Description

Lila Akác - Classic Hungarian Comedy DVD

Product Details

UPC: 5999544560758
Product Type: DVD
Director: Székely István
Release Year: 1934
Genre: Hungarian Comedy
Running Time: 72 minutes
Audio: Hungarian
Region: Region 2 (PAL encoding, not compatible with most DVD players in the US or Canada)

Overview

"Lila Akác" (Lilac Acacia) is a charming Hungarian comedy film released in 1934, directed by István Székely. This delightful movie features a talented cast, including Nagy György, Ágai Irén, Kabos Gyula, and Biller Irén. The film is part of the "Magyar Klasszikusok" series, showcasing the rich heritage of Hungarian cinema.

The story revolves around Tóth Manci, a seamstress with dreams of becoming a primadonna, who falls in love under a grand lilac tree in the City Park with the hopeful poet Csacsinszky Pál. However, Pál is infatuated with the beautiful Lola, who only sees him as a plaything. As Manci navigates her feelings and the complexities of love, she finds herself caught in a whirlwind of emotions and misunderstandings, leading to a series of comedic events.

Originally, the film had a bittersweet ending, but due to audience reactions, it was changed to a happy ending, which remains the only version available today.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Lila Akác" egy bájos magyar vígjáték, amelyet 1934-ben mutattak be, rendezője Székely István. Ez a szórakoztató film tehetséges szereplőgárdát vonultat fel, köztük Nagy Györgyöt, Ágai Irént, Kabos Gyulát és Biller Irént. A film a "Magyar Klasszikusok" sorozat része, bemutatva a magyar mozi gazdag örökségét.

A történet Tóth Manci körül forog, aki egy varrónő, aki primadonnaálmokat sző, és egy hatalmas lila akácfa alatt ismeri meg és szereti meg Csacsinszky Pált, a reményteljes költőt. Pál azonban a gyönyörű Lolába szerelmes, aki csak játékszernek tekinti őt. Ahogy Manci navigál az érzésein és a szerelem bonyolultságain, egy érzelmekkel teli és félreértésekkel teli forgatagba kerül, ami komikus események sorozatához vezet.

Eredetileg a film szomorú befejezést kapott, de a közönség reakciói miatt boldog befejezésre változtatták, amely ma is az egyetlen elérhető változat.

Main Cast / Szereplők

Nagy György as Csacsinszky Pál
Ágai Irén as Tóth Manci
Kabos Gyula as a supporting character
Biller Irén as a supporting character
Gózon Gyula as a supporting character
Eszterházy Ilona as a supporting character
Pethes Sándor as a supporting character

Interesting Facts

Cultural Significance: "Lila Akác" is a notable example of early Hungarian cinema, reflecting the social dynamics and romantic ideals of the time.
Audience Reception: The film's original ending was altered due to audience feedback, showcasing the influence of viewers on cinematic storytelling during that era.
Legacy: This film remains a beloved classic in Hungary, often celebrated for its humor and the performances of its leading actors.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Kulturális Jelentőség: A "Lila Akác" a korai magyar mozi figyelemre méltó példája, amely tükrözi az akkori társadalmi dinamikákat és romantikus eszményeket.
Közönségfogadtatás: A film eredeti befejezését a közönség visszajelzése miatt módosították, ami jól mutatja a nézők hatását a filmes történetmesélésre abban az időszakban.
Örökség: Ez a film a mai napig népszerű klasszikus Magyarországon, gyakran ünneplik humoráért és a főszereplők teljesítményéért.