Description
Mozart: Die Zauberflöte - Magical Opera Selection from Teatro alla Scala Live Performance
Product Information
- Product Type: Limited Edition Boxed Set (CD and DVD)
- Genre: Classical, Opera
- Language: German (with Italian and English support in extras)
- Format: CD and DVD, PAL, 16:9 Widescreen, Dolby Digital 5.1, DTS Surround Sound, PCM Linear 48kHz 24-bit
- Duration: Approximately 64 minutes (CD and DVD selection combined), plus extras
- Recorded: Live at Teatro alla Scala, Milan, in 2012
- Publication Date: 2012
- Publisher: Musicom.it S.r.l., in collaboration with Intesa Sanpaolo and Vox Imago
Overview
Step into the enchanting world of Mozart's timeless opera "Die Zauberflöte" (The Magic Flute) with this exclusive live recording from Italy's prestigious Teatro alla Scala. Directed by the visionary artist William Kentridge and conducted by Roland Böer, this selection captures the essence of Mozart's magical tale of love, wisdom, and adventure through a blend of stunning visuals and masterful music. Featuring a star-studded cast, including Günther Groissböck as Sarastro and Albina Shagimuratova as the Queen of the Night, the performance highlights key scenes from the opera, making it accessible yet profound for both seasoned opera lovers and newcomers.
Italian Translation - Overview (Panoramica)
Entra nel mondo incantato dell'opera timeless di Mozart "Die Zauberflöte" (Il Flauto Magico) con questa esclusiva registrazione live dal prestigioso Teatro alla Scala. Diretta dall'artista visionario William Kentridge e condotta da Roland Böer, questa selezione cattura l'essenza del racconto magico di Mozart su amore, saggezza e avventura attraverso un mix di visuali mozzafiato e musica magistrale. Con un cast stellare, tra cui Günther Groissböck come Sarastro e Albina Shagimuratova come la Regina della Notte, la performance mette in evidenza scene chiave dell'opera, rendendola accessibile ma profonda per sia gli appassionati di opera che i novizi.
Product Features
- Audio and Video Specs: High-fidelity DVD with PAL format, 16:9 widescreen, and advanced sound options (Dolby 5.1, DTS, PCM) for an immersive experience; CD offers clear stereo audio.
- Subtitles and Languages: DVD includes subtitles in Italian, English, French, and German; extras feature texts in multiple languages, enhancing global accessibility.
- Extras and Content: Packed with additional materials like essays, educational guides, photo galleries, and full MP3 audio files of the complete opera, providing comprehensive context and value.
- Durability and Compatibility: Limited edition set designed for collectors, with all-region playback compatibility for DVD.
- Runtime Details: The main selection runs about 64 minutes, with extensive bonus content including trailers, educational guides, and galleries.
Interesting Facts
Mozart's "Die Zauberflöte" is a cornerstone of opera history, blending fairy-tale elements with Masonic symbolism, and this production at Teatro alla Scala brings a modern twist through William Kentridge's innovative staging, known for its surreal animations and projections. Conducted by Roland Böer, the performance features standout vocal talents like Saimir Pirgu as Tamino, whose arias showcase Mozart's melodic genius. Originally premiered in 1791, just months before Mozart's death, the opera remains a celebration of enlightenment themes. This 2012 recording includes unique visual enhancements by Kentridge, drawing from his expertise in art and theater, and incorporates educational extras like essays by Livio Aragona and Mario Marcarini, which explore the opera's historical and cultural significance. It's a rare opportunity to experience a live opera that bridges classical tradition with contemporary interpretation.
Italian Translation - Interesting Facts (Fatti Interessanti)
"Die Zauberflöte" di Mozart è un pilastro della storia dell'opera, che fonde elementi da fiaba con simbolismo massonico, e questa produzione al Teatro alla Scala porta un tocco moderno attraverso la messa in scena innovativa di William Kentridge, nota per le sue animazioni surreali e proiezioni. Diretta da Roland Böer, la performance vanta talenti vocali di spicco come Saimir Pirgu nel ruolo di Tamino, le cui arie evidenziano il genio melodico di Mozart. Originariamente premiered nel 1791, pochi mesi prima della morte di Mozart, l'opera rimane una celebrazione dei temi dell'illuminismo. Questa registrazione del 2012 include miglioramenti visuali unici di Kentridge, tratti dalla sua esperienza in arte e teatro, e incorpora extra educativi come saggi di Livio Aragona e Mario Marcarini, che esplorano il significato storico e culturale dell'opera. È un'opportunità rara per vivere un'opera live che collega tradizione classica con interpretazione contemporanea.
Track Listing
This boxed set includes a selection of scenes from "Die Zauberflöte" on both CD and DVD, with identical track listings. Timings are provided, and the content is a live recording. The DVD also features additional extras not listed as tracks.
Erster Aufzug (First Act)
- Ouverture – 6:10
- Introduction (Tamino, Drei Damen) – Zu Hilfe! – 6:14
- Aria (Papageno) – Der Vogelfänger Bin Ich Ja – 2:55
- Aria (Tamino) – Dies Bildnis Ist Bezaubernd Schön – 4:09
- Recitativo Ed Aria (Königin Der Nacht) – O Zittre Nicht – 4:41
- Finale (Drei Knaben, Tamino) – Zum Ziele Führt Dich Diese Bahn – 1:29
- Finale (Tamino, Priester, Coro) – Die Weisheitslehre Diese Knaben – 7:41
- Finale (Tamino) – Wie Stark Ist Nicht Dein Zauberton – 2:47
- Finale (Pamina, Papageno, Monostatos, Coro) – Schnelle Füße – 3:02
- Finale (Pamina, Sarastro, Monostatos, Tamino, Coro) – Es Lebe Sarastro – 7:48
Zweiter Aufzug (Second Act)
- Aria Con Coro (Sarastro, Coro) – O Isis Und Osiris – 2:41
- Quintetto (Drei Damen, Tamino, Papageno, Coro) – Wie? Wie? Wie? – 3:05
- Aria (Monostatos) – Alles Fühlt Der Liebe Freuden – 1:21
- Aria (Königin Der Nacht) – Der Hölle Rache – 3:17
- Aria (Sarastro) – In Diesen Heil'gen Hallen – 3:42
- Aria (Pamina) – Ach Ich Fühl's, Es Ist Verschwunden! – 4:25
- Aria / Dialog (Papageno, Papagena, Sprecher) – Ein Mädchen Oder Weibchen / Da Bin Ich Schon – 6:03
- Finale (Papageno, Papagena) – Pa-Pa-Pa – 2:48
- Finale (Sarastro, Coro) – Die Strahlen Der Sonne – 3:20
DVD Extras
- Strumenti Incantati E Sonorità Sovrannaturali (Instrumental and Supernatural Sounds Essay)
- Tempora Mutantur (Times Change Essay)
- Mozart: Le Prime Biografie (Mozart's Early Biographies)
- Guida Didattica (Educational Guide for Schools)
- Trama E Libretto (Plot and Libretto in Multiple Languages)
- Full MP3 Audio Files of the Complete Opera
- Trailer and Photo Gallery of Vienna Cathedral
Publishers
Distributed by Intesa Sanpaolo, with phonographic and copyright held by Musicom.it S.r.l. Recorded and filmed at Teatro alla Scala, this limited edition is marketed by Nimax S.r.l. and published by Rai Trade, ensuring high-quality production and preservation of the artistic integrity.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English: #MozartDieZauberflote #TeatroAllaScala #OperaClassics #WilliamKentridge #LiveOpera #ClassicalMusic
Italian: #MozartIlFlautoMagico #TeatroAllaScala #OpereClassiche #WilliamKentridge #OperaLive #MusicaClassica