Description

Gone with the Wind (Elfújta a szél) | 2 DVD Edition

Product Information

UPC: 5948211020743
Product Type: 2 Disc DVD Edition
Region: 2 PAL DVD
Made In: EU
Audio Options: English 5.1 English 1.0 mono Hungarian 1.0 mono
Subtitles: English, Hungarian
Total Runtime: 224 minutes (2 discs)
Director: Victor Fleming
Starring: Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard, Olivia de Havilland

Overview

Gone with the Wind (Hungarian: Elfújta a szél) is a 1939 American epic historical romance film adapted from Margaret Mitchell's acclaimed 1936 novel. Produced by David O. Selznick of Selznick International Pictures and directed by Victor Fleming, the film is set in the American South during the American Civil War and the Reconstruction era.

The narrative follows the indomitable spirit of Scarlett O'Hara (played by Vivien Leigh), the headstrong daughter of a Georgia plantation owner. The film intricately weaves her romantic pursuits, specifically her unrequited love for Ashley Wilkes (portrayed by Leslie Howard), who is engaged to his cousin, Melanie Hamilton (played by Olivia de Havilland). The love triangle culminates in Scarlett's tumultuous marriage to the charming but unpredictable Rhett Butler (played by Clark Gable).

Set against the backdrop of war, the film explores themes of love, loss, and survival, as Scarlett navigates the challenges of her changing world and her fierce determination to protect her home, Tara.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

Az Elfújta a szél egy 1939-es amerikai epikus történelmi romantikus film, amely Margaret Mitchell elismert, 1936-os regényéből készült. David O. Selznick, a Selznick International Pictures producere és Victor Fleming rendező munkájával a film az amerikai délen játszódik az amerikai polgárháború és a rekonstrukciós időszak alatt.

A történet középpontjában Scarlett O'Hara ( Vivien Leigh ) áll, aki a Georgiai ültetvényes lánya, és akinek határozott szelleme és romantikus törekvései, különösen Ashley Wilkes ( Leslie Howard ) iránti viszonzatlan szerelme vezérlik. A film bonyolult szerelmi háromszöget ábrázol, amely Scarlett viharos házasságához vezet a vonzó, de kiszámíthatatlan Rhett Butler-rel ( Clark Gable ).

A háború hátterében játszódó film a szerelem, a veszteség és a túlélés témáit tárgyalja, ahogy Scarlett navigál a megváltozott világ kihívásai között, és eltökélten védi otthonát, Tara-t.

Product Features

Format: 2 Disc DVD Edition
Total Runtime: 224 minutes (116 + 108 minutes)
Audio Options: English 5.1 English 1.0 mono Hungarian 1.0 mono
Subtitles Available: English, Hungarian

Interesting Facts

Cinematic Milestone: "Gone with the Wind" is one of the highest-grossing films of all time and has won multiple Academy Awards, including Best Picture.
Cultural Impact: The film's portrayal of the American South and its complex characters has sparked discussions about race and history, making it both celebrated and controversial.
Production Challenges: The film was notable for its lengthy production process and the innovative techniques used in cinematography, including the use of Technicolor.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Mozgóképi Mérföldkő: Az "Elfújta a szél" minden idők egyik legmagasabb bevételű filmje, amely több Oscar-díjat nyert, köztük a Legjobb Film díját.
Kulturális Hatás: A film az amerikai déli élet ábrázolása és bonyolult karakterei vitákat váltottak ki a rasszról és a történelemről, így ünnepelt és ellentmondásos is egyben.
Gyártási Kihívások: A film híres volt hosszú gyártási folyamatáról és a forgatás során alkalmazott innovatív technikákról, beleértve a Technicolor használatát.