Jak rozpętałem II wojnę światową Część III - DVD | How I Unleashed World War II Part 3

Product Information

• UPC: 5906619084286
• Product Type: DVD (Region 0, PAL - All Regions)
• Made In: Poland
• Audio Options: Polish 5.1
• Subtitles: English
• Total Runtime: 73 minutes

Overview

Jak rozpętałem II wojnę światową Część III (translated as How I Unleashed World War II Part 3) is the concluding part of this beloved Polish feature film series released in 1969, directed by Tadeusz Chmielewski. Continuing the adventures of Franciszek Dolas, this installment is based on Kazimierz Sławiński's novel, Przygody kanoniera Dolasa (The Adventures of Dolas the Cannoneer).

In Część III: Wśród swoich (Part III: Among Friends), Dolas's journey takes him through various war fronts as he navigates the absurdities of his situation while still believing he played a role in igniting the Second World War. Throughout his odyssey, he encounters a range of characters that reflect the camaraderie and challenges faced during wartime.

Originally filmed in black and white, this final part of the trilogy was digitally colorized in 2001 by Dynacs Digital Studios at the request of Studio Filmowe "Oko" and TV Polsat. As the series wraps up, it humorously highlights Dolas's attempts to redeem himself, providing a comedic yet poignant commentary on friendship and the chaos of war, ultimately leading him back to Poland.

Polish Translation - Overview 

Jak rozpętałem II wojnę światową – Część III to ostatnia część uwielbianej polskiej serii filmowej z 1969 roku, wyreżyserowana przez Tadeusza Chmielewskiego. Kontynuując przygody Franciszka Dolasa, ta odsłona oparta jest na powieści Kazimierza Sławińskiego Przygody kanoniera Dolasa.

W Części III: Wśród swoich podróż Dolasa prowadzi go przez różne fronty wojenne, gdy próbuje odnaleźć się w absurdalnej sytuacji, nadal wierząc, że to on przyczynił się do wybuchu II wojny światowej. Podczas swojej odysei spotyka rozmaite postacie, które odzwierciedlają braterstwo oraz wyzwania, jakie niesie wojenny czas.

Film został pierwotnie nakręcony w czerni i bieli, a w 2001 roku poddany cyfrowej koloryzacji przez Dynacs Digital Studios na zlecenie Studia Filmowego „Oko” i telewizji Polsat. Finał trylogii w zabawny, lecz jednocześnie poruszający sposób ukazuje starania Dolasa o odkupienie, oferując komediowy, a zarazem refleksyjny komentarz na temat przyjaźni i wojennego chaosu, który ostatecznie sprowadza go z powrotem do Polski.

Product Features

• Format: DVD (Region 0, PAL - All Regions)
• Audio Options: Polish 5.1
• Subtitles: Available in English
• Total Runtime: 73 minutes of comedic storytelling

Interesting Facts

• Cultural Impact: This film is part of a cherished series in Polish cinema, celebrated for its blend of humor and historical reflection.
• Filming Locations: The film features various locations including Sochi, Baku, Poświętne, and Łódź, showcasing a range of settings.
• Legacy: The trilogy has remained popular over the years, often referenced in discussions about Polish film and wartime comedy.

Polish Translation - Interesting Facts 

• Wpływ kulturowy: Film stanowi część cenionej serii w polskiej kinematografii, znanej z połączenia humoru i refleksji historycznej.
• Lokacje filmowe: Obraz ukazuje różnorodne miejsca kręcenia, takie jak Soczi, Baku, Poświętne i Łódź, co dodaje mu wizualnej atrakcyjności.
• Dziedzictwo: Trylogia przez lata zachowała popularność i często pojawia się w rozmowach o polskim kinie i komediach wojennych.

Publishers

This film is published by various distributors, making Jak rozpętałem II wojnę światową Część III accessible to audiences who appreciate Polish cinema and comedic interpretations of history.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#JakRozpętałemIIWojnęŚwiatową #HowIUnleashedWorldWarII #PolishCinema #HistoricalComedy #TadeuszChmielewski