Code: 2 PAL (suitable for European players)
- Playtime: 105 minutes
- Made in: Hungary
Overview
"Mindent bele, fiúk!" (original title: Più forte, ragazzi!, English: All the Way, Boys!) is a 1972 Italian adventure-comedy film starring the iconic duo Bud Spencer and Terence Hill. Directed by Giuseppe Colizzi, this film marks their first collaboration set in modern times, paving the way for later successful films like Különben dühbe jövünk and Bűnvadászok.
The story follows Plata (Terence Hill) and Salud (Bud Spencer), two pilots working for a dubious company specializing in insurance fraud. Their latest mission involves destroying an airplane in the jungle. However, after a series of comedic misadventures and a mistaken identity, they find themselves embroiled in a conflict with a local diamond merchant, Mr. Ears. The duo must navigate the challenges presented by corrupt authorities and rival criminals while trying to claim a valuable diamond mine.
Hungarian Overview (Áttekintés)
A "Mindent bele, fiúk!" (eredeti cím: Più forte, ragazzi!) egy 1972-es olasz kaland-vígjáték, amelyben a főszereplők Bud Spencer és Terence Hill. A filmet Giuseppe Colizzi rendezte, és ez volt az első olyan filmjük, amely a modern időkben játszódik, utat nyitva a későbbi sikerfilmek előtt, mint a Különben dühbe jövünk és a Bűnvadászok.
A történet középpontjában Plata (Terence Hill) és Salud (Bud Spencer) áll, akik egy kétes hírű cégnek dolgoznak, amely biztosítási csalásokra specializálódott. Legújabb küldetésük egy repülőgép megsemmisítése a dzsungelben. Azonban egy sor komikus kaland és félreértés után belekeverednek egy helyi gyémántkereskedő, Mr. Ears konfliktusába. A párosnak meg kell küzdenie a korrupt hatóságokkal és rivális bűnözőkkel, miközben megpróbálják megszerezni a gyémántbányát.
Product Features
- Audio Options: Hungarian only
- Region Code: 2 (PAL format suitable for European players)
- Playtime: 105 minutes
- Genre: Adventure Comedy
Interesting Facts
- First Modern Film: This film was the first modern adventure-comedy featuring Bud Spencer and Terence Hill, showcasing their versatility beyond the spaghetti western genre.
- Cultural Impact: The film achieved significant popularity in Hungary, being released under the title Gyémántvadászok in 1992, and has been shown numerous times on television.
- Music by Guido and Maurizio De Angelis: The film features a lively score by the renowned duo known for their work in many Spencer-Hill films, enhancing the comedic and adventurous spirit of the film.
Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)
- Első modern film: Ez a film volt az első modern kaland-vígjáték, amely Bud Spencer és Terence Hill főszereplésével készült, bemutatva sokoldalúságukat a spagettiwestern műfaján túl.
- Kulturális hatás: A film jelentős népszerűségnek örvendett Magyarországon, Gyémántvadászok címmel jelent meg 1992-ben, és számos alkalommal vetítették a televízióban.
- Zene Guido és Maurizio De Angelistól: A filmet a népszerű duó zenéje kíséri, akik sok Spencer-Hill filmben közreműködtek, fokozva a film komikus és kalandos szellemét.
Cast
- Bud Spencer as Salud
- Terence Hill as Plata
- Additional Cast Members (as needed)
Publishers
Released by [Insert Publisher Name, if known]. All rights reserved under UPC 5999545581219.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#MindentBeleFiúk #AllTheWayBoys #BudSpencer #TerenceHill #AdventureComedy #ClassicCinema #HungarianDVD #Region2PAL
Hungarian (Címkék):
#MindentBeleFiúk #PiùForteRagazzi #BudSpencer #TerenceHill #KalandVígjáték #KlasszikusMozi #MagyarDVD #Region2PAL
Szereplők
Szereplő | Színész | Magyar hang | |
---|---|---|---|
Gyémántvadászok (VICO) | Mindent bele fiúk! (Mokép) | ||
Plata | Terence Hill | Szersén Gyula | Ujréti László |
Salud | Bud Spencer | Kránitz Lajos | Bujtor István |
Mr. Ears | Reinhard Kolldehoff | Simon György | Gruber Hugó |
Férfi a dzsungelben | Ferdinando Murolo | Balázsi Gyula | Ujlaki Dénes |
Naso | Riccardo Pizzuti | Vitay András | Vass Gábor |
Pilóta | Carlos Muńoz | Koroknay Géza | Balázs Péter |
Öreg | Cyril Cusack | Szabó Ottó | Kun Vilmos |
Daveira | Michel Antoine | ? | Izsóf Vilmos |
Salud testvére | Alexander Allerson | Csernák János | Verebély Iván |
Naso társa | Antoine Saint-John | ? | Haás Vander Péter |
Maranói diszpécser | Raffaele Mottola | Cs. Németh Lajos | Makay Sándor |
Repülőtér vezetője | n. a. | Kisfalussy Bálint | |
Billiárdos férfi | n. a. | Elekes Pál | |
Maranói diszpécser kollégája | n. a. | Várkonyi András | Imre István |
Clarita, Salud unokahúga | n. a. | Csere Ágnes | Györgyi Anna |
Mama Margarita | n. a. | ? | Némedi Mari |
Korrupt rendőrfőnök | n. a. | Kristóf Tibor | Perlaki István |