Description

Magyar népdalok I-II. | Ortutay Gyula

Product Information

ISBN-10: 9631504131
ISBN-13: 978-9631504132 / 9789631504132
ISBN-13: 9789631504156 / 978-9631504156
Product Type: Hardcover
Publisher: Szépirodalmi Könyvkiadó
Language: Hungarian
Printed In: Hungary

Overview

"Magyar népdalok I–II." is a monumental and comprehensive anthology of Hungarian folk songs, meticulously compiled by the esteemed ethnographer, folklorist, and cultural historian Gyula Ortutay. Published in 1975 by Szépirodalmi Könyvkiadó, this two-volume hardcover edition spans an impressive 1472 pages, making it a cornerstone work for ethnomusicologists, researchers, educators, and anyone deeply interested in Hungarian cultural heritage.

Drawing from extensive fieldwork and historical sources, Ortutay presents a broad spectrum of authentic folk songs collected from various regions of Hungary and across the Carpathian Basin. The collection includes lyrics, melodies, and often contextual annotations that explore the social, historical, and emotional significance of each song. Themes range from love, marriage, and family to harvest rituals, military service, and religious traditions. What distinguishes this work is Ortutay’s scholarly rigor paired with a deep reverence for the oral traditions of the Hungarian people. His insightful commentary sheds light on the evolving nature of folk expression, and the role these songs have played in preserving national identity, language, and communal memory over generations. Whether used as a research tool, educational text, or source of artistic inspiration, Magyar népdalok I–II. remains one of the most definitive and richly detailed collections of its kind. It is a testament to the vitality of Hungarian folk music and a vital resource for anyone seeking to understand the soul of a nation through its songs.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

A „Magyar népdalok I–II.” egy monumentális és átfogó népdalgyűjtemény, amelyet a neves etnográfus, folklorista és művelődéstörténész, Ortutay Gyula állított össze nagy alapossággal. A kétkötetes, összesen 1472 oldalas keménytáblás művet a Szépirodalmi Könyvkiadó jelentette meg 1975-ben, és azóta is alapműnek számít a magyar népzene és néphagyomány kutatásában.

A gyűjtemény a Kárpát-medence különböző tájairól származó, hiteles népdalokat mutat be, gazdag tematikai és stiláris változatossággal. A dalokhoz Ortutay nemcsak a szövegeket és dallamokat közli, hanem számos esetben kulturális és történeti magyarázatokat is fűz, feltárva a dalok mögötti társadalmi és érzelmi tartalmakat. A témák között szerepelnek szerelmi, családi, katonai, vallási és munkához kötődő dalok is, valamint különféle rítusokhoz kapcsolódó énekek. Ortutay tudományos alaposságát mély tisztelettel és szeretettel párosítja a magyar népi kultúra iránt, amellyel e mű nemcsak dokumentálja, hanem méltón meg is őrzi a népi hagyományokat. A kötetek betekintést nyújtanak abba, hogyan élnek tovább a népdalok a közösségi emlékezetben, és hogyan segítették a nemzeti identitás és a nyelvi örökség megőrzését. Legyen szó kutatásról, oktatásról vagy művészi inspirációról, a Magyar népdalok I–II. az egyik legátfogóbb, leggazdagabb és legértékesebb népdalgyűjtemény, amely nemcsak zenei, hanem kulturális örökségünk egyik legfontosabb pillére is.

Product Features

Format: Hardcover
Publisher: Szépirodalmi Könyvkiadó
Publication Year: 1975
Pages: 716 + 758 = 1472
Language: Hungarian
Condition: Used - Very Good

Interesting Facts

Cultural Heritage: This collection serves as a vital resource for understanding the folk traditions of Hungary, preserving songs that have been passed down through generations.
Ethnographic Significance: Ortutay Gyula's work is recognized for its scholarly approach to folk music, providing valuable insights into the social and cultural contexts of the songs.
Diversity of Songs: The collection includes a variety of folk songs, ranging from work songs and lullabies to love songs and ballads, showcasing the diversity of Hungarian folk music.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Erdekes Tenyek)

Kulturális Örökség: Ez a gyűjtemény létfontosságú forrást jelent a magyar népi hagyományok megértéséhez, megőrizve azokat a dalokat, amelyeket generációkon át adtak tovább.
Etnográfiai Jelentőség: Ortutay Gyula munkája elismert a népzene tudományos megközelítése miatt, értékes betekintést nyújtva a dalok társadalmi és kulturális kontextusába.
A Dalok Sokszínűsége: A gyűjtemény különböző népdalokat tartalmaz, a munkadaloktól és altatódalokig, a szerelmes dalokig és balladákig, bemutatva a magyar népzene sokszínűségét.