HUNGARIAN BRIDE – Exhibition Catalogue | MAGYAR MENYASSZONY – Kiállítási Katalógus

Product Information / Termékinformáció

• Publisher / Kiadó: Hungarian National Museum / Magyar Nemzeti Múzeum
• Publication Year / Megjelenés éve: 2024
• Format / Formátum: Paperback / Füzet
• Pages / Oldalszám: 320
• Language / Nyelv: English – Hungarian bilingual edition / angol–magyar kétnyelvű kiadás
• ISBN: 978-9636490133
• Subject / Téma: Hungarian traditional bridal customs, folk costumes, contemporary artistic reflections

Overview / Áttekintés

Hungarian Bride is an insightful and richly illustrated exhibition catalogue presenting the heritage of Hungarian bridal traditions. Curated by Ildikó Simonovics and published by the Hungarian National Museum, this volume brings together historical research, contemporary artistic interpretations, and an extensive photographic record of traditional and modern bridal costumes.

A Magyar Menyasszony gazdagon illusztrált, alapos kiállítási katalógus, amely bemutatja a magyar menyegzői hagyományokat. Simonovics Ildikó kurátori vezetésével és a Magyar Nemzeti Múzeum kiadásában készült kötet egyesíti a történeti kutatásokat, a kortárs művészi értelmezéseket és a hagyományos, valamint modern menyasszonyi viseletek részletes fotódokumentációját.

The catalogue includes contributions from noted historians, anthropologists, and artists, as well as stunning photographs from contemporary projects like Artistic Reflections and Traditional Costumes Reloaded, highlighting the evolution and cultural significance of bridal fashion in Hungary.

A katalógus neves történészek, néprajzkutatók és művészek írásait tartalmazza, valamint lenyűgöző fényképeket a kortárs Művészi Reflekciók és Újrateremtett Hagyományos Viseletek projektekből, amelyek bemutatják a magyar menyasszonyi öltözködés fejlődését és kulturális jelentőségét.

Product Features / Termékjellemzők

• Editor and Curator / Szerkesztő és kurátor: Ildikó Simonovics
• Contributors / Közreműködők: Multidisciplinary team of historians, artists, and photographers
• Photographic Content / Fényképanyag: Contemporary and traditional bridal costumes
• Languages / Nyelvek: Bilingual English and Hungarian
• Publisher / Kiadó: Hungarian National Museum, Budapest
• ISBN: 978-963-649-013-3

Interesting Facts / Érdekességek

• The exhibition and catalogue offer a unique perspective on the continuity and transformation of Hungarian bridal customs from folk traditions to modern artistic interpretations.
• The publication features collaborative efforts of over 20 authors and photographers, including contemporary artists bringing new life to traditional motifs.
• It documents both the ethnographic history and vibrant contemporary cultural expressions surrounding Hungarian weddings.

A kiállítás és a katalógus páratlan betekintést nyújt a magyar menyasszonyi hagyományok folytonosságába és átalakulásába a népi kultúrától a kortárs művészi értelmezésekig. A kötet több mint 20 szerző és fotós együttműködésével készült, köztük kortárs művészekkel, akik új életet lehelnek a hagyományos motívumokba. Bemutatja a magyar esküvők néprajzi történetét és élénk kortárs kulturális megnyilvánulásait egyaránt.

Az emberi élet sorsfordító eseményei közül kiemelkedik a két felnőtt közös útjának kezdetét jelentő házasságkötés. Az esküvő, a lakodalom eseménysora ezt a fontos átmenetet kísérte és kíséri mind a mai napig, miközben a házasulókkal szembeni társadalmi elvárások az elmúlt évszázadokban jelentős mértékben megváltoztak.
A Magyar Menyasszony című kiállítás - melynek hű lenyomata a számos gyönyörű fényképpel kísért katalógus - az elmúlt ötszáz évre visszatekintve mutat be tárgyakat és történeteket, amelyek a házasságkötéshez és az odáig vezető úthoz kapcsolódnak. A kiállításnak fontos előzménye és kísérője egy több éve működő közösségi projekt.
A kiállítás 500 év - 50 történet elnevezésű terme egy-egy nő bemutatására koncentrál, legyen a történelemből ismert koronás fő, 18. századi tisztes polgárasszony, reformkori múzsa, holokauszt-áldozat, kitelepített magyar cselédlány vagy a csodaszámba menő Tinder match boldogságát máig élvező anyuka. A kiállításban szereplő nők teljesen egyenrangúak: egyszerre egyediek és megismételhetetlenek, miközben archetípusokat testesítenek meg. De a kiállítás további termeiben megjelenő 250 tárgy és tárgyegyüttes mögött is ott rejlenek az emberi történetek, ahogyan a projekt online gyűjteményét bemutató interaktív installáció ezernél több esküvője is egy-egy nőt, egy-egy párt állít a középpontba.

Publisher Information / Kiadói Információk

Published by the Hungarian National Museum, Budapest, 2024. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without written permission. Kiadja a Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest, 2024. Minden jog fenntartva. A kiadvány bármely részének másolása kizárólag írásos engedéllyel lehetséges.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us! Nagyra értékeljük visszajelzését! Ossza meg tapasztalatait a termékkel kapcsolatban, hogy mások is megalapozott döntést hozhassanak. Véleménye fontos számunkra!

Hashtags / Hashtagek

#HungarianBride #MagyarMenyasszony #HungarianNationalMuseum #FolkCostumes #BridalTraditions #ContemporaryArt #ExhibitionCatalogue #MagyarNemzetiMúzeum #MenyasszonyiViselet #HungarianCulture