Luftwaffe sas – Erich Sommer: Memoirs of a German Jet Reconnaissance Pilot

• ISBN: 9789635040346 / 978-9635040346
• Brand Name: Európa Kiadó
• MPN (Manufacturer Part Number): EUK-LS2019
• Product Type: Book (Hardcover with Dust Jacket)
• Genre: Military Memoir / Aviation History / World War II Nonfiction
• Author: Erich Sommer
• Language: Hungarian (Translated from German)

Overview

Luftwaffe sas (Luftwaffe Eagle) presents the extraordinary life and experiences of Erich Sommer, a German Luftwaffe officer who served as both navigator and pilot during the Second World War. His memoir chronicles the evolution of wartime aviation and the daily reality of flying some of the most advanced aircraft of the era.

Sommer began his career as a flight navigator in 1939 and went on to serve in pioneering bomber units using the first electronic targeting systems. Later, he participated in missions over Britain, reconnaissance flights over the Soviet fleet in Crimea, and test flights with the revolutionary Arado Ar 234, the world’s first operational jet-powered reconnaissance aircraft.

Sommer made history by completing the first-ever jet reconnaissance mission over the Normandy invasion front. After the war, he emigrated to Australia, where he lived peacefully until his death in 2005. His memoir not only documents combat and technology but also offers a candid insider’s perspective on the Luftwaffe’s relationship with allied and occupied nations — including Hungary.

Hungarian Overview (Áttekintés)

A Luftwaffe sas Erich Sommer lenyűgöző emlékirata, amely a második világháború egyik legérdekesebb repülősorsát tárja elénk. Sommer részletesen beszámol arról, hogyan élte meg a háború előtti Németországot, a Luftwaffe pilótájaként átélt kalandokat és a repüléstechnika gyors fejlődését.

Pályáját navigátorként kezdte, majd olyan alakulatokban szolgált, ahol elsőként alkalmaztak elektronikus célzó- és felderítőberendezéseket. Részt vett a brit városok elleni bombázásokban, a Krím-félsziget feletti megfigyelő bevetésekben, majd pilótaként bekerült az Arado Ar 234 sugárhajtású felderítőgépet használó kísérleti alakulatba. Ő hajtotta végre a világ első sugárhajtású gépes felderítőrepülését a normandiai front fölött.

A háború után feleségével Ausztráliába emigrált, ahol békében élt élete végéig. A könyv egyszerre technikatörténeti dokumentum és személyes vallomás – a repülés szerelmeseinek és a hadtörténelem iránt érdeklődőknek egyaránt izgalmas olvasmány.

Product Features

• Publication Year: 2019
• Publisher: Európa Kiadó
• Place of Publication: Budapest
• Binding Type: Glued hardcover with dust jacket
• Page Count: 416 pages
• Dimensions: 14.2 × 19.7 cm
• Language: Hungarian

Interesting Facts

• Technological First: Sommer piloted the world’s first operational jet reconnaissance mission using the Arado Ar 234, a groundbreaking aircraft of WWII.
• Witness to Innovation: He served in elite Luftwaffe experimental units testing advanced bombers and radar-guided navigation systems.
• Multiple Fronts: Flew missions over Britain, North Africa, the Eastern Front, and the Normandy coast.
• Postwar Life: After surviving the war, he emigrated to Australia, symbolizing the transition from war to peace.
• Historical Relevance: Offers insights into the collaboration and tension between German, Hungarian, and French air forces during the war.

Hungarian Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Repüléstörténeti jelentőség: Sommer hajtotta végre a világ első sugárhajtású felderítő bevetését.
• Technikai újítások: A szerző a Luftwaffe legmodernebb bombázó- és elektronikai fejlesztéseiben vett részt.
• Szolgálat több fronton: Bevetései során megjárta Nagy-Britanniát, a Krím-félszigetet és a normandiai partokat is.
• Háború utáni élet: Ausztráliában telepedett le, ahol civil pilótaként és műszaki szakemberként dolgozott.
• Érdekes kapcsolatok: A könyv betekintést nyújt a német, magyar és francia légierő együttműködésébe a háború éveiben.

Publishers

Published by Európa Kiadó, Budapest, 2019. All rights reserved. Hungarian translation of Luftwaffe Eagle: My Life as a Luftwaffe Pilot and Navigator by Erich Sommer.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

• English: #ErichSommer #LuftwaffeEagle #WWIIAviation #GermanAirForce #EurópaKiadó #WarMemoir #MilitaryHistory #JetAircraft #TrueStory

• Hungarian (Címkék): #ErichSommer #LuftwaffeSas #MásodikVilágháború #Légierő #EurópaKiadó #HáborúsEmlékirat #Repüléstörténet #SugárhajtásúRepülés