Liber Mortis | Author: Szabó Magda | Jaffa Kiadó 2019

Product Information

• Title: Liber Mortis
• Author: Szabó Magda
• Publisher: Jaffa Kiadó
• Publication Year: 2019
• ISBN: 9789634752158 / 978-9634752158
• Printed In: Hungary
• Language: Hungarian / Magyar

Overview

"Liber Mortis" (Latin for "Book of the Dead") is one of the most intimate and emotionally powerful works by the celebrated Hungarian author Szabó Magda. This deeply personal diary spans from May 25, 1982, the day following the death of her husband Tibor Szobotka, until February 27, 1990, and offers a raw, unfiltered account of the author's journey through profound grief and spiritual solitude.

In this reflective and often heartrending narrative, Szabó Magda pours her heart onto the page, confronting the overwhelming pain of loss and the persistent presence of memory. "Liber Mortis" is not only an elegy to her beloved life partner, but also a meditation on the enduring power of love, the complex nature of mourning, and the invisible thread that binds souls even after death. Unlike her novels, which are often shaped by plot and character, this work is entirely autobiographical, exposing the inner workings of a woman whose public strength was matched by private vulnerability. Through beautifully crafted prose, Szabó reflects on her shared life with Szobotka, their intellectual and emotional companionship, and the stark absence left behind. "Liber Mortis" transcends the personal to touch on universal themes of mortality, memory, loneliness, and faith. It is both a tribute and a literary monument—an unflinching testament to a love that endures through silence and sorrow, and a remarkable expression of Szabó Magda’s emotional depth, lyrical power, and spiritual resilience. This work stands as a singular document in Hungarian literature, bridging diary, essay, and elegy—offering readers not only insight into Szabó's inner life but also solace in the shared human experience of loss.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

A "Liber Mortis" (latinul: "A halottak könyve") Szabó Magda egyik legszemélyesebb és legmegrázóbb írása, amely méltó helyet foglal el a magyar irodalom legmeghatóbb gyászművei között. A mű naplóformában íródott, és 1982. május 25-től, férje, Szobotka Tibor halála utáni naptól kezdve követi az írónő gondolatait, érzéseit és lelki vívódásait egészen 1990. február 27-ig.

A könyv lapjain keresztül Szabó Magda az olvasót bevezeti a gyász legmélyebb rétegeibe. Nemcsak férje elvesztését dolgozza fel, hanem az emlékezés fájdalmát, a szeretet maradandóságát, és azokat a láthatatlan szálakat is, amelyek az élőket és a holtakat összekötik. A napló megrendítő őszinteséggel tárja fel az írónő belső világát: érzéseit, harcait, álmait, kétségeit és reményeit. A "Liber Mortis" nemcsak búcsú férjétől, hanem egy szellemi és lelki kapcsolat megörökítése, amely túlélte a halált is. A mű különleges abban is, hogy a Szabó Magdára jellemző irodalmi kifinomultság és lírai nyelvezet itt napi vallomásokká alakul, mégis megőrzi azt a művészi színvonalat, amely az írónő összes munkáját jellemzi. Ez a könyv egyben egzisztenciális elmélkedés az életről, halálról, hitről és az emberi kapcsolatok mélységéről. Nemcsak az írónő személyes gyászának dokumentuma, hanem minden olvasó számára vigasz és tükör is lehet, akik saját veszteségeikkel küzdenek. A "Liber Mortis" olyan mű, amely túlmutat a naplón: irodalmi síremlék és spirituális vallomás, amely egyszerre fájdalmas és felemelő, őszinte és költői. Szabó Magda egyik legfontosabb, legsajátabb hangvételű alkotása.

Product Features

• Format: Hardcover
• Language: Hungarian / Magyar
• ISBN: 9789634752158 / 978-9634752158
• Printed In: Hungary
• Pages: 526

Interesting Facts

• Personal Reflection: "Liber Mortis" is considered one of Szabó Magda's most treasured works, providing insight into her personal life and the emotional landscape of grief.

• Literary Significance: The book is a significant contribution to Hungarian literature, showcasing Szabó Magda's ability to articulate complex emotions and experiences with clarity and depth.

• Cultural Impact: This work resonates with readers who have experienced loss, offering a sense of connection and understanding through shared human experiences.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Erdekes Tenyek)

• Személyes Reflexió: A "Liber Mortis" Szabó Magda egyik legbecsesebb műve, amely betekintést nyújt a személyes életébe és a gyász érzelmi tájéba.

• Irodalmi Jelentőség: A könyv jelentős hozzájárulás a magyar irodalomhoz, bemutatva Szabó Magda képességét, hogy világosan és mélyen fogalmazza meg a bonyolult érzelmeket és tapasztalatokat.

• Kulturális Hatás: Ez a munka rezonál az olvasókkal, akik veszteséget éltek át, és kapcsolatot, valamint megértést kínál a közös emberi tapasztalatok révén.

Publishers

Published by Jaffa Kiadó in 2019. All rights reserved under ISBN 9789634752158.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#LiberMortis #SzabóMagda #HungarianLiterature #JaffaKiadó #Grief

Hungarian (Cimkek):

#LiberMortis #SzabóMagda #MagyarIrodalom #JaffaKiadó #Gyász