Goebbels titkárnője voltam (I Was Goebbels’ Secretary) – Brunhilde Pomsel & Thore D. Hansen: Egy német sors tanulságai

• ISBN: 9789634059295 / 978-9634059295
• Brand Name: Európa Kiadó
• MPN (Manufacturer Part Number): EUK-GT2018
• Product Type: Book (Sewn Hardcover with Dust Jacket)
• Genre: Biography / World War II History / Memoir
• Authors: Brunhilde Pomsel, Thore D. Hansen
• Language: Hungarian (Translated from German)

Overview

Goebbels titkárnője voltam (I Was Goebbels’ Secretary) presents the remarkable and unsettling life story of Brunhilde Pomsel (1911–2017), who served as the personal secretary to Joseph Goebbels, the Nazi Minister of Propaganda. Told to journalist and writer Thore D. Hansen in the final years of her life, this memoir captures both the banality of evil and the moral blindness of an ordinary citizen caught in the machinery of totalitarianism.

Pomsel’s recollections — shaped by decades of silence — reveal the workings of Goebbels’ office, where propaganda figures were manipulated and death statistics falsified, all under the illusion of duty and ignorance. Her story challenges readers to question complicity and moral responsibility in times of oppression.

The book also includes the content of the acclaimed documentary A German Life, in which Pomsel reflects candidly on her past, the lost love of her youth, and the child she was forced to abort because of racial laws. Her testimony stands as both confession and warning: a reminder of how ordinary lives can become part of extraordinary evil.

Hungarian Overview (Áttekintés)

A Goebbels titkárnője voltam Brunhilde Pomsel és Thore D. Hansen közös kötete, amely egy különleges, ugyanakkor megrázó élettörténetet tár elénk. Pomsel 1911-ben született Berlinben, és fiatal nőként a náci Németország propagandaminiszterének, Joseph Goebbelsnek a titkárnője lett. Feladatai közé tartozott többek között a német katonai veszteségek statisztikáinak meghamisítása – a „hivatalos” igazság gyártása a Harmadik Birodalom számára.

A háború után sem tanúsított megbánást; mint sok kortársa, ő is azzal védekezett, hogy „nem tudott semmiről”. Csak élete végén, százéves korában beszélt először őszintén múltjáról, amikor már nem félt szembenézni azzal, mit jelentett egy diktatúra gépezetének részeként élni.

Pomsel története az egyéni felelősség kérdését feszegeti – mit jelent a bűn, ha valaki „csak a munkáját végezte”? A könyv többek között egy megrázó vallomást is tartalmaz egy titkolt abortuszról, amelyet zsidó szerelmétől fogant gyermek miatt kényszerítettek rá.

Product Features

• Publication Year: 2018
• Publisher: Európa Kiadó
• Place of Publication: Budapest
• Binding Type: Sewn hardcover with dust jacket
• Page Count: 380 pages
• Dimensions: 14.9 × 20.3 cm
• Language: Hungarian

Interesting Facts

• Brunhilde Pomsel was one of the last living witnesses from Hitler’s inner circle; she lived to be 106 years old.
• Thore D. Hansen, a German writer and political scientist, helped structure and contextualize Pomsel’s recollections.
• The memoir expands upon the award-winning 2016 documentary Ein deutsches Leben (A German Life).
• Pomsel’s reflections sparked ethical debates in Germany about guilt, silence, and the responsibility of “ordinary” citizens under dictatorship.
• The book sheds light on how propaganda was produced and justified at the heart of the Nazi regime.

Hungarian Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Túlélő tanú: Brunhilde Pomsel 106 éves koráig élt, és utolsóként mesélt Hitler közvetlen környezetéről.
• Társszerző: Thore D. Hansen politológus segített a vallomások feldolgozásában és történelmi kontextusba helyezésében.
• Filmes háttér: A könyv alapjául szolgált az Egy német sors című dokumentumfilm, amely világszerte nagy visszhangot váltott ki.
• Megtört hallgatás: Pomsel évtizedeken át hallgatott, majd idős korában döntött úgy, hogy elmondja, mit látott és mit hallgatott el.
• Moralitás és emlékezet: A történet rámutat arra, hogy a „nem tudtam semmiről” érv nem mentesít a lelkiismeret felelőssége alól.

Publishers

Published by Európa Kiadó, Budapest, 2018. All rights reserved. Hungarian translation of Ein deutsches Leben: Was uns Brünhilde Pomsel erzählt by Thore D. Hansen and Brunhilde Pomsel.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

• English: #BrunhildePomsel #ThoreDHansen #IGoebbelsSecretary #WWIIHistory #NaziGermany #EurópaKiadó #HistoricalMemoir #MoralResponsibility #TrueStory

• Hungarian (Címkék): #BrunhildePomsel #ThoreDHansen #GoebbelsTitkárnőjeVoltam #MásodikVilágháború #NáciNémetország #EurópaKiadó #Emlékirat #TörténelmiKönyv #IgazTörténet