Renaissance Charm: Banchieri's Tre Villanelle / A három tükör (The Three Mirrors) - Upper Voices Choir

Product Details

• ISMN: 9790080026434 / 979-0080026434
• Item Number: 2643
• Product Type: Sheet Music (Score)
• Brand/Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
• Composer: Banchieri, Adriano
• Hungarian Text/Adaptation: Lukin László
• Genre: Choral Work (Villanella)
• Style: Renaissance/Early Baroque Madrigal Style (A Cappella)
• Setting: Upper Voices Choir (Egyneműkar a cappella)
• Instrumentation: I, II, III (Three parts)
• Language: Hungarian, Italian (Bilingual)
• Grade (Difficulty): 2 (Moderately Easy)
• Duration: 2.3 minutes
• Length: 2 pages
• Year Published: 1957
• Origin: Made in Hungary

Overview

Tre villanelle vezzose e belle (The Three Mirrors / A három tükör) is a charming and accessible choral work by the Italian Renaissance master, Adriano Banchieri (1568–1634). Published by Editio Musica Budapest, this score is a perfect introduction to the lighthearted villanella style for younger or developing choirs.

This edition is specifically arranged for three-part Upper Voices (I, II, III) and is presented bilingually in Hungarian and Italian. The Hungarian adaptation was expertly written by Lukin László, a significant figure in Hungarian choral pedagogy. The piece's short duration (2.3 min.) and easy difficulty level (Grade 2) make it ideal for school choirs and music lessons, upholding the Hungarian tradition of incorporating quality Renaissance and Baroque pieces into educational curricula.

Áttekintés

Tre villanelle vezzose e belle (A három tükör) egy elbűvölő és könnyen hozzáférhető kórusmű az olasz reneszánsz mestertől, Adriano Banchieri (1568–1634)-től. A Editio Musica Budapest által kiadott kotta tökéletes bevezetés a könnyed villanella stílusba a fiatalabb vagy fejlődő kórusok számára.

Ez a kiadás kifejezetten háromszólamú egyneműkarra (I, II, III) készült, és magyar és olasz nyelven is tartalmazza a szöveget. A magyar szövegadaptációt Lukin László, a magyar kóruspedagógia jelentős alakja készítette. A darab rövid időtartama (2,3 perc) és könnyű nehézségi foka (2. fokozat) ideálissá teszi iskolai kórusok és zeneórák számára, fenntartva a reneszánsz és barokk kori minőségi darabok oktatási tantervbe való beépítésének magyar hagyományát.

Product Features

• Format: Paperback, B/5 format (17 x 24 cm)
• Pages: 2 pages (Short Score)
• Languages: Hungarian and Italian (Bilingual)
• Instrumentation: Three equal voices (Soprano/Alto/Children's Choir).
• Difficulty: Grade 2 (Easy to intermediate)
• Genre: Villanella (a light Italian secular vocal form).

Interesting Facts

• Adriano Banchieri's Legacy: Banchieri was not only a composer but a noted music theorist and organist who helped transition musical forms from the Renaissance into the Baroque era. His villanelle and madrigal comedies were known for their witty and popular appeal.
• The Villanella Style: Villanelle were simple, rustic, often humorous songs that deliberately counterposed the complex, serious madrigal. This piece offers a glimpse into the lighter side of 16th-century Italian court and folk music.
• Lukin László's Contribution: Lukin László (1924–1996) was a highly influential Hungarian choirmaster and pedagogue, particularly noted for his work with children’s choirs and his efforts to make high-quality, historical foreign music accessible to Hungarian singers through sensitive translations.
• Kodály Connection: The 1957 publication date places this edition firmly in the era when Hungarian music education (highly influenced by the Kodály method) was actively seeking out and adapting fine historical repertoire for use in schools.

Érdekességek

• Adriano Banchieri öröksége: Banchieri nemcsak zeneszerző, hanem neves zenetudós és orgonista is volt, aki segített a zenei formák átmenetében a reneszánszból a barokk korszakba. Villanellái és madrigál-komédiái szellemes és népszerűségnek örvendő művek voltak.
• A Villanella Stílus: A villanellák egyszerű, rusztikus, gyakran humoros dalok voltak, amelyek tudatosan ellentétben álltak a bonyolult, komoly madrigálokkal. Ez a darab bepillantást enged a 16. századi olasz udvari és népzene könnyedebb oldalába.
• Lukin László Közreműködése: Lukin László (1924–1996) rendkívül befolyásos magyar karnagy és pedagógus volt, különösen a gyermekkarokkal végzett munkájáról és arról az erőfeszítéséről volt ismert, hogy érzékeny fordításokkal tette hozzáférhetővé a kiváló minőségű, történelmi külföldi zenét a magyar énekesek számára.
• Kodály Kapcsolat: Az 1957-es megjelenési dátum azt az időszakot jelöli, amikor a magyar zeneoktatás (erősen Kodály módszere által befolyásolva) aktívan kereste és adaptálta a kiváló történelmi repertoárt az iskolai használatra.

Publishers

Editio Musica Budapest (EMB) EMB's extensive catalog includes vital educational choral music, ensuring that classic works from the Renaissance, like Banchieri's villanella, remain in print for music schools and amateur choirs worldwide.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#Banchieri #Villanelle #RenaissanceChoral #UpperVoices #UpperVoicesChoir #HungarianChoralMusic #LukinLászló #EditioMusicaBudapest #Acapella

Hashtagek (Hungarian)

#Banchieri #Villanella #ReneszánszKórusmű #Egyneműkar #EgyneműkariKotta #LukinLászló #EditioMusicaBudapest #Kóruszene #OlaszMadrigál