Breakfast at Tiffany's DVD - 1961

Product Information

• UPC: 5014437802934 / GI100385SV
• Product Type: Region 2 PAL DVD
• Made In: EU
• Audio Options: English 5.1 French mono German mono Italian mono Spanish mono
• Subtitles: English, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, English HOH
• Total Runtime: 110 minutes

Overview

Breakfast at Tiffany's is a timeless 1961 American romantic comedy directed by Blake Edwards and based on Truman Capote's novella of the same name, written by George Axelrod. The film features the iconic performance of Audrey Hepburn as Holly Golightly, a whimsical and naïve café society girl who becomes romantically involved with a struggling writer, Paul Varjak, played by George Peppard.

The film opens with a memorable scene of Holly elegantly disembarking from a taxi in front of Tiffany & Co., clutching a paper bag containing her breakfast. After gazing into the store's windows, she returns to her apartment, where she must deal with the aftermath of her previous night’s date. Unable to find her keys, Holly buzzes her landlord, Mr. Yunioshi, for assistance. The story unfolds further when her new neighbor, Paul, rings her doorbell, leading to an engaging conversation as Holly prepares for her weekly visit to mobster Sally Tomato, who is incarcerated at Sing Sing. Tomato's lawyer pays Holly $100 each week to deliver "the weather report" — a clever euphemism for communicating encoded messages.

Breakfast at Tiffany's is celebrated not only for its captivating story and characters but also for its exploration of themes such as love, identity, and the quest for happiness in a glamorous yet challenging world.

German Translation - Overview 

Frühstück bei Tiffany ist eine zeitlose romantische Komödie aus dem Jahr 1961 unter der Regie von Blake Edwards, basierend auf der Novelle von Truman Capote. Audrey Hepburn brilliert in ihrer ikonischen Rolle als Holly Golightly, einer exzentrischen und naiven jungen Frau der New Yorker High Society, die eine Beziehung mit dem kämpfenden Schriftsteller Paul Varjak (gespielt von George Peppard) eingeht.

Der Film beginnt mit einer unvergesslichen Szene, in der Holly frühmorgens in einem eleganten schwarzen Kleid vor dem Schaufenster von Tiffany & Co. steht und ihr Frühstück aus einer Papiertüte genießt. Zurück in ihrem Apartment bittet sie ihren Nachbarn Mr. Yunioshi um Hilfe, da sie ihre Schlüssel verloren hat. Die Handlung nimmt Fahrt auf, als ihr neuer Nachbar Paul an ihre Tür klopft. Holly bereitet sich gerade auf ihren wöchentlichen Besuch bei dem inhaftierten Gangster Sally Tomato vor, für den sie gegen Bezahlung verschlüsselte „Wetterberichte“ übermittelt.

Der Film wird für seine stilvolle Inszenierung, die unvergessliche Musik von Henry Mancini (darunter der Oscar-prämierte Song „Moon River“) und die Darstellung von Themen wie Liebe, Identität und dem Streben nach Glück geschätzt.

French Translation - Overview 

Diamants sur canapé est une comédie romantique américaine intemporelle de 1961, réalisée par Blake Edwards et adaptée de la nouvelle de Truman Capote. Audrey Hepburn y incarne Holly Golightly, une jeune femme fantasque et naïve de la haute société new-yorkaise, qui entame une relation avec Paul Varjak (George Peppard), un écrivain en difficulté.

Le film s’ouvre sur une scène emblématique où Holly, vêtue d’une élégante robe noire, déguste son petit-déjeuner devant la vitrine de Tiffany & Co. De retour chez elle, elle sollicite l’aide de son voisin, M. Yunioshi, ayant égaré ses clés. L’histoire se développe lorsque Paul, son nouveau voisin, sonne à sa porte. Holly se prépare alors pour sa visite hebdomadaire à Sally Tomato, un gangster incarcéré à Sing Sing, pour lequel elle transmet des messages codés déguisés en « bulletins météo » contre rémunération.

Le film est célébré pour son esthétique raffinée, la performance emblématique d’Audrey Hepburn, la musique inoubliable de Henry Mancini (notamment la chanson oscarisée « Moon River ») et son exploration des thèmes de l’amour, de l’identité et de la quête du bonheur.

Italian Translation - Overview 

Colazione da Tiffany è una commedia romantica senza tempo del 1961, diretta da Blake Edwards e basata sulla novella di Truman Capote. Audrey Hepburn offre una performance iconica nel ruolo di Holly Golightly, una giovane donna eccentrica e ingenua dell'alta società newyorkese, che intreccia una relazione con lo scrittore in difficoltà Paul Varjak (interpretato da George Peppard).

Il film inizia con una scena memorabile in cui Holly, elegantemente vestita, scende da un taxi davanti alla vetrina di Tiffany & Co., consumando la sua colazione da un sacchetto di carta. Tornata nel suo appartamento, chiede aiuto al suo vicino, il signor Yunioshi, avendo smarrito le chiavi. La trama si sviluppa quando il nuovo vicino, Paul, suona alla sua porta. Holly si sta preparando per la sua visita settimanale a Sally Tomato, un gangster incarcerato a Sing Sing, per il quale trasmette messaggi cifrati mascherati da "bollettini meteorologici" in cambio di denaro.

Il film è celebrato per la sua estetica sofisticata, la performance indimenticabile di Audrey Hepburn, la colonna sonora di Henry Mancini (in particolare la canzone vincitrice dell'Oscar "Moon River") e l'esplorazione di temi come l'amore, l'identità e la ricerca della felicità.

Spanish Translation - Overview 

Desayuno con diamantes es una comedia romántica estadounidense de 1961, dirigida por Blake Edwards y basada en la novela corta de Truman Capote. Audrey Hepburn ofrece una actuación icónica como Holly Golightly, una joven excéntrica y ingenua de la alta sociedad neoyorquina, que entabla una relación con el escritor en apuros Paul Varjak (interpretado por George Peppard).

La película comienza con una escena inolvidable en la que Holly, elegantemente vestida, desciende de un taxi frente al escaparate de Tiffany & Co., disfrutando de su desayuno de una bolsa de papel. Al regresar a su apartamento, solicita la ayuda de su vecino, el señor Yunioshi, al haber perdido sus llaves. La historia se desarrolla cuando su nuevo vecino, Paul, llama a su puerta. Holly se está preparando para su visita semanal a Sally Tomato, un mafioso encarcelado en Sing Sing, para quien transmite mensajes codificados disfrazados de "informes meteorológicos" a cambio de dinero.

La película es celebrada por su estética elegante, la inolvidable actuación de Audrey Hepburn, la música de Henry Mancini (especialmente la canción ganadora del Oscar "Moon River") y su exploración de temas como el amor, la identidad y la búsqueda de la felicidad.

Product Features

• Format & Dimensions: DVD (Region 2, PAL)
• Audio Options: English 5.1, French mono, German mono, Italian mono, Spanish mono
• Subtitles: English, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, English HOH
• Total Runtime: 110 minutes

Interesting Facts

• Audrey Hepburn's Iconic Role: Hepburn's portrayal of Holly Golightly has become iconic, representing style and sophistication in cinema history, and she received an Academy Award nomination for her performance.
• Cultural Impact: The film is renowned for its exploration of themes related to love and social class, and it continues to influence popular culture, including fashion and art.
• Music and Score: The film features the famous song "Moon River," composed by Henry Mancini with lyrics by Johnny Mercer, which won an Academy Award for Best Original Song.

German Translation - Interesting Facts 

• Audrey Hepburns ikonische Rolle: Hepburns Darstellung der Holly Golightly ist ikonisch geworden und gilt als Inbegriff von Stil und Eleganz in der Filmgeschichte. Für ihre Leistung wurde sie für einen Oscar nominiert.
• Kulturelle Bedeutung: Der Film ist bekannt für seine Auseinandersetzung mit Themen wie Liebe und sozialer Klasse und beeinflusst bis heute die Popkultur, insbesondere Mode und Kunst.
• Musik und Filmmusik: Der Film enthält das berühmte Lied „Moon River“, komponiert von Henry Mancini mit Texten von Johnny Mercer, das mit dem Oscar für den besten Originalsong ausgezeichnet wurde.

French Translation - Interesting Facts 

• Rôle emblématique d’Audrey Hepburn : L’interprétation de Holly Golightly par Hepburn est devenue emblématique, représentant l’élégance et le style dans l’histoire du cinéma. Elle a reçu une nomination aux Oscars pour ce rôle.
• Impact culturel : Le film est célèbre pour sa réflexion sur l’amour et les classes sociales, et continue d’influencer la culture populaire, notamment dans la mode et l’art.
• Musique et bande originale : Le film inclut la célèbre chanson « Moon River », composée par Henry Mancini avec des paroles de Johnny Mercer, qui a remporté l’Oscar de la meilleure chanson originale.

Italian Translation - Interesting Facts 

• Ruolo iconico di Audrey Hepburn: L’interpretazione di Holly Golightly da parte di Hepburn è diventata iconica, simbolo di stile ed eleganza nella storia del cinema. Per questa performance fu candidata all’Oscar.
• Impatto culturale: Il film è noto per l’esplorazione di temi come l’amore e le differenze sociali, e continua a influenzare la cultura popolare, in particolare la moda e l’arte.
• Musica e colonna sonora: Il film presenta la celebre canzone "Moon River", composta da Henry Mancini con testi di Johnny Mercer, vincitrice dell’Oscar per la miglior canzone originale.

Spanish Translation - Interesting Facts 

• Papel icónico de Audrey Hepburn: La interpretación de Holly Golightly por Audrey Hepburn se ha vuelto icónica, simbolizando el estilo y la sofisticación en la historia del cine. Fue nominada al Óscar por este papel.
• Impacto cultural: La película es conocida por explorar temas como el amor y las clases sociales, y sigue influyendo en la cultura popular, especialmente en la moda y el arte.
• Música y banda sonora: La película incluye la famosa canción "Moon River", compuesta por Henry Mancini con letra de Johnny Mercer, que ganó el Óscar a la mejor canción original.

Publishers

Published by the respective film distributors, Breakfast at Tiffany's remains a classic film that continues to resonate with audiences worldwide, celebrating romance and individuality.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#BreakfastAtTiffanys #SztáromAPárom #AudreyHepburn #ClassicFilm #RomanticComedy