Description
Menuhin: The Long Lost Gstaad Tape - DVD
Product Information
- UPC: 812973013396
- Product Type: DVD
- Region: 0 PAL
- Total Playtime: 86 Minutes
- Made in: Europe
- Release Date: May 13, 2016
- Studio: Naxos Deutschland GmbH
- Language Options: German, English, French, Italian
Overview
This remarkable DVD captures the legendary violinist Yehudi Menuhin at the height of his interpretive powers in a rare and previously unreleased recording from 1976, set in the serene and acoustically perfect Saanen Church in Gstaad, Switzerland. Known for its beautiful Romanesque architecture and pristine natural surroundings, the church provides the ideal setting for an intimate and spiritually resonant performance.
The program includes masterworks by Antonio Vivaldi and Johann Sebastian Bach, composers whose works Menuhin cherished and frequently performed throughout his life. His interpretations are both technically brilliant and deeply human, reflecting not only his unmatched musical insight but also his philosophical approach to life and art. This lost gem is more than a concert film—it is a historical document that showcases Menuhin’s profound connection to the music, the place, and his audience. With his characteristic grace, warmth, and poetic phrasing, Menuhin transforms the familiar notes into an emotional journey filled with light, clarity, and transcendence. The Gstaad Tape also reflects Menuhin’s legacy as a global humanitarian, who believed in music as a universal language capable of healing and uniting. This performance is a powerful reminder of the depth of his artistry and his enduring influence on generations of musicians and listeners.
German Translation - Overview
Diese außergewöhnliche DVD präsentiert Yehudi Menuhin in einer bislang unveröffentlichten Aufnahme von 1976, aufgenommen in der beeindruckenden Kirche von Saanen in Gstaad, Schweiz. Die malerische Kulisse und die herausragende Akustik dieses heiligen Ortes verleihen der Darbietung eine spirituelle Tiefe und klangliche Brillanz, die ihresgleichen sucht.
Das Programm umfasst Werke von Antonio Vivaldi und Johann Sebastian Bach – zwei Komponisten, deren Musik Menuhin zutiefst verstand und zeitlebens mit Hingabe interpretierte. Sein Spiel vereint hier technische Perfektion mit emotionaler Aufrichtigkeit, wodurch ein musikalisches Erlebnis entsteht, das weit über eine gewöhnliche Aufführung hinausgeht. Diese Wiederentdeckung ist ein kulturelles und künstlerisches Zeitdokument, das Menuhins außergewöhnliches Talent, seine poetische Phrasierung und seine humanistische Weltsicht einfängt. Die Aufnahme steht sinnbildlich für Menuhins Überzeugung, dass Musik eine universelle Sprache ist, die verbindet und heilt. "The Long Lost Gstaad Tape" ist nicht nur ein Schatz für Musikliebhaber, sondern ein lebendiges Zeugnis für das bleibende Vermächtnis eines der größten Musiker des 20. Jahrhunderts.
French Translation - Overview
Ce DVD exceptionnel révèle le génie intemporel de Yehudi Menuhin, capté dans une interprétation inédite datant de 1976, filmée dans la magnifique église de Saanen à Gstaad, en Suisse. Ce lieu, célèbre pour son acoustique sublime et son ambiance spirituelle, offre un écrin idéal à une performance marquée par la beauté, l’intimité et la profondeur émotionnelle.
Le programme présente des œuvres de Vivaldi et Bach, deux compositeurs que Menuhin affectionnait particulièrement. À travers un jeu d’une virtuosité éblouissante et d’une sensibilité bouleversante, Menuhin nous livre ici bien plus qu’une simple exécution musicale : une véritable expérience intérieure, empreinte de sagesse, d’humilité et de transcendance. Ce film n’est pas seulement un concert, mais un précieux témoignage historique, immortalisant un moment de pure grâce dans la carrière de l’un des plus grands musiciens du XXe siècle. On y perçoit toute la philosophie de Menuhin, son engagement en faveur de la paix, de l’harmonie entre les peuples, et de la musique comme langage universel. "The Long Lost Gstaad Tape" s’inscrit ainsi dans l’héritage profond laissé par Menuhin – un legs fait de beauté, de générosité, et d’une compréhension rare de l’âme humaine à travers le son.
Italian Translation - Overview
Questo straordinario DVD ci restituisce Yehudi Menuhin in una delle sue più toccanti esibizioni, registrata nel 1976 nella suggestiva chiesa romanica di Saanen, a Gstaad, in Svizzera. Questo luogo, noto per la sua acustica impeccabile e l’atmosfera raccolta, amplifica l’intensità spirituale e artistica di una performance indimenticabile.
Il programma comprende composizioni di Antonio Vivaldi e Johann Sebastian Bach, due giganti della musica barocca che Menuhin ha spesso eseguito con amore e dedizione. Le sue interpretazioni qui emergono con una chiarezza tecnica straordinaria, ma anche con una profondità emotiva che commuove. La sua capacità di trasformare ogni nota in un gesto poetico si manifesta pienamente in questo documento prezioso. Oltre alla performance, questo film rappresenta una testimonianza rara del pensiero umanista di Menuhin, della sua visione della musica come ponte tra culture e individui. Il suo approccio filosofico e meditativo si fonde con l’arte dell’esecuzione, rendendo questo DVD una celebrazione vibrante del potere universale della musica. Un’opera che non solo commemora la grandezza di Menuhin, ma invita ogni spettatore ad ascoltare con il cuore, come avrebbe voluto il Maestro.
Product Features
- Format: DVD, PAL
- Run Time: 1 hour and 26 minutes
- Language Options: Available in German, English, French, and Italian
- Number of Discs: 1
- Weight: 83.16 grams
- Dimensions: 13.9 x 1.5 x 19.3 cm
Interesting Facts
- Unique Recording: This tape was produced at Menuhin's own expense, emphasizing his dedication to capturing his artistry and the joy of his time in Gstaad.
- Historical Significance: The performance is regarded as a historical milestone, showcasing Menuhin at the height of his powers and contributing to the discussion of period performance practices.
- Musical Passion: Menuhin's interpretations of Vivaldi and Bach are infused with passion and virtuosity, highlighting his unique humanitarian message through music.
- Optical and Acoustic Excellence: The Saanen church's architecture provides a remarkable setting that enhances the overall experience of the performance.
German Translation - Interesting Facts
- Einzigartige Aufnahme: Dieses Band wurde auf Menuhins eigene Kosten produziert, was seine Hingabe unterstreicht, seine Kunst und die Freude seiner Zeit in Gstaad festzuhalten.
- Historische Bedeutung: Die Aufführung gilt als historischer Meilenstein, der Menuhin auf dem Höhepunkt seines Könnens zeigt und zur Diskussion über historische Aufführungspraxis beiträgt.
- Musikalische Leidenschaft: Menuhins Interpretationen von Vivaldi und Bach sind von Leidenschaft und Virtuosität geprägt und unterstreichen seine einzigartige humanitäre Botschaft durch Musik.
- Optische und akustische Exzellenz: Die Architektur der Kirche von Saanen bietet einen bemerkenswerten Rahmen, der das Gesamterlebnis der Aufführung verstärkt.
French Translation - Interesting Facts
- Enregistrement unique : Cette bande a été produite aux frais de Menuhin lui-même, soulignant son engagement à capturer son art et la joie de son séjour à Gstaad.
- Importance historique : Cette performance est considérée comme une étape historique, montrant Menuhin à l’apogée de son art et contribuant au débat sur les pratiques d’interprétation historique.
- Passion musicale : Les interprétations de Vivaldi et Bach par Menuhin sont empreintes de passion et de virtuosité, reflétant son message humanitaire unique à travers la musique.
- Excellence optique et acoustique : L’architecture de l’église de Saanen offre un cadre remarquable qui renforce l’expérience globale de la performance.
Italian Translation - Interesting Facts
- Registrazione unica: Questo nastro è stato prodotto a spese di Menuhin stesso, a dimostrazione della sua dedizione nel catturare la propria arte e la gioia del suo tempo a Gstaad.
- Importanza storica: L’esibizione è considerata una pietra miliare storica, che mostra Menuhin all’apice delle sue capacità e contribuisce al dibattito sulle pratiche esecutive storiche.
- Passione musicale: Le interpretazioni di Vivaldi e Bach da parte di Menuhin sono cariche di passione e virtuosismo, mettendo in luce il suo messaggio umanitario unico attraverso la musica.
- Eccellenza ottica e acustica: L’architettura della chiesa di Saanen offre un ambiente straordinario che valorizza l’esperienza complessiva dell’esibizione.
Publishers
Published by Naxos Deutschland GmbH. All rights reserved under UPC 812973013396.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#YehudiMenuhin #GstaadTape #Vivaldi #Bach #ClassicalMusic #ViolinPerformance #Naxos #MusicalDocumentary