The Adventures of Pinocchio / Bilingual Children's Picture Book / Colorful / English-Chinese / Firefly

Product Details / 产品详情

• Format / 装帧: Paperback 平装

• Pages / 页数: 29

• Publisher / 出版社: FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH PRESS 外语教学与研究出版社

• Publication Year / 出版年份: 2009

• Language / 语言: Bilingual Edition (English and Chinese) 中英双语版

• Dimensions / 尺寸: Standard picture book size 标准图画书尺寸

Overview / 内容简介

English:
The Adventures of Pinocchio is a beloved classic fairy tale, now available in a bilingual English-Chinese edition. In this story, Pinocchio, a mischievous puppet made of wood, embarks on exciting adventures that teach him important lessons about honesty, responsibility, and courage. Pinocchio’s actions often lead to troublesome consequences, as he stubbornly refuses to listen to the advice of the adults around him. This beautiful picture book, filled with vibrant illustrations, brings to life the magic of this timeless tale for young readers. Perfect for both English and Chinese-speaking children, it provides a fun and educational way to experience the world of Pinocchio through the lens of both languages.

中文：
《木偶奇遇记》是一个深受喜爱的经典童话故事，现在以中英双语版呈现。在这个故事中，皮诺曹是一个由木头做成的调皮木偶，他开始了许多精彩的冒险，学到了诚实、责任和勇气等重要的道理。皮诺曹经常因不听大人劝告而导致麻烦的后果。他的行为让故事情节充满了教育意义。这本美丽的图画书，充满了生动的插图，将这个永恒的故事呈现给年轻读者。对于英语和中文儿童来说，这是一本既有趣又有教育意义的图画书，让孩子们通过双语的方式探索皮诺曹的世界。

Product Features / 产品特色

• Bilingual Edition: This book features both English and Chinese text side by side, perfect for language learning.
  双语版：本书同时展示英语和中文文本，适合语言学习

• Colorful Illustrations: The vibrant pictures capture the magic and mischief of Pinocchio's adventures.
  生动插图：丰富的插图展示了皮诺曹冒险的魔力与调皮

• Classic Fairy Tale: A timeless story of a wooden puppet who learns valuable life lessons.
  经典童话故事：关于一个学习宝贵人生道理的木偶的永恒故事

• Engaging and Educational: Ideal for children to develop a love for reading while learning both English and Chinese.
  引人入胜且富有教育意义：非常适合儿童在学习英语和中文的同时培养阅读兴趣

• Age-Appropriate: Suitable for young readers, offering simple language and captivating illustrations.
  适合年龄段：适合年轻读者，语言简洁，插图生动

Interesting Fact / 趣味小知识

Did you know that The Adventures of Pinocchio was originally written by Carlo Collodi in Italian and has been translated into hundreds of languages since its publication in 1883? This bilingual edition gives children the opportunity to experience this timeless story in both English and Chinese, offering a unique perspective on the tale.
你知道《木偶奇遇记》最初是由意大利作家卡洛·科洛迪编写的，自1883年出版以来已经被翻译成了数百种语言吗？这本双语版为孩子们提供了一个机会，让他们用英语和中文一起体验这个永恒的故事，提供了一个独特的视角。

Hashtags / 标签

#Pinocchio #BilingualBook #EnglishChinese #ChildrenStory #FairyTale #ClassicStory #WoodenPuppet #LearningLanguages #ChildrenBooks #EducationalBooks #PictureBooks #FireflyBooks #Firefly #Storytime #木偶奇遇记 #双语书 #儿童故事书 #经典童话 #图画书 #英语中文 #儿童阅读 #皮诺曹 #学习语言