The artistic journey of Jenő Szervatiusz: Menasági Ballad and Colored Relief

Szervatiusz Jenő művészi útja: Menasági Ballada és Színezett Dombormű

!!! Condition of this book is used very good !!!

Fülszöveg

Elindulni egy hátizsákra való faragószerszámmal, faluról falura vándorolni, nézni, átélni arcokat, történeteket, sorsokat, ott helyben, csűrökben, színekben megfaragni a szobrot, otthagyni az embereknél, vagy hazaküldeni kiállításra, hallgatni igaz és költött (valaha igaz) balladákat, mondani, bontani, újraépíteni őket, előbb képzeletben, aztán anyagban, habos felületű vagy tömött sejtű juhar- vagy tiszafákban, favágók, ácsok, asztalosok, mesteremberek napi tíz-tizenkét órás megfeszített munkáját végezni, életüket élni, millió ember életét élni, ebből a sok életből kiválasztani a legszebbeket, a legtragikusabbakat, a legelmerültebbeket, hogy velük, bennük vallja meg a maga sorsát, amely, ha önarcképeit nézzük, "csak" egy a sok arc, a sok sors közül, aztán hazatérni, s mind szenvedélyesebben, mind hatalmasabban ismételni elemi igazságokat, amíg a szabadságvágy, a szerelem, az életszeretet vagy az anyai szépség gondolatának számtalan témaváltozatából kiemelkedik - ez Szervátiusz Jenő művészi útja.

Product Information

• Title: Szervatiusz Jenő művészi útja
• Subtitle: Menasági Ballada és Színezett Dombormű (Részlet)
• Recording: Recordings prepared by Szervátiusz Tibor and Szabó Tamás
• Hardcover
  
• 122 pages
• Contributors:
  • Banner Zoltán
  • Szervátiusz Jenő
  • Kriterion
• Edition Details:
  • Publication Year: 1976
  • Format & Dimensions: 70 x 100/20
  • Paper: 80 g-os famentes
  • Print Run: 4100+15 copies
  • Print Details: Printed under the command no. 623 at I.P. "Arta Grafică", Bucureşti, Calea Şerban Vodă nr. 33
• Additional Identifiers:                Publisher Agreement: Published under the joint book publishing agreement of the Magyar Népköztársaság and the Románia Szocialista Köztársaság
  • Numbers on Cover/Contents: 5193445, 58, 555506, 67, 70
• Editorial Team:
  • Editor: Salamon Anikó
  • Technical Editor: Lepoiev Ştefan

Overview

"Szervatiusz Jenő művészi útja" is a profound exploration of the artistic journey and creative spirit of one of Hungary’s most reflective sculptors and cultural chroniclers. This book weaves together poetic narratives, autobiographical sketches, and insightful commentaries that invite readers to witness the transformative process of carving not only physical statues but also the intangible essence of human destiny and passion.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A Szervatiusz Jenő művészi útja mélyreható bepillantást nyújt Magyarország egyik leggondolkodóbb szobrászának és kulturális krónikásának művészi útjába. A könyv költői narratívák, önéletrajzi vázlatok és elmélkedő kommentárok révén mutatja be, hogyan faragja meg az ember nem csupán a test, hanem a sors és a szenvedély lényegét is.

Product Features

Structure & Content

• Table of Contents:
  • Az önéletíró szobrász
  • Az elsőszülött anyag
  • Sorsvállaló népiség
  • Arc mellett tenyér
• Appendices:Artistic Expression:
  • Életrajzi adatok
  • Jegyzetek
  • Bibliográfia
  • Kiállítások jegyzéke
  • Képek jegyzéke
• 
  The book contains vivid descriptions of life’s journey—from the rugged path of a sculptor setting out with nothing but his carving tools, to the intimate portrayal of faces, stories, and destinies. It reflects on the timeless process of observing, experiencing, and then reimagining reality into art.
• Editorial Quality:
  Meticulously edited and produced under a collaborative publishing agreement, the work represents a significant cultural artifact from 1976.

Interesting Facts

Insights into the Creative Journey

• A Life Carved in Stone and Words:
  The narrative takes the reader on a journey that is as much about physical labor—of carving, shaping, and crafting—as it is about internal, spiritual exploration.
• Cultural and Historical Context:
  Published under a unique agreement between two socialist republics, the book stands as a testament to a period of shared cultural vision and artistic freedom.
• Reflective and Transformative:
  The prose invites the audience to experience the artist’s world—observing faces, listening to ballads, and witnessing the fusion of raw material with heartfelt expression.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Egy élet, melyet kőbe és szóba vésnek:
  A narratíva nem csupán a fizikai munkáról – a faragásról, formázásról –, hanem a belső, lelki utazásról is szól.
• Kulturális és történelmi összefüggések:
  A két szocialista állam közös könyvkiadási megállapodása alatt megjelent mű olyan korszakot idéz fel, amikor a kulturális vízió és művészi szabadság kéz a kézben járt.
• Elmélkedő és átalakító:
  A könyv arra hívja az olvasót, hogy tapasztalja meg a művész világát – lássa meg az arcokat, hallgassa a balladákat, és tanúja legyen annak, ahogy a nyers anyag a lélekkel teli kifejezés formájává alakul.

Publishers

Published under the joint agreement of the Magyar Népköztársaság and the Románia Szocialista Köztársaság, this book is a collaborative cultural achievement. All rights are reserved by the respective producers and owners of the work.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#HungarianLiterature #ArtisticJourney #CulturalHeritage #SzervatiuszJenő #HistoricalBook #SculptureAndStory

Hungarian (Címkék):

#MagyarIrodalom #MűvésziÚt #KulturálisÖrökség #SzervatiuszJenő #TörténelmiKönyv #SzobrászatÉsTörténet

Tartalom