Description

Little Shop of Horrors | DVD (1986) - A Hilarious Musical Comedy

Product Information

UPC: 7321900183253
Product Type: DVD
Region: 2 (PAL)
Made In: Germany
Audio Options: English 5.1, French 2.0, Italian mono
Subtitles: Available in English, French, Italian, Dutch, Arabic, English HOH (Hard of Hearing), Italian HOH
Total Runtime: 90 minutes

Overview

"Little Shop of Horrors" is a 1986 American sci-fi comedy musical film directed by Frank Oz. This adaptation of the off-Broadway musical of the same name features music by Alan Menken and lyrics by Howard Ashman. It is also based on the 1960 film "The Little Shop of Horrors," directed by Roger Corman. The film stars Rick Moranis as Seymour Krelborn, a nerdy florist who discovers that his Venus flytrap, named "Audrey II," has a knack for talking and a taste for blood.

Set in a rundown neighborhood of New York City known as "Skid Row," the story begins with a three-girl "Greek chorus" — Crystal, Ronnette, and Chiffon — who introduce the film and warn the audience of impending horror with the song "Prologue: Little Shop of Horrors." Seymour and his colleague Audrey (played by Ellen Greene) work at Mushnik's Flower Shop, which is struggling to attract customers. When Mr. Mushnik (played by Vincent Gardenia) decides to close the shop, Audrey suggests displaying Seymour's unusual plant, which leads to a surge in business.

As the plant gains popularity, it begins to wilt, prompting Seymour to discover that Audrey II requires human blood to thrive. The film features comedic performances from Steve Martin as the sadistic dentist Orin Scrivello, and includes special appearances by Jim Belushi, John Candy, Christopher Guest, and Bill Murray. Produced by David Geffen and released by Warner Bros. on December 19, 1986, "Little Shop of Horrors" combines humor, catchy musical numbers, and a touch of horror, making it a beloved classic.

French Translation - Overview

"La Petite Boutique des horreurs" est un film musical de science-fiction et comédie américain sorti en 1986, réalisé par Frank Oz. Il s'agit d'une adaptation de la comédie musicale off-Broadway, avec des chansons composées par Alan Menken et des paroles de Howard Ashman, elle-même basée sur le film original de 1960 réalisé par Roger Corman.

Le film met en vedette Rick Moranis dans le rôle de Seymour Krelborn, un fleuriste excentrique qui découvre que sa plante carnivore, qu’il nomme Audrey II, peut parler… et a soif de sang humain.

L'histoire se déroule dans un quartier délabré de New York nommé Skid Row, où un trio féminin — Crystal, Ronnette et Chiffon — joue le rôle de chœur grec, introduisant le film avec la chanson "Prologue: Little Shop of Horrors" et avertissant le public des horreurs à venir. Seymour et sa collègue Audrey (interprétée par Ellen Greene) travaillent dans la boutique Mushnik’s Flower Shop, qui peine à attirer les clients. Lorsque Mr. Mushnik (Vincent Gardenia) envisage de fermer, Audrey propose de mettre en vitrine la plante étrange de Seymour, ce qui attire immédiatement une foule curieuse.

Mais à mesure que la plante gagne en notoriété, elle commence à dépérir. Seymour découvre alors qu’elle a besoin de sang humain pour survivre et se développer. Le film met aussi en scène Steve Martin dans le rôle d’un dentiste narcissique, Orin Scrivello, et présente des caméos de Jim Belushi, John Candy, Christopher Guest et Bill Murray.

Produit par David Geffen et distribué par Warner Bros., "La Petite Boutique des horreurs" est sorti le 19 décembre 1986. Mélangeant humour noir, chansons entraînantes et une touche d’horreur, le film est devenu un classique culte.

Italian Translation - Overview

"La piccola bottega degli orrori" è un film musicale di fantascienza e commedia del 1986 diretto da Frank Oz. È un adattamento dell’omonimo musical off-Broadway con musiche di Alan Menken e testi di Howard Ashman, basato sul film originale del 1960 diretto da Roger Corman. Il protagonista è Rick Moranis, che interpreta Seymour Krelborn, un eccentrico fiorista che scopre che la sua pianta, una Venus acchiappamosche che chiama "Audrey II", può parlare — e ha sete di sangue.

La storia si svolge nel degradato quartiere di New York chiamato "Skid Row", dove un coro greco composto da tre ragazze — Crystal, Ronnette e Chiffon — introduce il film e avverte il pubblico degli orrori in arrivo, cantando "Prologue: Little Shop of Horrors". Seymour e la sua collega Audrey (interpretata da Ellen Greene) lavorano nel negozio di fiori Mushnik's, che fatica ad attirare clienti. Quando il signor Mushnik (Vincent Gardenia) decide di chiudere il negozio, Audrey suggerisce di esporre la strana pianta di Seymour, il che attira nuova clientela.

Man mano che la pianta diventa più popolare, comincia ad appassire, spingendo Seymour a scoprire che Audrey II ha bisogno di sangue umano per crescere. Nel film appare Steve Martin nel ruolo dello spietato dentista Orin Scrivello, e fanno cameo anche Jim Belushi, John Candy, Christopher Guest e Bill Murray. Prodotto da David Geffen, il film è stato distribuito dalla Warner Bros. il 19 dicembre 1986, diventando un classico amato grazie alla sua combinazione di umorismo, canzoni accattivanti e un pizzico di horror.

Product Features

Format: DVD
Audio Options: English 5.1, French 2.0, Italian mono
Subtitles: Available in multiple languages
Total Runtime: 90 minutes
Region: 2 (PAL)
Country of Manufacture: Germany

Interesting Facts

Cult Classic: "Little Shop of Horrors" has developed a cult following over the years, celebrated for its unique blend of humor and horror.
Music and Lyrics: The musical numbers, written by Howard Ashman and composed by Alan Menken, received critical acclaim and contributed significantly to the film's charm.
Stage Adaptation: The film is based on a successful stage musical that has been revived multiple times, showcasing its lasting impact on popular culture.

French Translation - Interesting Facts

Film Culte : "Little Shop of Horrors" est devenu un film culte au fil des années, célébré pour son mélange unique d’humour et d’horreur.
Musique et Paroles : Les numéros musicaux, écrits par Howard Ashman et composés par Alan Menken, ont été salués par la critique et ont grandement contribué au charme du film.
Adaptation Scénique : Le film est basé sur une comédie musicale à succès qui a été reprise à de nombreuses reprises, témoignant de son impact durable sur la culture populaire.

Italian Translation - Interesting Facts

Cult Movie: "La piccola bottega degli orrori" è diventato un film di culto nel corso degli anni, celebrato per il suo mix unico di umorismo e horror.
Musica e Testi: I numeri musicali, scritti da Howard Ashman e composti da Alan Menken, hanno ricevuto elogi dalla critica e hanno contribuito in modo significativo al fascino del film.
Adattamento Teatrale: Il film si basa su un musical teatrale di successo, riproposto più volte, a dimostrazione del suo impatto duraturo sulla cultura popolare.