Olsen banden i Jylland | DVD (1971) - The Olsen Gang Plays Big

Product Information

• UPC: 5999883047095
• Format: Region 2 PAL DVD
• Made In: Hungary
• Audio Options: Hungarian 2.0, Danish 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 97 minutes

Overview

"Olsen banden i Jylland" (translated as "The Olsen Gang in Jutland") is a 1971 Danish comedy film directed by Erik Balling. This film is the third entry in the beloved Olsen Gang series, featuring the humorous escapades of the gang led by the crafty Egon Olsen, portrayed by Ove Sprogøe.

The film kicks off with Egon being released from prison, and the gang eagerly reunites to strategize their next heist. Their target this time is a treasure hidden within an old German command bunker located on the west coast of Jutland. To reach their goal, they must navigate the newly constructed Little Belt Bridge.

However, their plans become entangled when they discover that two other criminals are also in pursuit of the treasure. Adding to the chaos, Yvonne, Kjeld's wife, joins the crew, much to the gang's dismay. As they venture into Jutland, the gang quickly realizes that the local residents—especially the crafty scrap dealer Mads "Femøre" Madsen and his mute assistant—are far more astute than they had anticipated.

Brimming with the classic hijinks and misadventures that the Olsen Gang is known for, this film takes the beloved characters on a new adventure outside of their usual Copenhagen environment, offering a refreshing take on their criminal antics.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

"Az Olsen banda nagyban játszik" egy 1971-es dán vígjáték, amelyet Erik Balling rendezett. Ez a film a népszerű Olsen-banda sorozat harmadik része, amely a banda humoros kalandjait követi, élén a ravasz Egon Olsen-nel, akit Ove Sprogøe alakít.

A film ott kezdődik, hogy Egon szabadul a börtönből, és a banda izgatottan újra összejön, hogy megtervezzék a következő rablásukat. Ezúttal egy régi német parancsnoki bunkert céloznak meg, amely a Jylland nyugati partján található, és amelyben egy kincs rejtőzik. Az útjuk során át kell kelniük az újonnan épített Kis Öböl Híd-on.

Azonban a tervüket bonyolítja, hogy két másik bűnöző is a kincs után lohol. Yvonne, Kjeld felesége is csatlakozik a csapathoz, ami a banda nemtetszését váltja ki. Ahogy Jyllandba utaznak, a banda hamarosan rájön, hogy a helyi lakosok—különösen a ravasz hulladékkereskedő, Mads "Femøre" Madsen és némasági segédje—nem olyan könnyen ámítók, mint ahogyan azt előzetesen gondolták.

Tele a klasszikus Olsen banda mókáival és kalandjaival, ez a film új kalandra viszi a szeretett karaktereket, eltérve a megszokott koppenhágai környezettől, friss nézőpontot adva bűnözői tetteikre.

Danish Translation - Overview

"Olsen-banden i Jylland" er en dansk komediefilm fra 1971 instrueret af Erik Balling. Filmen er den tredje i den elskede Olsen-banden-serie og følger de humoristiske narrestreger fra banden, ledet af den snu Egon Olsen, spillet af Ove Sprogøe.

Filmen begynder med, at Egon bliver løsladt fra fængslet, og banden genforenes hurtigt for at planlægge deres næste kup. Målet denne gang er en skat, der ligger skjult i en gammel tysk kommandobunker ved Jyllands vestkyst. For at nå dertil skal de krydse den nybyggede Lillebæltsbro.

Men deres planer kompliceres, da det viser sig, at to andre kriminelle også er ude efter skatten. Yderligere kaos opstår, da Kjelds kone Yvonne slutter sig til banden, hvilket skaber irritation blandt de andre. Undervejs i Jylland opdager banden hurtigt, at de lokale – især den snu marskandiser Mads "Femøre" Madsen og hans stumme assistent – er langt mere listige, end de havde regnet med.

Filmen byder på klassisk Olsen-banden-komik og tager karaktererne ud af deres vante københavnske omgivelser, hvilket giver en forfriskende og underholdende vinkel på deres kriminelle eventyr.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options: Hungarian 2.0, Danish 2.0
• Subtitles: English
• Total Runtime: 97 minutes
• Region: 2 (PAL)
• Country of Manufacture: Hungary

Interesting Facts

• Expansion of the Series: This film continues to build on the success of the previous installments, showcasing the gang's evolving dynamics and their humorous approach to crime.
• Character Introductions: The film introduces new characters and further develops existing ones, enhancing the storyline and adding depth to the gang's adventures.
• Cultural Significance: Like its predecessors, this film reflects Danish humor and society while maintaining the light-hearted charm that fans love.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• A Sorozat Bővítése: Ez a film továbbra is építi az előző részek sikerére, bemutatva a banda fejlődő dinamikáját és humoros bűnözői megközelítésüket.
• Karakterek Bevezetése: A film új karaktereket vezet be, és tovább fejleszti a meglévőket, gazdagítva a cselekményt és mélységet adva a banda kalandjainak.
• Kulturális Jelentőség: Mint elődjei, ez a film is tükrözi a dán humort és társadalmat, miközben megőrzi a könnyed báját, amelyért a rajongók szeretik.

Danish Translation - Interesting Facts

• Udvidelse af serien: Denne film bygger videre på succesen fra de tidligere film, og viser bandens udviklende dynamik samt deres humoristiske tilgang til kriminalitet.
• Karakterintroduktioner: Filmen introducerer nye karakterer og videreudvikler de eksisterende, hvilket beriger historien og tilfører dybde til bandens eventyr.
• Kulturel betydning: Ligesom sine forgængere afspejler filmen dansk humor og samfund, mens den bevarer den lette charme, som fans elsker.

Publishers

Published by [Publisher Name]. All rights reserved under UPC 5999883047095.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#OlsenBandenIJylland #AzOlsenBandaNagybanJatszik #DanishComedy #ErikBalling #OlsenGangCollection3

Hungarian (Címkék):

#AzOlsenBandaNagybanJatszik #OlsenBandenIJylland #DánVígjáték #ErikBalling #OlsenBandaGyűjtemény3