Tootsie - A Classic Comedy with Heart

Product Information

• UPC: 5035822014237
• Made In: England
• Region: 2 PAL DVD
• Format: DVD
• Region: 2 PAL DVD
• Audio Options: Dolby Digital 5.0 English, Mono French, German, Italian, Spanish

Overview

"Tootsie" is a beloved classic comedy that has earned its place in cinematic history, featuring two-time Academy Award winner Dustin Hoffman in the lead role and Academy Award winner Jessica Lange in a breakthrough performance. The film is a humorous yet poignant exploration of identity, ambition, and love.

The story follows Michael Dorsey, a talented but struggling actor in New York City, who is finding it increasingly difficult to land a role. In a desperate move, he adopts the persona of Dorothy Michaels, a woman seeking a role in a soap opera. However, what starts as a simple job opportunity soon evolves into a complex journey of self-discovery, as Michael, now living as Dorothy, navigates the challenges of maintaining this false identity in both his professional and personal life. Along the way, he builds meaningful relationships, especially with his co-stars, including the beautiful Julie (Jessica Lange), whom he falls in love with, adding another layer of complexity to his already complicated situation.

As Michael's dual life grows increasingly difficult to manage, Tootsie humorously and thoughtfully explores themes of love, identity, and the nature of ambition. The film not only showcases the lengths one is willing to go to in pursuit of success but also subtly challenges traditional gender roles and societal expectations. The narrative is filled with rich character development, sharp wit, and tender moments that have made it a beloved comedy for generations. Directed by Sydney Pollack, Tootsie is a shining example of a film that combines humor with meaningful commentary on societal norms. The movie’s stellar supporting cast, memorable performances, and mix of laughter and heart have made it a cultural touchstone and an enduring classic in the world of film.

German Translation - Overview 

"Tootsie" ist eine beliebte klassische Komödie, die ihren Platz in der Filmgeschichte verdient hat. In der Hauptrolle brilliert der zweifache Oscar-Gewinner Dustin Hoffman, begleitet von der Oscar-prämierten Jessica Lange, die eine herausragende Leistung zeigt. Der Film ist eine humorvolle und doch tiefgründige Erkundung von Identität, Ambition und Liebe.

Die Geschichte folgt Michael Dorsey, einem talentierten, aber erfolglosen Schauspieler in New York City, dem es immer schwieriger fällt, eine Rolle zu bekommen. In einem verzweifelten Schritt nimmt er die Identität von Dorothy Michaels an, einer Frau, die eine Rolle in einer Seifenoper sucht. Was als einfache Jobgelegenheit begann, entwickelt sich jedoch zu einer komplexen Reise der Selbstentdeckung, als Michael, nun als Dorothy lebend, die Herausforderungen der Aufrechterhaltung dieser falschen Identität in seinem beruflichen und privaten Leben meistert. Auf seinem Weg baut er bedeutungsvolle Beziehungen auf, insbesondere zu seiner Kollegin Julie (Jessica Lange), in die er sich verliebt, was eine weitere Schicht der Komplexität in seiner ohnehin schon schwierigen Situation hinzufügt.

Je schwieriger es wird, Michaels Doppelleben zu managen, desto mehr erkundet Tootsie auf humorvolle und nachdenkliche Weise Themen wie Liebe, Identität und die Natur der Ambition. Der Film zeigt nicht nur, bis zu welchem Punkt man bereit ist, für den Erfolg zu gehen, sondern hinterfragt auch subtil traditionelle Geschlechterrollen und gesellschaftliche Erwartungen. Die Erzählung ist reich an Charakterentwicklung, scharfem Witz und zarten Momenten, die den Film zu einer beliebten Komödie für Generationen gemacht haben.

Unter der Regie von Sydney Pollack ist Tootsie ein leuchtendes Beispiel für einen Film, der Humor mit bedeutungsvollen Kommentaren zu gesellschaftlichen Normen verbindet. Der Film besticht durch ein hervorragendes Nebencast, unvergessliche Darbietungen und eine Mischung aus Lachen und Herz, die ihn zu einem kulturellen Meilenstein und einem bleibenden Klassiker der Filmwelt gemacht haben.

French Translation - Overview 

"Tootsie" est une comédie classique bien-aimée qui a mérité sa place dans l'histoire du cinéma, avec Dustin Hoffman, double lauréat du prix Oscar, dans le rôle principal et Jessica Lange, gagnante d'un Oscar, dans une performance marquante. Le film est une exploration à la fois humoristique et poignante de l'identité, des ambitions et de l'amour.

L'histoire suit Michael Dorsey, un acteur talentueux mais en difficulté à New York, qui a de plus en plus de mal à décrocher un rôle. Dans un geste désespéré, il adopte le personnage de Dorothy Michaels, une femme en quête d'un rôle dans un feuilleton télévisé. Ce qui commence comme une simple opportunité professionnelle devient bientôt un voyage complexe de découverte de soi, alors que Michael, vivant désormais sous l'identité de Dorothy, doit naviguer dans les défis de maintenir cette fausse identité tant dans sa vie professionnelle que personnelle. En cours de route, il développe des relations significatives, notamment avec sa co-star, Julie (Jessica Lange), dont il tombe amoureux, ce qui ajoute une nouvelle couche de complexité à sa situation déjà compliquée.

Au fur et à mesure que la vie double de Michael devient de plus en plus difficile à gérer, Tootsie explore de manière humoristique et réfléchie des thèmes comme l'amour, l'identité et la nature de l'ambition. Le film montre non seulement jusqu'où une personne est prête à aller pour réussir, mais remet également en question subtilement les rôles traditionnels de genre et les attentes sociales. Le récit est rempli d'une riche évolution des personnages, d'un esprit acerbe et de moments tendres qui ont fait de ce film une comédie bien-aimée de génération en génération.

Réalisé par Sydney Pollack, Tootsie est un exemple éclatant de film qui allie humour et commentaire significatif sur les normes sociales. Le film brille par son excellent casting secondaire, des performances mémorables et un mélange de rires et de moments touchants, ce qui en fait un point de référence culturel et un classique intemporel dans le monde du cinéma.

Italian Translation - Overview 

"Tootsie" è una commedia classica amatissima che ha guadagnato il suo posto nella storia del cinema, con Dustin Hoffman, due volte vincitore dell’Oscar, nel ruolo principale e Jessica Lange, vincitrice di un Oscar, in una performance straordinaria. Il film è un’esplorazione umoristica e al contempo toccante dell’identità, delle ambizioni e dell’amore.

La storia segue Michael Dorsey, un attore talentuoso ma in difficoltà a New York, che trova sempre più difficile ottenere un ruolo. In un gesto disperato, adotta il personaggio di Dorothy Michaels, una donna che cerca un ruolo in una soap opera. Quello che inizia come una semplice opportunità lavorativa si trasforma ben presto in un viaggio complesso di auto-scoperta, poiché Michael, ora vivendo sotto l’identità di Dorothy, si trova a dover affrontare le difficoltà di mantenere questa falsa identità nella sua vita professionale e personale. Lungo il percorso, sviluppa relazioni significative, in particolare con la sua co-protagonista Julie (Jessica Lange), di cui si innamora, aggiungendo un ulteriore strato di complessità alla sua situazione già complicata.

Man mano che la vita doppia di Michael diventa sempre più difficile da gestire, Tootsie esplora in modo umoristico e riflessivo temi come l’amore, l’identità e la natura dell’ambizione. Il film non solo mostra fino a che punto una persona è disposta a spingersi per avere successo, ma mette anche in discussione in modo sottile i ruoli tradizionali di genere e le aspettative sociali. La narrazione è ricca di sviluppo dei personaggi, battute pungenti e momenti teneri che l’hanno reso una commedia amata da generazioni.

Diretto da Sydney Pollack, Tootsie è un brillante esempio di un film che combina umorismo e commento significativo sulle norme sociali. Il film si distingue per il suo eccellente cast di supporto, performance memorabili e una miscela di risate e momenti commoventi, che lo hanno reso una pietra miliare culturale e un classico senza tempo nel mondo del cinema.

Spanish Translation - Overview 

"Tootsie" es una comedia clásica muy querida que ha ganado su lugar en la historia del cine, con Dustin Hoffman, dos veces ganador del Premio de la Academia, en el papel principal, y Jessica Lange, ganadora del Oscar, en una actuación destacada. La película es una exploración humorística y a la vez conmovedora de la identidad, la ambición y el amor.

La historia sigue a Michael Dorsey, un actor talentoso pero en apuros en Nueva York, quien encuentra cada vez más difícil conseguir un papel. En un acto desesperado, adopta el personaje de Dorothy Michaels, una mujer que busca un papel en una telenovela. Lo que comienza como una simple oportunidad laboral pronto se convierte en un complejo viaje de autodescubrimiento, ya que Michael, ahora viviendo bajo la identidad de Dorothy, se enfrenta a los desafíos de mantener esta falsa identidad tanto en su vida profesional como personal. A lo largo del camino, desarrolla relaciones significativas, especialmente con su coprotagonista Julie (Jessica Lange), de quien se enamora, lo que agrega otra capa de complejidad a su situación ya complicada.

A medida que la vida doble de Michael se vuelve cada vez más difícil de manejar, Tootsie explora de manera humorística y reflexiva temas como el amor, la identidad y la naturaleza de la ambición. La película no solo muestra hasta dónde estaría dispuesto a llegar alguien para lograr el éxito, sino que también desafía sutilmente los roles tradicionales de género y las expectativas sociales. La narración está llena de un rico desarrollo de personajes, ingenio afilado y momentos tiernos que han convertido a esta película en una comedia querida por generaciones.

Dirigida por Sydney Pollack, Tootsie es un brillante ejemplo de una película que combina humor y comentarios significativos sobre las normas sociales. La película se destaca por su excelente elenco de apoyo, interpretaciones memorables y una mezcla de risas y momentos conmovedores, lo que la ha convertido en un hito cultural y un clásico eterno en el mundo del cine.

Product Features

• Format: DVD
• Region: 2 PAL DVD
• Audio Options: Original soundtrack in English
• Subtitles: [List available subtitles if applicable]
• Duration: [Specify if known]

Interesting Facts

• Cultural Impact: Tootsie is not only celebrated for its comedy but also for its insightful commentary on gender roles and identity, making it a relevant film even decades after its release.
• Awards and Recognition: The film received multiple Academy Award nominations, including Best Picture, and won an Oscar for Best Supporting Actress for Jessica Lange.
• Memorable Moments: The film features several iconic scenes, particularly those showcasing Michael's transformation into Dorothy, which have become a part of cinematic lore.

German Translation - Interesting Facts 

• Kulturelle Bedeutung: Tootsie wird nicht nur für seine Komödie gefeiert, sondern auch für seinen aufschlussreichen Kommentar zu Geschlechterrollen und Identität, wodurch der Film auch Jahrzehnten nach seiner Veröffentlichung noch relevant bleibt.
• Auszeichnungen und Anerkennung: Der Film erhielt mehrere Nominierungen für den Academy Award, darunter Beste Bild, und gewann einen Oscar für die Beste Nebendarstellerin für Jessica Lange.
• Denkwürdige Momente: Der Film enthält mehrere ikonische Szenen, besonders jene, die Michaels Verwandlung in Dorothy zeigen, die zu einem Teil der filmischen Legende geworden sind.

French Translation - Interesting Facts 

• Impact culturel : Tootsie est célébré non seulement pour sa comédie, mais aussi pour ses commentaires perspicaces sur les rôles de genre et l'identité, ce qui en fait un film toujours pertinent, même des décennies après sa sortie.
• Récompenses et reconnaissance : Le film a reçu plusieurs nominations aux Oscars, dont celle du Meilleur Film, et a remporté un Oscar pour la Meilleure Actrice dans un Rôle Secondaire pour Jessica Lange.
• Moments mémorables : Le film présente plusieurs scènes iconiques, notamment celles montrant la transformation de Michael en Dorothy, devenues des moments légendaires du cinéma.

Italian Translation - Interesting Facts 

• Impatto culturale: Tootsie non è solo celebrato per la sua commedia, ma anche per il suo commento penetrante sui ruoli di genere e sull'identità, rendendolo un film ancora rilevante anche a decenni dalla sua uscita.
• Premi e riconoscimenti: Il film ha ricevuto numerose nomination agli Oscar, tra cui quella per il Miglior Film, e ha vinto un Oscar come Miglior Attrice Non Protagonista per Jessica Lange.
• Momenti memorabili: Il film presenta diverse scene iconiche, in particolare quelle che mostrano la trasformazione di Michael in Dorothy, che sono diventate parte della leggenda cinematografica.

Spanish Translation - Interesting Facts 

• Impacto cultural: Tootsie no solo se celebra por su comedia, sino también por su agudo comentario sobre los roles de género y la identidad, convirtiéndola en una película relevante incluso décadas después de su lanzamiento.
• Premios y reconocimientos: La película recibió varias nominaciones al Premio de la Academia, incluyendo Mejor Película, y ganó un Oscar a la Mejor Actriz de Reparto para Jessica Lange.
• Momentos memorables: La película presenta varias escenas icónicas, especialmente aquellas que muestran la transformación de Michael en Dorothy, que se han convertido en parte de la leyenda cinematográfica.

Publishers

Published by [Insert Publisher Name], this DVD is essential for fans of classic comedies and those who appreciate films that explore complex social themes with humor.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Tootsie #DustinHoffman #JessicaLange #ClassicComedy #SydneyPollack #GenderRoles #FilmHistory #IconicFilms