Üvegtigris - Kétlemezes extra változat 2DVD - Glass Tiger

Product Information

• UPC: 5999544249028
• Product Type: Region 2 PAL DVD
• Made In: Hungary
• Audio Options: Hungarian 5.1, Hungarian 2.0
• Subtitles: English, Hungarian, Hungarian HOH, French
• Total Runtime: 103 minutes

Overview

Üvegtigris (translated as Glass Tiger) is a 2001 Hungarian film that humorously chronicles a few uneventful days in the lives of six friends. The film captures the essence of friendship and the struggles of everyday life, set against the backdrop of their quirky personalities and aspirations.

The central character, Lali, is an enthusiastic fan of America who operates a roadside sandwich stand called The Glass Tiger. His friend Gaben is a petty thief who has a knack for pinching cars, while Fox is a small-time swindler. Sanyi is portrayed as a half-wit homeless man, and Coco is obsessed with the idea of making money to escape to America. Lastly, Slimmy is a saxophonist who continues to play despite the irritation of his friends.

As the story unfolds, Gaben convinces Lali to purchase an old Chevrolet Impala, which he views as the embodiment of the American dream. However, after a comical adventure to acquire the car, Lali's hopes are dashed when a truck completely demolishes the Impala before he even gets a chance to drive it. Meanwhile, Fox is on a frantic quest to find the “Wreck,” which he had hoped to sell for a significant profit. Misunderstanding the situation, Lali sells what he thought was scrap metal, prompting Fox to face threats from some tough guys who demand the return of the car or payment.

As the friends navigate their trials and tribulations, Üvegtigris showcases a blend of humor and camaraderie, making it a beloved film in Hungarian cinema.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Üvegtigris (angol cím: Glass Tiger) egy 2001-es magyar film, amely humorosan követi hat barát néhány eseménytelen napját. A film a barátság lényegét és a mindennapi élet küzdelmeit ragadja meg, a barátok furcsa személyiségei és vágyai mellett.

A középpontban Lali áll, aki Amerika nagy rajongója, és az út mentén működtet egy szendvicsbódét, amit Üvegtigris-nek hívnak. Barátja, Gaben, egy kis tolvaj, aki autók ellopásában jeleskedik, míg Fox egy petty petty csaló. Sanyi egy félig őrült hajléktalan, Coco pedig azzal van elfoglalva, hogy pénzt szerezzen és Amerikába menjen. Végül Slimmy egy szaxofonista, aki továbbra is játszik, annak ellenére, hogy barátai idegeit megviseli.

Ahogy a történet kibontakozik, Gaben rábeszéli Lalit, hogy vásároljon egy régi Chevrolet Impala-t, amelyet az amerikai álom megtestesítőjének tart. Azonban a komikus kaland után, hogy megszerezzék az autót, Lali reményei szertefoszlanak, amikor egy teherautó teljesen összeroncsolja az Impala-t, mielőtt ő egyáltalán kipróbálhatná. Eközben Fox izgatottan keresi a „Roncsot”, amelyet nagy pénzért szeretett volna eladni. Lali viszont eladja, amit ő hulladéknak hitt, így Foxot fenyegetik a kemény fiúk, hogy hozza vissza az autót vagy fizessen.

Ahogy a barátok navigálnak próbáik között, Üvegtigris a humor és a barátság keverékét mutatja be, így a magyar mozi kedvelt filmjévé válik.

Product Features

• Format & Dimensions: DVD (Region 2, PAL - All regions)
• Audio Options: Hungarian 5.1, Hungarian 2.0
• Subtitles Available: English, Hungarian, Hungarian HOH, French
• Total Runtime: 103 minutes

Interesting Facts

• Cultural Significance: Üvegtigris has become a cult classic in Hungary, resonating with audiences for its comedic take on friendship and aspirations.
• Character Dynamics: The film showcases the interplay between different personalities, highlighting how their quirks contribute to the story's humor.
• Director's Vision: Directed by Rudolf Péter and Kapitány Iván, the film combines elements of comedy and drama, making it relatable and entertaining.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Kulturális Jelentőség: A Üvegtigris kultikus klasszikussá vált Magyarországon, mivel humoros megközelítése a barátságnak és a vágyaknak rezonál a közönséggel.
• Karakterdinamikák: A film bemutatja a különböző személyiségek közötti kölcsönhatásokat, kiemelve, hogy a sajátosságaik hogyan járulnak hozzá a történet humorához.
• Rendezői Látásmód: Rudolf Péter és Kapitány Iván rendezésében a film ötvözi a vígjáték és dráma elemeit, így relatív és szórakoztató élményt nyújt.

Publishers

Published by [Insert Publisher Name], this DVD of Üvegtigris is a must-have for fans of Hungarian cinema and those who appreciate comedic storytelling.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Üvegtigris #GlassTiger #HungarianCinema #Comedy #Friendship

Hungarian (Címkék):

#Üvegtigris #GlassTiger #MagyarMozi #Vígjáték #Barátság

Extrák :

e többnyelvű menü e drl NKAllÉ e feliratozás több nyelven

e jelenetválasztás e audiokommentár a rendezőkkel s ore gllelorál-vér dol v aksi
Ld

éle Lét

, 3D rendőrségi dosszié " Így készült " Szereplőválogatás

" Kimaradt és bővített jelenetek " Bakik " Egy szenzációs akciójelenet

Tdkef ós he kimaradt a filmből) § Az alkotók részletes bemutatása
" ,Kendőzetlenül, magunkról" s A forgatásról 9 Produkció § DVD ajánló