Description

The Girl in the Café - DVD (2005) | Kávé és szerelem

Product Information

UPC: 5996473003868
Product Type: DVD
Made In: EU
Audio Options: English (2.0) Hungarian (2.0)
Subtitles: Hungarian
Director: David Yates
Starring: Bill Nighy, Kelly Macdonald, Marit Velle Kile

Overview

The Girl in the Café is a poignant British made-for-television drama film directed by David Yates and written by Richard Curtis. Originally screened on BBC One in the United Kingdom on 25 June 2005, it was also broadcast on Home Box Office in the United States on the same day. The film features Bill Nighy as Lawrence, a civil servant, and Kelly Macdonald as Gina, a young woman he meets serendipitously in a London café.

The story follows Lawrence, who works for the Chancellor of the Exchequer (Ken Stott) and falls in love with Gina. Their relationship takes a significant turn when Lawrence invites Gina to the G8 summit in Reykjavík, Iceland. There, Gina boldly confronts the Prime Minister of the United Kingdom (Corin Redgrave) about pressing issues such as third world debt and poverty in Africa, leading to both embarrassment for Lawrence and frustration from his employers. However, as Lawrence listens to Gina's passionate arguments, he begins to recognize the validity of her concerns and strives to influence the Chancellor and other summit attendees to address these critical issues.

This film not only explores themes of love and personal connection but also tackles important social and political topics, making it a thought-provoking watch.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Kávé és szerelem egy megható brit televíziós drámafilm, amelyet David Yates rendezett és Richard Curtis írt. A filmet először a BBC One sugározta az Egyesült Királyságban 2005. június 25-én, és aznap a Home Box Office is bemutatta az Egyesült Államokban. A film főszereplője Bill Nighy, aki Lawrence karakterét alakítja, valamint Kelly Macdonald, aki Gina szerepét játssza.

A történet középpontjában Lawrence áll, aki a Pénzügyminiszter (Ken Stott) munkatársa, és beleszeret Ginába, egy fiatal nőbe, akivel véletlenül találkozik egy londoni kávézóban. Lawrence elviszi Ginát a G8 csúcsra Reykjavíkba, Izlandra, ahol Gina bátran szembeszáll az Egyesült Királyság miniszterelnökével (Corin Redgrave) a harmadik világ adósságának és az afrikai szegénység problémájával, ami Lawrence számára kínos helyzetet teremt, és dühöt vált ki munkaadóiból. Azonban Lawrence rájön, hogy Gina igaza van, és megpróbálja meggyőzni a pénzügyminisztert és a csúcstalálkozó többi résztvevőjét, hogy foglalkozzanak a problémákkal.

Ez a film nemcsak a szerelem és a személyes kapcsolatok témáit járja körül, hanem fontos társadalmi és politikai kérdéseket is tárgyal, így gondolatébresztő élményt nyújt.

Product Features

Format: REGION 2 PAL DVD
Total Runtime: 90 minutes
Audio Options: English (2.0) Hungarian (2.0)
Subtitles Available: Hungarian

Interesting Facts

Collaborative Cast: Bill Nighy and Kelly Macdonald previously starred together in the 2003 BBC serial State of Play, which was also directed by David Yates.
Casting Director: The film's casting director, Fiona Weir, also worked on the Harry Potter films, which further connects it to popular British cinema.
Social Commentary: The film's focus on third world debt and poverty reflects real-world issues and encourages viewers to think critically about societal responsibilities.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Együttműködő Szereplők: Bill Nighy és Kelly Macdonald korábban együtt szerepeltek a 2003-as BBC sorozatban, a State of Play-ben, amelyet szintén David Yates rendezett.
Casting Igazgató: A film casting igazgatója, Fiona Weir, a Harry Potter filmeken is dolgozott, ami tovább összeköti a filmet a népszerű brit mozival.
Társadalmi Kommentár: A film a harmadik világ adósságára és szegénységére fókuszál, tükrözve a valós problémákat, és arra ösztönzi a nézőket, hogy kritikusan gondolkodjanak a társadalmi felelősségekről.