Presszo – Espresso / Egy Tel Az Isten Hát Mögött – One Winter Behind God’s Back | DVD | Double Feature

Product Information

• Title: Presszo / Espresso / Egy Tel Az Isten Hát Mögött / One Winter Behind God’s Back
• UPC: 5998557176567
• Format: DVD (Region 2 PAL)
• Release Year: Not specified
• Studio: RNR Media
• Run Time: 179 minutes
• Number of Discs: 1
• Language Options: Hungarian, English
• Subtitles: None

Overview

Presszo

Set in Budapest during the late 1990s, "Presszo" revolves around a café frequented by a group of regular patrons. The film centers on three friends: Bori, a divorced intellectual; Anna, a single mother; and Dóri, a whimsical beautician. Their lives begin to intertwine around a young television personality named Gábor, who is introduced to the café by Bori but soon charms all three women. The café serves as a backdrop for their encounters, highlighted by humorous and dramatic moments involving other patrons, including a professor involved in dubious dealings, a middle-aged psychologist, and a jealous husband.

Egy Tel Az Isten Hát Mögött

In "Egy Tel Az Isten Hát Mögött," the story unfolds in a small mountain village during the year of Eastern European transformation. The film follows Radi and Ladu, two friends who spend their days exploring their surroundings and watching trucks pass by. The entire village shares a passion for cinema, but when a motorcyclist delivering films meets with an accident, the villagers mourn their loss. As winter arrives, the local tavern keeper discovers forgotten film reels in the cinema's basement. Together with Ladu and the tavern keeper's wife, Lina, they stitch together old films into new stories, igniting passions and intrigue amidst the snowy landscape.

Hungarian Translation – Overview (Áttekintés)

Presszo

A "Presszo" a 90-es évek végén játszódik Budapesten, ahol egy kávézó állandó vendégei köré épül a történet. A film három barátnő körül forog: Bori, az elvált értelmiségi; Anna, az egyedülálló anya; és Dóri, a csapodár kozmetikus. Életeik egyre inkább egy Gábor nevű tévés fiatalember köré szerveződnek, aki mindhárom nővel kikezd. A kávézó a találkozásaik háttere, tele humorral és drámai pillanatokkal, más vendégekkel, köztük egy zűrös ügyekben közvetítő professzorral és féltékeny férjjel.

Egy Tel Az Isten Hát Mögött

Az "Egy Tel Az Isten Hát Mögött" története egy kis hegyi faluban játszódik a kelet-európai fordulat évében. A film Radi és Ladu barátok mindennapjait követi, akik együtt csavarognak és moziba járnak. Amikor egy motoros balesetet szenved, a falu filmek nélkül marad. A téli hónapokban a kocsmáros régi filmtekercseket talál, és Laduval együtt új történeteket ragasztanak össze, izgalmat és tragédiát sejtetve a faluban.

Technical Specifications

• Languages: The films are presented in Hungarian and English.
• Subtitles: There are no subtitles available.
• DVD Region: 2 (PAL format)
• Runtime: 179 minutes
• Disc Count: 1

Interesting Facts

• Cultural Reflection: Both films capture the essence of Hungarian life and the social dynamics of their respective periods, offering viewers a glimpse into the culture and values of the time.
• Directorial Distinctions: Each film showcases the unique vision of its director, with Tamás Sas and Can Togay bringing their distinct storytelling styles to the screen.
• Legacy of Hungarian Cinema: These films contribute to the rich tapestry of Hungarian cinema, presenting stories that resonate with both local and international audiences.

Hungarian Translation – Interesting Facts

• Kulturális Tükör: Mindkét film a magyar élet lényegét és a társadalmi dinamikát tükrözi, lehetőséget adva a nézőknek, hogy betekintést nyerjenek az akkori kultúrába és értékekbe.
• Rendezői Megkülönböztetések: Minden film bemutatja rendezője egyedi látásmódját, Tamás Sas és Can Togay különböző történetmesélési stílusait a vásznon.
• A Magyar Mozi Öröksége: Ezek a filmek hozzájárulnak a magyar mozi gazdag szövetéhez, bemutatva olyan történeteket, amelyek rezonálnak a helyi és nemzetközi közönséggel.

Publishers & Legal

• Studio: RNR Media
• Released: Not specified
• Legal Notice: Unauthorized duplication is prohibited by law.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Presszo #EgyTelAzIstenHataMogott #HungarianCinema #DoubleFeature #TamásSas #CanTogay #CulturalReflection #DVDRegion2

Hungarian (Címkék):

#Presszo #EgyTelAzIstenHataMogott #MagyarMozi #DuplaFilm #SasTamás #TogayCan #KulturálisTükör #DVDRegion2