Description

La Seconda Morte dell'Opera

Product Information

Genre: Stage Work
Language: Italian
Grade: 4
Weight: 0.543 kg
Published: 2019
Catalog Number: NR14206900
Other Reference: NR 14206900
ISMN: 9788881920631 / 978-8881920631

Overview

"La Seconda Morte dell'Opera" is a landmark work of contemporary cultural criticism that offers an incisive examination of the state and transformation of opera in the modern era. Translated and expertly edited by Carlo Lanfossi, this edition provides Italian readers with access to a text that grapples with the profound questions surrounding opera’s relevance, survival, and metamorphosis in the face of changing cultural, social, and technological landscapes.

Enriched by a postscript written by Alberto Toscano, a prominent thinker and cultural theorist, the volume extends the conversation by situating the discussion within broader theoretical frameworks, exploring themes such as the death and rebirth of artistic forms, the commodification of culture, and the crisis of representation in contemporary performing arts. Spanning 360 pages, La Seconda Morte dell'Opera is more than a historical or musicological study; it is a critical intervention that challenges readers to reconsider the opera not merely as a static tradition but as a living, evolving form that must confront new modes of audience engagement, political contexts, and artistic innovation. The work navigates through multiple facets of opera—from its institutional structures and economic pressures to its aesthetic paradigms and audience reception—making it indispensable for scholars, practitioners, critics, and students who seek a comprehensive understanding of opera’s place in 21st-century culture. This edition’s precise translation, detailed editorial commentary, and the thoughtful inclusion of Toscano’s postscript ensure that the book serves as both a rigorous academic resource and a catalyst for ongoing debate in musicology, cultural studies, and performance theory.

Italian Translation - Overview

"La Seconda Morte dell'Opera" rappresenta un’opera di rilevante critica culturale contemporanea, che propone un’esame approfondito dello stato e della trasformazione dell’opera lirica nell’epoca moderna. Tradotta e curata con rigore da Carlo Lanfossi, questa edizione offre ai lettori italiani l’accesso a un testo che affronta le domande fondamentali riguardanti la rilevanza, la sopravvivenza e la metamorfosi dell’opera di fronte ai mutamenti culturali, sociali e tecnologici.

Arricchito da una postfazione di Alberto Toscano, noto teorico e intellettuale culturale, il volume amplia il discorso inserendolo in un più ampio quadro teorico, esplorando temi quali la morte e la rinascita delle forme artistiche, la mercificazione della cultura e la crisi della rappresentazione nelle arti performative contemporanee. Con i suoi 360 pagine, La Seconda Morte dell'Opera va oltre lo studio storico o musicologico; è un’intervento critico che invita a ripensare l’opera non come tradizione statica, ma come forma viva e in evoluzione, chiamata a confrontarsi con nuovi modi di coinvolgimento del pubblico, contesti politici e innovazioni artistiche. Il testo percorre molteplici aspetti dell’opera, dalle strutture istituzionali e pressioni economiche ai paradigmi estetici e alla ricezione del pubblico, diventando un’opera imprescindibile per studiosi, interpreti, critici e studenti che desiderano una comprensione completa del ruolo dell’opera nella cultura del XXI secolo. La traduzione accurata, il commento editoriale dettagliato e l’inclusione della postfazione di Toscano fanno di questa edizione non solo una risorsa accademica rigorosa, ma anche uno stimolo fondamentale per il dibattito in musicologia, studi culturali e teoria della performance.

Product Features

Format: Book
Genre: Stage Work
Publisher: Ricordi
Length: 360 pages
Grade: 4

Interesting Facts

Contextual Significance: The work addresses the current state of opera, reflecting on its artistic and cultural relevance in today's society. It explores how opera has adapted and transformed in response to contemporary issues.
Editorial Insights: Carlo Lanfossi's translation and editing provide a nuanced understanding of the original text, making it accessible to a broader audience while maintaining its scholarly rigor.
Postscript Commentary: Alberto Toscano's postscript offers critical reflections that enhance the reader's comprehension of the text's implications for the future of opera.

Italian Translation - Interesting Facts

Significato contestuale: L’opera affronta lo stato attuale del teatro d’opera, riflettendo sulla sua rilevanza artistica e culturale nella società contemporanea. Esplora come l’opera si sia adattata e trasformata in risposta alle questioni moderne.
Approfondimenti editoriali: La traduzione e l’edizione di Carlo Lanfossi offrono una comprensione sfumata del testo originale, rendendolo accessibile a un pubblico più ampio senza perdere il rigore accademico.
Commento postfazione: La postfazione di Alberto Toscano propone riflessioni critiche che arricchiscono la comprensione delle implicazioni del testo per il futuro dell’opera.