Description

Minoru Miki: An Actor’s Revenge – Libretto

Minoru Miki: Egy színész bosszúja – Opera szövegkönyv

Product Details / Termékinformáció

Composer / Zeneszerző: Minoru Miki
Title / Cím: An Actor’s Revenge (Egy színész bosszúja)
Format / Hangszerelés: Opera Libretto / Opera szövegkönyv
Length / Terjedelem: 40 pages / 40 oldal
Publisher / Kiadó: Faber Music
Item Number / Katalógusszám: 0571505899
ISMN: 9780571505890 / 978-0571505890

Overview / Áttekintés

Minoru Miki’s An Actor’s Revenge is a captivating libretto that brings dramatic intensity and Japanese theatrical tradition to the operatic stage. Adapted from the 19th-century kabuki play and its famous 1963 film version, the libretto follows the tale of Yukinojo, a male onnagata actor who seeks vengeance against those responsible for his parents’ deaths. The text blends poetic language and theatrical stylization, ideal for study or performance reference.

Minoru Miki Egy színész bosszúja című operájának szövegkönyve lenyűgöző drámai feszültséggel és a japán színházi hagyomány elemeivel ruházza fel a művet. Az 1800-as évek kabuki darabja és az 1963-as híres film alapján készült történet Yukinojo, az onnagata (női szerepeket játszó férfi színész) sorsát követi nyomon, aki bosszút akar állni szülei haláláért. A szöveg költői és színházias nyelvezetű, tökéletes tanulmányozásra és előadási hivatkozásként is.

Key Features / Jellemzők

English-language libretto based on Japanese kabuki drama
Angol nyelvű opera szövegkönyv japán kabuki darab alapján
Poetic and stylized text for operatic production
Költői és stilizált szöveg operai feldolgozáshoz
Companion to Minoru Miki’s full operatic score
Minoru Miki teljes operakottájának kiegészítője
Suitable for academic study, performers, and opera enthusiasts
Ajánlott tanulmányi célokra, előadóművészeknek és opera iránt érdeklődőknek

Interesting Facts / Érdekességek

Minoru Miki (1930–2011) was a pioneering Japanese composer known for blending Western and traditional Japanese music.
Minoru Miki (1930–2011) úttörő japán zeneszerző volt, aki ötvözte a nyugati és a hagyományos japán zenét.
An Actor’s Revenge is one of his most recognized operatic works, first premiered in 1991.
Egy színész bosszúja az egyik legismertebb operája, amelynek bemutatója 1991-ben volt.
The opera was praised for its fusion of kabuki and modern operatic forms.
Az opera elismerést kapott a kabuki és a modern operaformák ötvözéséért.

Publisher Information / Kiadói információk

Faber Music, a leading publisher of contemporary and classical works, offers this libretto as part of its commitment to innovative and cross-cultural musical theatre.
A Faber Music, a klasszikus és kortárs zene kiemelkedő kiadója, ezzel a szövegkönyvvel is támogatja az újszerű és interkulturális zenei színházat.