Description
Renaissance Vocal Elegance: Claudio Monteverdi – Three Canzonettas for Choral Performance
- Product Type: Sheet Music / Choral Score
- Composer: Claudio Monteverdi
- Editor: Márton Kalmár
- Lyricist: István Raics (Hungarian translations)
- Brand Name: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
- MPN (Item Number): 6186
- ISMN: 9790080061862
- Genre: Choral / Renaissance
- Style: Canzonetta (A Cappella)
- Instrumentation: Three Voices (Upper Voices or Mixed Voices - I, II, III)
- Origin: Made in Hungary
Overview
Discover the charm of the Italian Renaissance with this exquisite edition of Three Canzonettas by Claudio Monteverdi. These three-part vocal works represent the lighter, more melodic side of Monteverdi’s output, bridging the gap between popular song and high art. This 1970 edition from Editio Musica Budapest features poetic Hungarian translations by István Raics, making these masterpieces accessible to Hungarian-speaking choirs while preserving the musical integrity of the original compositions. Edited by Márton Kalmár, the score is designed for flexibility, suitable for both equal-voice ensembles (upper voices) and mixed choral groups.
Áttekintés (Hungarian)
Fedezze fel az olasz reneszánsz varázsát Claudio Monteverdi: Három canzonetta című kiadványával. Ezek a háromszólamú vokális művek Monteverdi könnyedebb, dallamosabb oldalát mutatják be, művészi szintre emelve a korszak népszerűbb zenei formáit. Az Editio Musica Budapest 1970-es kiadása Raics István művészi magyar fordításával teszi lehetővé a hazai kórusok számára e remekművek megszólaltatását. A Kalmár Márton által közreadott kottát rugalmas felhasználásra tervezték: egyaránt alkalmas egyneműkarok és vegyeskarok számára.
Product Features
- Format: Paperback / B/5 (17 x 24 cm)
- Length: 6 pages
- Language: Hungarian
- Setting: A Cappella Chorus (I, II, III)
- Genre: Choral Work / Renaissance Canzonetta
- Publication Date: May 1970
- Publisher: Editio Musica Budapest (EMB)
Interesting Facts
- The Canzonetta Style: Unlike the complex, often dark madrigal, the canzonetta (literally "little song") was characterized by its strophic form, lighter texture, and rhythmic vitality. Monteverdi published his first collection of these at just 17 years old.
- The Lyricist: István Raics (1912–1986) was a prominent Hungarian poet and writer who specialized in creating "singable" translations of classical music, ensuring the natural accents of the Hungarian language aligned with the musical phrasing.
- Versatility in Performance: The three-part (I, II, III) arrangement is a hallmark of the Canzonette a tre voci style, allowing for performance by three soloists or a full choir.
- Historical Significance: This 1970 release was part of a larger effort by EMB to bring early music literature to the flourishing Hungarian choral movement of the 20th century.
Érdekességek (Hungarian)
- A canzonetta műfaja: A bonyolult madrigállal ellentétben a canzonetta (szó szerint „dalocska”) könnyedebb textúrájával és ritmikai élénkségével tűnik ki. Monteverdi már 17 évesen kiadta első ilyen gyűjteményét.
- A szövegíró: Raics István (1912–1986) neves magyar költő és író volt, aki a klasszikus zenei művek énekelhető fordításaira szakosodott, ügyelve a magyar nyelv és a zenei hangsúlyok összhangjára.
- Előadói szabadság: A háromszólamú letét lehetővé teszi, hogy a műveket akár három szólista, akár egy teljes kórus megszólaltassa.
Contents / Tartalomjegyzék
- Setteng az ősz (Autumn is Lurking)
- Sűrű erdő (Dense Forest)
- A kedves dícsérete (In Praise of the Beloved)
Publishers
- Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó (EMB)
- First Published: May 1970
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
#Monteverdi #ChoralMusic #Renaissance #Canzonetta #SheetMusic #EditioMusicaBudapest #EarlyMusic #ChoirRepertoire #HungarianLyrics #Kórusmű #Reneszánsz #Kottavásárlás #RaicsIstván
