Ovosodo DVD | Piero Világa (Hardboiled Egg)

Product Information

• UPC: 5998133149435
• Product Type: DVD
• Genre: Comedy
• Region: 2 PAL DVD
• Audio Options: Italian 5.1, Hungarian 2.0
• Subtitles: Hungarian
• Runtime: 97 minutes
• Made in: EU

Overview

"Ovosodo," also known as Hardboiled Egg, is a 1997 Italian comedy film written and directed by Paolo Virzì. The film is set in Livorno, a historic port city in Italy, and follows the coming-of-age story of Piero, who was born in 1974.

The narrative tracks Piero's growth as he navigates life in a working-class neighborhood with his parents and his somewhat intellectually disabled brother. After the early death of his mother, his life becomes complicated by the troubles of his father, who is often absent due to his own issues. In the midst of this, Piero's young stepmother tries to support the family, which has now expanded to include a little girl.

As a teenager, Piero finds himself captivated by girls, but with the encouragement of his literature teacher, he continues his education. He gains admission to one of the city's elite high schools, where he is the only student from a working-class background. Although he manages to fit in with his classmates, he only finds true friendship when the extravagant Tommaso joins the class, introducing Piero to the lifestyles of the upper social classes.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

Az "Ovosodo" (Piero Világa), más néven Hardboiled Egg, egy 1997-es olasz vígjáték, amelyet Paolo Virzì írt és rendezett. A film Livornó történelmi kikötővárosában játszódik, és Piero felnőtté válásának folyamatát követi nyomon, aki 1974-ben született.

A történet Piero életét mutatja be egy munkásnegyedben, ahol szüleivel és kissé szellemi fogyatékos bátyjával él. Édesanyja korai halála után az apja zűrös ügyei miatt gyakran távol van, így a fiatal mostoha próbálja eltartani a közben egy kislánnyal kibővült családot. A kamasz Pierót legjobban a lányok izgatják, de irodalomtanárnője segítségével a tehetséges fiú mégis folytatja tanulmányait. A város egyik elit gimnáziumába kerül, ahol ő az egyetlen munkás származású diák. Noha sikerül elfogadtatnia magát a társai között, barátra csak akkor talál, amikor az osztályban megjelenik az extravagáns Tommaso, aki révén Piero megismerkedik a felsőbb társadalmi rétegek életével is.

Italian Translation - Overview

"Ovosodo", noto anche come "Hardboiled Egg", è un film commedia italiano del 1997 scritto e diretto da Paolo Virzì. Il film è ambientato a Livorno, una storica città portuale in Italia, e segue la storia di crescita di Piero, nato nel 1974.

La narrazione traccia la crescita di Piero mentre naviga nella vita in un quartiere operaio con i suoi genitori e il suo fratello intellettualmente disabile. Dopo la morte prematura della madre, la sua vita diventa complicata dai problemi del padre, che è spesso assente a causa delle sue difficoltà. In mezzo a tutto ciò, la giovane matrigna di Piero cerca di sostenere la famiglia, che ora si è allargata con l'arrivo di una bambina.

Durante l'adolescenza, Piero si trova affascinato dalle ragazze, ma con l'incoraggiamento del suo insegnante di letteratura, continua a studiare. Riesce a entrare in uno dei licei più prestigiosi della città, dove è l'unico studente proveniente da una famiglia operaia. Sebbene riesca ad adattarsi con i suoi compagni di classe, trova vera amicizia solo quando l'esuberante Tommaso si unisce alla classe, introducendo Piero agli stili di vita delle classi sociali superiori.

Product Features

• Format: REGION 2 PAL DVD
• Audio Options: Italian 5.1, Hungarian 2.0
• Subtitles Available: Hungarian
• Total Runtime: 97 minutes
• Genre: Comedy
• Director: Paolo Virzì

Interesting Facts

• Cultural Reflection: "Ovosodo" provides a humorous yet poignant reflection on class differences in Italian society, showcasing the challenges faced by those from working-class backgrounds.
• Critical Acclaim: The film received positive reviews for its engaging storytelling and character development, particularly highlighting the performances of Edoardo Gabbriellini and Nicoletta Braschi.
• Coming-of-Age Theme: The film is celebrated for its authentic portrayal of adolescence and the struggles of growing up in a complex family environment.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Kulturális Tükör: Az "Ovosodo" humoros, ugyanakkor figyelemfelkeltő tükörképet ad az olasz társadalomban tapasztalható osztálykülönbségekről, bemutatva a munkás származású emberek kihívásait.
• Kritikai Elismerés: A filmet pozitív visszajelzések övezték a lebilincselő történetmesélés és a karakterek fejlődése miatt, különösen Edoardo Gabbriellini és Nicoletta Braschi teljesítménye emelkedik ki.
• Felnőtté Válás Témája: A filmet a serdülőkor hiteles ábrázolása és a bonyolult családi környezetben való felnőtté válás küzdelmei miatt ünneplik.

Italian Translation - Interesting Facts 

• Riflessione Culturale: "Ovosodo" offre una riflessione umoristica ma anche toccante sulle differenze di classe nella società italiana, mostrando le sfide che affrontano coloro che provengono da famiglie di classe operaia.
• Apprezzamento Critico: Il film ha ricevuto recensioni positive per la sua narrazione coinvolgente e lo sviluppo dei personaggi, in particolare per le performance di Edoardo Gabbriellini e Nicoletta Braschi.
• Tema di Crescita: Il film è celebrato per la sua autentica rappresentazione dell'adolescenza e delle difficoltà di crescere in un ambiente familiare complesso.

Publishers

Published in the EU. All rights reserved under UPC 5998133149435.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Ovosodo #PieroVilaga #HardboiledEgg #PaoloVirzi #ItalianComedy #ComingOfAge #EdoardoGabbriellini #NicolettaBraschi

Hungarian (Címkék):

#Ovosodo #PieroVilága #HardboiledEgg #PaoloVirzi #OlaszKomedía #FelnőttéVálás #EdoardoGabbriellini #NicolettaBraschi