Traditional Soul: Klezmer Duets for Violin and Accordion

• UPC: 803452072089
• Product Type: Sheet Music (Score and Parts)
• Brand Name: Universal Edition
• MPN: UE37189
• ISMN: 9790008088261
• ISBN: 9783702474973
• Genre: World Music / Jewish Folk
• Style: Klezmer
• Difficulty: Intermediate (Grade 4-5)

Overview

Discover the vibrant and soulful world of Jewish folk music with Klezmer Duets, a curated collection of 10 traditional pieces arranged for violin and accordion. Edited by world-renowned experts Alan Bern and Deborah Strauss, this volume serves as both a performance score and a pedagogical guide. While the clarinet is often the face of modern Klezmer, this collection honors the centuries-old tradition where the violin reigned supreme. These intermediate-level arrangements focus on the essential nuances of the genre—bowing, articulation, and phrasing—providing a gateway for musicians to explore the semi-improvised nature of this evocative musical style.

Product Features

• Format: Music Book / Saddle Stitching
• Instrumentation: Violin and Accordion (or Piano)
• Number of Pages: 68 pages
• Dimensions: 232 x 305 mm
• Weight: 0.335 kg
• Languages: English, German, French
• Series: Universal Edition World Music

Interesting Facts

• The Editors: Alan Bern is a pioneer of the Klezmer revival and the founder of Yiddish Summer Weimar. His co-editor, Deborah Strauss, is one of the most influential contemporary klezmer violinists.
• Historical Accuracy: Before the clarinet became popular in the late 19th century, the violin was the primary lead instrument in Klezmer ensembles.
• More than Notes: The book includes an appendix explaining specific Klezmer ornamentations and variations, helping players move beyond the "bare bones" of the written notation.
• Multimedia Support: The publication is designed to be used alongside online resources, including performance videos to help students capture the authentic "Klezmer sound."

Track Listing

1. Bobover khupe-marsh (Traditional)
2. Boyberiker Hora (Traditional)
3. Dem trisker rebns khosid (Traditional)
4. Fun der khupe (Traditional)
5. Gegna Skotshne (Jacob Gegna)
6. Gegna Taksim (Jacob Gegna)
7. Honga (Traditional)
8. Leon's Sirba (Traditional)
9. Nigunim Suite (Traditional)
10. Sher (Traditional)

Publishers

Universal Edition (Vienna) First Published: May 2018

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

#KlezmerMusic #ViolinDuet #AccordionMusic #SheetMusic #JewishHeritage #WorldMusic #AlanBern #DeborahStrauss #UniversalEdition #FolkMusic #MusicEducation

Magyar nyelvű leírás (Hungarian Translation)

Áttekintés

Fedezze fel a zsidó népzene vibráló és lélekkel teli világát a Klezmer Duets segítségével, amely 10 hagyományos darabot tartalmaz hegedűre és harmonikára hangszerelve. A világhírű szakértők, Alan Bern és Deborah Strauss által szerkesztett kötet egyszerre szolgál előadási kottaként és pedagógiai útmutatóként. Bár a modern Klezmernek gyakran a klarinét az arca, ez a gyűjtemény a több évszázados hagyomány előtt tiszteleg, amikor még a hegedű volt a fő hangszer. Ezek a középfokú átiratok a műfaj alapvető árnyalataira — vonóvezetésre, artikulációra és frazeálásra — összpontosítanak.

Érdekességek

• A szerkesztők: Alan Bern a Klezmer-újjászületés úttörője és a Yiddish Summer Weimar alapítója. Szerkesztőtársa, Deborah Strauss, napjaink egyik legbefolyásosabb klezmer hegedűse.
• Történelmi háttér: Mielőtt a klarinét a 19. század végén népszerűvé vált volna, a hegedű volt a klezmer együttesek elsődleges szólóhangszere.
• Oktatási segédlet: A könyv tartalmaz egy függeléket, amely elmagyarázza a speciális klezmer díszítéseket és variációkat, segítve a játékosokat az írott kotta megelevenítésében.

#KlezmerZene #HegedűDuó #HarmonikaKotta #KottaVásárlás #ZsidóKultúra #Világzene #AlanBern #Népzene #HegedűTanulás