Description

Anvorul-Qur'oni Fayzul-Furqon: Qur'oni Karim Ma'nolarining Izohli Tarjimasi (Printed Book – 2024 Edition)

Anvorul-Qur'oni Fayzul-Furqon

Product Information

UPC: 97843847408
Product Type: Izohli Tarjima (Interpretative Translation) of Qur'oni Karim
Publication Year: 2024
Editor & Translator: Mirzo Kenjabek (Kenjaboyev M.T)
Commissioned By: Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Din ishlari bo‘yicha qo‘mita
Edition Number: As per decision 03-07/5789, and later revisions in 2020 and 2022

Overview

Discover a profound reinterpretation of the Qur'oni Karim with Anvorul-Qur'oni Fayzul-Furqon. This 2024 edition presents a detailed commentary and translation based on the revered insights of Professor Hasan Tarsin hazratlari. Designed to enhance both scholarly understanding and personal devotion, the translation integrates classical exegesis with modern academic commentary, bridging tradition and contemporary thought. Meticulously prepared under the auspices of the Cabinet of Ministers’ Religious Affairs Committee, it stands as a testament to Uzbekistan's rich spiritual and literary heritage.

Uzbek Translation – Overview (Attekintes)

Anvorul-Qur'oni Fayzul-Furqon asarini kashf eting – Qur'oni Karimning chuqur ma'nolarini ochib beruvchi 2024-yilgi nashr. Ushbu tarjima, professor Hasan Tarsin hazratlarining hurmatga sazovor nuqtai nazariga tayangan holda, keng qamrovli izoh va sharhlarni o‘z ichiga oladi. Ilmiy va ma’naviy yuksalishga yo‘naltirilgan ushbu asar klassik tafsir an’analari bilan zamonaviy tadqiqot usullarini uyg‘unlashtiradi. Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Din ishlari bo‘yicha qo‘mita katta e’tibor bilan tayyorlagan nashr, O‘zbekistonning boy ma’naviy va adabiy merosini aks ettiradi.

Product Features

Format: Printed Book / Hardbound Edition
Language: Uzbek (Original) with references to classical Arabic exegesis
Content Type: Comprehensive commentary, detailed translation, and supplementary explanations
Scholarly Rigor: Integrates the historical translation tradition with modern academic insights
Design & Layout: Structured text with clear chapter divisions and thematic indices for easy navigation

Interesting Facts

English

Scholarly Legacy: This work builds upon centuries of Islamic scholarship while incorporating the refined commentary of Professor Hasan Tarsin hazratlari to present modern insights.
Historical Relevance: Adapted from critical sources including early 20th-century manuscripts and later authoritative editions, it harmonizes historical tradition with contemporary interpretation.
Cultural Significance: Celebrated for its role in both religious education and cultural preservation, the translation serves as a bridge between classical Islamic teachings and modern Uzbek literary expression.

Uzbek Translation – Interesting Facts (Qiziqarli Ma'lumotlar)

Ilmiy Meros: Ushbu asar asrlik Islom ilm-fan an'analariga asoslanib, professor Hasan Tarsin hazratlarining nafis izohlari orqali zamonaviy qarashlarni taqdim etadi.
Tarixiy Ahmiyat: 20-asr boshlaridagi qo‘lyozmalar va keyingi muhim nashrlardan moslashtirilgan bo‘lib, tarixiy an'ana bilan zamonaviy tushunchalarni uyg‘unlashtiradi.
Madaniy Ahamiyat: Diniy ta’lim va madaniy merosni saqlashda o‘z o‘rniga ega bo‘lib, tarjima klassik Islom ta’limoti va zamonaviy o‘zbek adabiy ifodasini bog‘laydi.

Publishers

Published by Irfonnashr Nashriyoti, 2024.
The distinguished team behind the publication includes:

Bahriddin UMRZOQ
Mas’udson ISMOILIE
Nodiraon HASAN
Odina SAYDAJIMEDOVA
Shugs Abdulaziz MANSUR
Muhammad Ayyub HOMIDOV
Sayfiddin SAYFULLON

All publication decisions were made according to the directives and resolutions of the Uzbek Cabinet of Ministers’ Religious Affairs Committee, ensuring the highest scholarly standards and cultural integrity.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!