Description

Menni vagy meghalni (1977) | DVD | March or Die

Product Information

UPC: 5999546330090
Product Type: DVD
Genre: War Drama, Adventure
Audio Options: Hungarian, English
Subtitle: Hungarian
Region Code: 2 PAL (suitable for European players)
Playtime: 103 minutes
Made in: Hungary

Overview

"Menni vagy meghalni" (original title: March or Die) is a 1977 British war drama film directed by Dick Richards. Starring an ensemble cast that includes Gene Hackman, Terence Hill, Catherine Deneuve, Max von Sydow, and Ian Holm, the film presents a gripping narrative set in the aftermath of World War I, focusing on the French Foreign Legion's endeavors in Morocco.

The story revolves around Major Foster (Hackman), a weary war veteran tasked with protecting a group of archaeologists from Bedouin revolutionaries led by El-Krim. The film explores themes of loyalty, sacrifice, and the harsh realities of war, interwoven with a romantic subplot involving Marco Segrain (Hill) and Soledad Picard (Deneuve).

Hungarian Overview (Magyar Áttekintés)

A "Menni vagy meghalni" (eredeti cím: March or Die) egy 1977-es brit kalandfilm, amelynek rendezője Dick Richards. A filmben olyan neves színészek szerepelnek, mint Gene Hackman, Terence Hill, Catherine Deneuve, Max von Sydow és Ian Holm. A film a I. világháború utáni időszakban játszódik, és a francia légió Marokkóban végzett tevékenységeit mutatja be.

A történet középpontjában Foster őrnagy (Hackman) áll, aki egy fáradt háborús veterán, és az a feladata, hogy megvédje a régészeket a Beduin forradalmárok támadásaitól, akiket El-Krim vezet. A film a hűség, az áldozat és a háború kegyetlen valóságait boncolgatja, romantikus szálakkal fűszerezve, amely Marco Segrain (Hill) és Soledad Picard (Deneuve) kapcsolatát ábrázolja.

Product Features

Audio Options: Hungarian, English
Subtitle: Hungarian
Region Code: 2 (PAL format suitable for European players)
Playtime: 103 minutes
Genre: War Drama, Adventure

Interesting Facts

Historical Context: The film highlights the complexities of colonialism and the struggles faced by the French Foreign Legion during the early 20th century.
Musical Score: The film features a poignant score by Maurice Jarre, enhancing the emotional depth of the narrative.
Terence Hill's Role: This film is notable for showcasing Terence Hill in a more serious role compared to his typical comedic performances in spaghetti westerns.
Cinematic Influence: March or Die reflects the changing perspectives on war films in the 1970s, focusing on character-driven stories rather than glorifying combat.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Történelmi kontextus: A film a gyarmatosítás bonyolultságait és a francia légió által az 20. század elején átélt nehézségeket hangsúlyozza.
Zenei kíséret: A filmet Maurice Jarre érzelmekkel teli zenéje kíséri, amely fokozza a történet mélységét.
Terence Hill szerepe: Ez a film figyelemre méltó, mivel Terence Hill komolyabb szerepben tűnik fel, mint a tipikus vígjátékos alakításai a spagettiwesternekben.
Mozgóképes hatás: A Menni vagy meghalni tükrözi a háborús filmek 1970-es évekbeli változó perspektíváit, a karakterorientált történetekre helyezve a hangsúlyt a harc dicsőítése helyett.