Nyusziék - Naplók 1950-1958 | Author: Szabó Magda | Jaffa Kiadó 2017

Product Information

• Title: Nyusziék - Naplók 1950-1958
• Author: Szabó Magda
• Publisher: Jaffa Kiadó
• Publication Year: 2017
• ISBN: 9789634750338 / 978-9634750338
• Printed In: Hungary
• Language: Hungarian / Magyar

Overview

“Nyusziék – Naplók 1950–1958” (“The Bunnies – Diaries 1950–1958”) offers an intimate, unfiltered glimpse into the inner world of Szabó Magda, one of Hungary’s most revered authors. Published by Jaffa Kiadó in 2017, this collection of personal diaries spans a critical eight-year period in Szabó’s life, beginning shortly after she was blacklisted and dismissed from her teaching position during the early years of Hungary's communist regime.

These deeply personal writings open a window into both the private and professional struggles of the author as she navigates the challenges of censorship, creative isolation, and the pressures of a totalitarian system. At the same time, the diaries chronicle the deep emotional bond between Szabó and her husband, Tibor Szobotka, affectionately referred to as “Nyuszi” (Bunny), giving the volume its title. Their affectionate exchanges and mutual support provide a touching counterpoint to the often harsh realities of the outside world. The entries reveal the evolution of Szabó's literary voice, her persistent intellectual engagement, and her unbreakable will to write, even when publication was impossible. Readers witness her thoughts on literature, politics, society, and personal relationships, often conveyed with her trademark clarity, wit, and introspective honesty. "Nyusziék – Naplók 1950–1958” is not only a vital historical and literary document but also a compelling human story of love, resilience, and creative integrity. It offers an unparalleled view into how one of Hungary’s greatest writers endured a stifling era and continued to nurture her talent, eventually re-emerging as a dominant force in post-1956 Hungarian literature.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

A „Nyusziék – Naplók 1950–1958” című kötet Szabó Magda életének egy különösen nehéz, mégis meghatározó időszakába enged bepillantást. A Jaffa Kiadó által 2017-ben megjelentetett naplók 1950 és 1958 közötti éveket ölelik fel, amikor az írónőt politikai okokból elhallgattatták, tanári állásából eltávolították, és hosszú éveken át nem publikálhatott.

E személyes feljegyzések egyszerre tükrözik Szabó Magda belső világát, írói útkeresését és a korszak nyomasztó társadalmi-politikai légkörét. A címben szereplő „Nyusziék” elnevezés a férjére, Szobotka Tiborra, valamint az ő bensőséges kapcsolatukra utal – a naplók egyik legmeghatóbb aspektusa éppen ez a szeretetteljes, mélyen emberi kapcsolat, amely kapaszkodót nyújtott az írónőnek a megpróbáltatások idején. A naplóbejegyzésekből kibontakozik az az alkotói elszántság és szellemi kitartás, amely lehetővé tette, hogy Szabó Magda – a látszólagos hallgatás évei alatt is – író maradjon. A kötet lapjain keresztül követhetjük gondolatait az irodalomról, a kortársakról, politikáról, magánéletről és a mindennapok apró rezdüléseiről, mindezt a tőle megszokott éleslátással és őszinteséggel megfogalmazva. A „Nyusziék – Naplók 1950–1958” nem csupán egy értékes irodalomtörténeti dokumentum, hanem mélyen emberi olvasmány is – a szeretet, a kitartás, az alkotás és a belső szabadság melletti rendíthetetlen hit tanúsága.

Product Features

• Format: Hardcover
• Language: Hungarian / Magyar
• ISBN: 9789634750338 / 978-9634750338
• Printed In: Hungary
• Pages: 270

Interesting Facts

• Historical Context: The diaries capture a tumultuous period in Hungary's history, allowing readers to understand the impact of political and social changes on the life of the author.

• Personal Insights: Szabó Magda's diaries are known for their honesty and depth, providing intimate reflections on her personal life, relationships, and the challenges she faced as a writer.

• Literary Contribution: This work adds to the understanding of Szabó Magda's literary journey, showcasing her evolution as a writer and her responses to the changing world around her.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Erdekes Tenyek)

• Történelmi Kontextus: A naplók egy viharos időszakot örökítenek meg Magyarország történetében, lehetővé téve az olvasók számára, hogy megértsék a politikai és társadalmi változások hatását az író életére.

• Személyes Betekintések: Szabó Magda naplói híresek őszinteségükről és mélységükről, intimebb reflexiókat kínálva személyes életéről, kapcsolatairól és az íróként átélt kihívásairól.

• Irodalmi Hozzájárulás: Ez a munka hozzájárul Szabó Magda irodalmi útjának megértéséhez, bemutatva írói fejlődését és a körülötte zajló változásokra adott válaszait.

Publishers

Published by Jaffa Kiadó in 2017. All rights reserved under ISBN 9789634750338.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Nyusziék #SzabóMagda #HungarianLiterature #JaffaKiadó #Diaries

Hungarian (Cimkek):

#Nyusziék #SzabóMagda #MagyarIrodalom #JaffaKiadó #Naplók