Description

Zui Quan 醉拳 (Drunken Master) - DVD (1978) | Részeges Karatemester

Product Information

UPC: 5998388310024
Product Type: DVD
Country of Manufacture: EU
Region: 2 PAL
Audio Options: Hungarian (5.0)
Runtime: 100 minutes

Overview

Drunken Master (Chinese: 醉拳; lit.: 'drunken fist') is a classic 1978 Hong Kong action comedy martial arts film directed by Yuen Woo-ping. The film features the legendary actor Jackie Chan, alongside Yuen Siu-tien and Hwang Jang-lee, and showcases Chan's unique ability to blend martial arts with comedy, solidifying his status as a major figure in the genre.

The story follows Wong Fei-hung, sometimes referred to as "Freddie Wong," a young and mischievous martial artist who finds himself in a series of comedic predicaments. After causing trouble, including confrontations with a stern martial arts teacher and awkward situations involving a woman and her guardian, Wong is sent to train with his alcoholic uncle, Beggar So.

As the film progresses, Wong learns the art of drunken boxing, a unique fighting style that uses the appearance of drunkenness to confuse opponents. This skill culminates in a thrilling showdown where Wong confronts his adversaries using his newfound abilities, blending humor and action in a way that has become iconic in martial arts cinema.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Részeges Karatemester (kínai: 醉拳; szó szerint: 'részeges ököl') egy klasszikus 1978-as hongkongi akció vígjáték harcművészeti film, amelyet Yuen Woo-ping rendezett. A filmben a legendás színész Jackie Chan szerepel, Yuen Siu-tien és Hwang Jang-lee mellett, bemutatva Chan egyedi képességét, hogy a harcművészeteket komédiával ötvözze, így megszilárdítva státuszát a műfajban.

A történet a Wong Fei-hung-ot követi (néha "Freddie Wong"-nak is nevezik), egy fiatal és csintalan harcművészt, aki egy sor komikus kihívással néz szembe. Miután bajt okoz, beleértve egy szigorú harcművész tanárral való találkozást és kínos helyzeteket egy nővel és annak gyámjával, Wongot elküldik, hogy az alkoholista nagybátyjával, Beggar So-val edzen.

A film előrehaladtával Wong megtanulja a részeges ökölvívás művészetét, amely egy egyedi harci stílus, amely a részegesség látszatát használja, hogy összezavarja ellenfeleit. Ez a tudás a végén izgalmas összecsapásban kulminál, ahol Wong szembenéz ellenfeleivel, felhasználva újonnan szerzett képességeit, ötvözve a humort és az akciót, ami ikonikussá vált a harcművészeti filmek között.

Product Features

Format: REGION 2 PAL DVD
Total Runtime: 100 minutes
Audio Options: Hungarian (5.0)

Interesting Facts

Jackie Chan's Breakthrough: "Drunken Master" played a significant role in establishing Jackie Chan's career and popularity in the martial arts film genre, showcasing his physical comedy and innovative fighting style.
Cultural Significance: The film is celebrated for its portrayal of traditional Chinese martial arts and has influenced many subsequent films and martial artists.
Humorous Fighting Style: The concept of drunken boxing is based on the traditional Chinese martial art style, which emphasizes fluid movements and unpredictability, making it both entertaining and effective.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Jackie Chan Áttörése: A "Részeges Karatemester" jelentős szerepet játszott Jackie Chan karrierjének és népszerűségének megalapozásában a harcművészeti filmek műfajában, bemutatva fizikai komédiáját és innovatív harci stílusát.
Kulturális Jelentőség: A filmet a hagyományos kínai harcművészetek ábrázolásáért ünneplik, és számos későbbi filmet és harcművészt befolyásolt.
Humoros Harci Stílus: A részeges ökölvívás koncepciója a hagyományos kínai harcművészeti stílusokra épül, amelyek a folyékony mozgásokat és a kiszámíthatatlanságot hangsúlyozzák, így szórakoztató és hatékony is.