Description
Crimean Tatar language New Testament / Injil / The Crimean Tatar language (Qirimtatar tili, Qirimtatarca), also known as Crimean (Qirim tili, Qirimca) and Crimean Turkish (Qirim Turkcesi) is the language of the Crimean Tatars.
Product Details:
- Format: Hardcover
- Pages: 510
- Publisher: Bible Society
- Publication Year: 2008
- Language: Crimean Tatar (Qirimtatar tili, Qirimtatarca, Qirim tili, Qirimca, Qirim Turkcesi)
- ISBN-10: 5939431259
- ISBN-13: 978-5939431255 / 9785939431255
Description:
This edition of the New Testament, known as "Injil" in Crimean Tatar, is a significant religious text for the Crimean Tatar-speaking community. The Crimean Tatar language, also referred to as Crimean (Qirim tili, Qirimca) and Crimean Turkish (Qirim Turkcesi), is the native language of the Crimean Tatars. This translation makes the New Testament accessible to native speakers, fostering a deeper connection with their faith.
Key Features:
- Crimean Tatar Translation: Offers the New Testament in a language that is culturally and linguistically relevant to Crimean Tatars.
- Hardcover Edition: Ensures durability and resilience for frequent use in personal study, community worship, and educational settings.
- Accessibility: Provides an important religious resource to a community where such translations are relatively rare.
Usage:
Ideal for religious practices, personal devotion, and scripture study among the Crimean Tatar community. It is also valuable for linguists, theologians, and historians interested in the spread of Christianity in Turkic-speaking regions.
Audience:
Primarily targeted at the Crimean Tatar-speaking population, this edition is also significant for scholars studying the Crimean Tatar language and culture, as well as those interested in the diversity of Christian texts across different languages.
Cultural and Educational Value:
This edition of the New Testament in Crimean Tatar plays a crucial role in preserving the language and offers a spiritual resource that aligns with the cultural identity of the Crimean Tatar people. It symbolizes the integration of faith and linguistic heritage, contributing to the broader understanding of Christianity's reach and impact in diverse cultural contexts.