Light of Armenia / Լույսը Հայաստանի

A Timeless Photographic Tribute by Jean-Michel Berts
Hardcover – 2010 | English–Armenian Edition | Waskoll

Product Overview | Ապրանքի ակնարկ

English:
Light of Armeniais an elegant and deeply evocative photobook by renowned French photographer Jean-Michel Berts, capturing the timeless beauty, spiritual essence, and historic soul of Armenia. Through a series of monochromatic, atmospheric images, Berts brings to life Armenia’s ancient churches, stone monuments, mountain landscapes, and sacred spaces in breathtaking detail. This bilingual edition (English–Armenian) is both a visual and emotional journey—honoring a land steeped in history, faith, and resilience.

Հայերեն (Armenian):
«Լույսը Հայաստանի»՝ ֆրանսիացի հայտնի լուսանկարիչ Ժան-Միշել Բերտսիհրաշալի ֆոտոալբոմն է, որը խորհրդանշում է Հայաստանի հոգևոր, պատմականև բնության գեղեցկությունը: Սև ու սպիտակ լուսանկարների միջոցով հեղինակը ներկայացնում է հին եկեղեցիները, քարե հուշարձանները, լեռնաշխարհը և հոգևոր վայրերը՝ ստեղծելով մի խորազգաց ճանապարհորդություն դեպի հայ ազգի ոգին: Երկլեզու՝ անգլերեն–հայերենհրատարակությունը հիանալի նվեր է արվեստի սիրահարների և Հայաստանի մշակույթին նվիրված ընթերցողների համար։

Features & Highlights | Առանձնահատկություններ

English:

• Photographed entirely by Jean-Michel Berts, known for his poetic black-and-white cityscapes

• Bilingual text: English and Armenian captions and commentary

• Captures Armenia’s spiritual and architectural heritage in rich grayscale tones

• Artistic hardcover presentation with premium print quality

• Ideal for art collectors, photographers, and lovers of Armenian culture

Հայերեն:

• Լուսանկարիչ Ժան-Միշել Բերտսի հեղինակած բացառիկ սև ու սպիտակ պատկերաշար

• Երկլեզու տեքստ՝ անգլերեն և հայերեն մակագրություններով

• Ներկայացնում է Հայաստանի հոգևոր, ճարտարապետական ու բնապատկերային ժառանգությունը

• Բարձրորակ տպագրություն՝ կոշտ կազմով արվեստի գրքի ձևավորումով

• Հիանալի նվեր արվեստի, լուսանկարչության և հայկական մշակույթի սիրահարների համար

Cultural Significance | Մշակութային նշանակություն

English:
This book is a luminous homage to Armenia's enduring spirit, documenting the land through a meditative lens that merges ancient heritage with modern artistry. Berts invites readers to see Armenia not just with the eyes—but with the heart.

Հայերեն:
Այս ալբոմը լուսավոր խնկարկում է Հայաստանի հավերժական ոգուն՝ միախառնելով հնագույն մշակույթը ժամանակակից լուսանկարչական արվեստին: Բերտսը ընթերցողին հրավիրում է տեսնել Հայաստանը ոչ միայն աչքերով, այլ նաև սրտով։

Recommended For | Խորհուրդ է տրվում

• Lovers of Armenia’s cultural and spiritual legacy

• Photobook collectors and visual art enthusiasts

• Armenian diaspora and heritage enthusiasts

• Gift book for weddings, baptisms, or memorial occasions

• Library and museum collections

Product Details | Ապրանքի մանրամասներ

• Title | Վերնագիր: Light of Armenia / Լույսը Հայաստանի

• Author | Հեղինակ: Jean-Michel Berts / Ժան-Միշել Բերտս

• Publisher | Հրատարակիչ: Waskoll

• Publication Year | Հրատարակության տարեթիվ: 2010

• Language | Լեզու: English, Armenian / Անգլերեն, Հայերեն

• Binding | Կազմ: Hardcover / Կոշտ կազմ

• Pages | Էջերի քանակը: 132 pages

• Illustrations | Պատկերազարդումներ: Black-and-white photography throughout

• Dimensions | Չափսեր: [Not specified, standard artbook size approx. 30 x 24 cm]

Hashtags

English:
#LightOfArmenia #JeanMichelBerts #ArmenianPhotobook #BlackAndWhitePhotography #ArmenianHeritage #CulturalPhotography #WaskollBooks #SacredLandscapes #ArmeniaInPhotos #VisualPoetry

Հայերեն:
#ԼույսըՀայաստանի #ԺանՄիշելԲերտս #ՀայկականԼուսանկարներ #Հայաստան #ՄշակութայինԺառանգություն #ՍուրբՎայրեր #ՀայկականԳիրք #ԵրկլեզուԱլբոմ #ՀայկականՄշակույթ #ԱրվեստիԳիրք