Description

The Holy Qur'an with Chinese Translation and Commentary

Product Details / 产品详情

Title / 书名:The Holy Qur'an with Chinese Translation and Commentary / 中国翻译的古兰经
Publisher / 出版社:Islam International
Release Date / 出版日期:1990
ISBN:1853722782 / 9781853722783
Language / 语言:English & Chinese / 英语与中文
Binding / 装订:Hardcover / 精装
Pages / 页数:Not specified / 未指定

Overview / 概述

ENGLISH:
This edition of The Holy Qur'anoffers both the sacred text in its original Arabic and a Chinese translation, complete with insightful commentary. A valuable resource for Chinese-speaking Muslims and anyone interested in understanding the teachings of Islam, this edition provides clarity and depth with accessible commentary that enhances the understanding of the Qur'an’s messages and context.

中文:
这本《古兰经》中文版不仅提供了原文阿拉伯语经文，还附有中文翻译和深入的注释。对于讲中文的穆斯林及任何想要理解伊斯兰教教义的人来说，这是一本宝贵的资源。该版本通过详细的注释帮助读者更清晰地理解古兰经的教义和背景。

Features / 特点

ENGLISH:

Arabic text with side-by-side Chinese translation
Thoughtful commentary to aid in understanding the teachings
Ideal for Chinese-speaking readers and those learning about Islam
Published by Islam International, a reputable source in Islamic literature

中文:

阿拉伯文与中文翻译对照
深入的注释，帮助读者理解经文的教义
适合讲中文的读者及对伊斯兰教有兴趣的人
由知名伊斯兰国际出版社出版

Significance / 重要性

This edition of The Holy Qur'anserves as an essential tool for bridging language barriers and promoting greater understanding of the Islamic faith. It allows Chinese readers to engage with the Qur'an’s teachings in their native language, providing insights into the spiritual, moral, and historical aspects of Islam.